Sta znaci na Engleskom VIŠAK KILOGRAMA - prevod na Енглеском

• extra pounds
• excess weight
• extra weight
• overweight
• excess pounds

Примери коришћења Višak kilograma на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako izgubiti višak kilograma?
How to lose extra pounds?

Međutim, višak kilograma se lakše rešava nego upornost celulita.
However, excess weight is easier to resolve than cellulite.

Niko ne voli da ima višak kilograma.
No one likes having extra weight.

Svako ko ima višak kilograma zna koliko je teško izgubiti ih.
All who once faced with excess weight, They know how difficult it is to lose it.

Niko ne voli da ima višak kilograma.
Nobody likes to have extra pounds.

Možemo da imamo višak kilograma, bore i zrele godine, a da opet izgledamo seksi i zanosno.
We can have excess weight, wrinkles and mature years, and yet again look sexy and seductive.

Nikad nije kasno da izgubite višak kilograma.
It's never too late to lose those extra pounds.

Ukoliko neko ima zaista veliki višak kilograma, period restrikcije može trajati i do godinu dana!
If someone has a really big overweight, the restriction may take over a year!

Svaka treća osoba na svetu ima višak kilograma.
Every third person in the world carries extra weight.

Posledica svega toga jeste višak kilograma koji je veoma teško ukloniti.
The result of all this is extra weight that is very difficult to remove.

U ovoj fazi telo je spremno da sagori višak kilograma.
At this stage the body is ready to burn off the extra pounds.

Kada pretnja nestane, višak kilograma takođe nestaje.
When the threat disappears, the excess weight disappears too.

Uvek birajte male i tamne posude ukoliko želite da izgubite višak kilograma.
Small portions if you want to lose that extra weight.

Ono što je teško je nositi moj višak kilograma tokom čitavog dana.
What's difficult is carrying my excess weight around all day.

Da li ste definitvno odlučili da je vreme da izgubite taj višak kilograma?
Have you made up your mind to lose those excess pounds?

Još uvek pokušavate da skinete višak kilograma koji ste zaradili tokom praznika?
Do you wish to shed off some extra pounds you have gained over the holidays?

Godinama se smatralo da su masti odgovorne za višak kilograma.
For over 30 years, fats have been considered responsible for the extra pounds.

Kada imate višak kilograma, verovatno imate i višak tkiva između grla i nosa.
When you have excess pounds, you probably have excess tissue between your throat and nose.

Nosila sam široku crnu haljinu u pokušaju da sakrijem višak kilograma.
I would wear clothes that were too big in an attempt to hide the extra weight.

Ceo leve strane mog tela oseti ukočen, jer višak kilograma mi je dao takvu lošu cirkulaciju.
The entire left side of my body felt numb because being overweight gave me such poor circulation.

Nemoj iskaljivati bes na meni zbog toga jer nemaš izgovor za višak kilograma.
Don't take it out on me because you don't have an excuse for those extra pounds.

Na kraju krajeva, višak kilograma povećava rizik od raka prosate i može dovesti do problema sa plodnošću.
After all, being overweight increases your risk of prostate cancer and can lead to fertility issues.

Ali, kada ih jednom dobije, teško je izgubiti taj višak kilograma.
But once you have gained extra weight, it is not easy to lose those extra pounds.

Ukoliko, na primer, želite da izgubite višak kilograma, morate da budete uporni u vežbanju i redukcionoj dijeti.
If, for example, you want to lose excess weight, you need to be persistent in training and dieting.

Sadrži vrlo malo kalorija, pa je preporuka i za one koji imaju višak kilograma.
It contains a few calories, so it is recommended for people with excess weight.

Nakon novogodišnjih praznika imala sam dosadan višak kilograma koji sam želela što pre da eliminišem.
After the New Year holidays, I had a tedious extra pounds that I wanted as soon as possible to eliminate.

Mnogi će pripadnici ovog znaka radije pušiti nego da se ugojiti jer preziru višak kilograma.
Many members of this sign would rather smoke than get fat because they despise overweight.

Najlakši način da na zdrav i efikasan način izbubite višak kilograma jeste uvođenje malih promena u svakodnevnu ishranu.
The easiest way to a healthy and efficient way by losing excess weight is the introduction of small changes in your daily diet.

Još uvek nije očigledno da ste trudni, ali verovatno izgledate kao da nosite višak kilograma.
You're still not obviously pregnant but are probably looking like you're carrying some extra weight.

Nateraću te da mi skineš sav taj višak kilograma, jer ne radim ništa, samo jedem pohovanu piletinu i kelj!
I'm gonna make you work all this, all this extra weight off me, because all I've been doing is eating fried chicken, baby, and fried collards! Fried!