Sta znaci na Engleskom VIŠE NEĆEMO - prevod na Енглеском

• we will no longer
• we will never

Примери коришћења Više nećemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi više nećemo trčati.".
I will no longer run.”.

Zanimljivo je da nakon te noći više nećemo biti sami.
And the funny thing is, after that night, we will never be alone again.

Ali mi više nećemo postojati.
We will no longer exist.

Mi ćemo ih ponovo obmanuti, jer tebe više nećemo pustiti k sebi.
We will deceive them again, for we will no longer allow You near us.

Više nećemo da ćutimo“.
We will no longer remain silent".

Da ti i ja više nećemo moći.
That you and I will never be able.

Više nećemo pisati saopštenja.
We will no longer issue press releases.

I ti i ja više nećemo biti isti.
You and I will never be the same again.

Više nećemo raditi članske karte!
We will no longer sell membership cards!

Međutim, to bi značilo da više nećemo biti u mogućnosti da vam šaljemo bilo kakve ponude.
However, this means that we will no longer be able to send you any offers.

Više nećemo tolerisati takve zloupotrebe.
We will no longer tolerate such abuse.

Međutim, to bi značilo da više nećemo biti u mogućnosti da vam šaljemo bilo kakve ponude.
However, this means that we will no longer be able to provide you with services.

Više nećemo raditi članske karte!
We will no longer be producing membership tags!

Nadam se da će doći trenutak kada više nećemo morati da je čuvamo.
I hope that there will come a time when we will no longer have to provide security for her.

Više nećemo pružati usluge fotokopiranja.
We will no longer offer Photoshop Templates.

Isključivanje praćenih kolačića, na primer, osigurava da više nećemo pratiti vaše ponašanje na mreži.
Switching off tracking cookies, for example, ensures that we will no longer track your online behavior.

Nasilje više nećemo dozvoliti.
Violence will no longer be tolerated.

Na jednoj velikoj javnoj misi na otvorenom u Irskoj, 1992. godine izjavila je:„ Obećajmo Našoj Dami koja tako voli Irsku da u ovoj zemlji više nećemo dozvoliti ni jedan abortus.
In Ireland, in 1993, she said:“Let us promise Our Lady that we will never allow in this country a single abortion.”.

Erdogan: Više nećemo uzimati kredite MMF.
Turkey will no longer take loans from the IMF.

Više nećemo imati problem sa izvozom goveđeg mesa.
We will no longer have a retail meat case.

Ako obrišete ovaj kolačić za odbijanje, više nećemo moći da prepoznamo da ste odbili upotrebu kolačića.
Should you delete this refusal cookie, it will no longer be possible to identify that you have refused cookies.

Više nećemo morati da se plašimo niti da sa sobom nosimo sramotu I krivicu.
We will no longer need to be fearful or carry shame and guilt.

Ako obrišete ovaj kolačić za odbijanje, više nećemo moći da prepoznamo da ste odbili upotrebu kolačića.
If you delete this refusal cookie, it will no longer be possible to identify you as one who refused the use of cookies.

Više nećemo morati da budemo u strahu niti da nosimo krivicu I sram sa sobom.
We will no longer need to be fearful or carry shame and guilt.

Ako obrišete ovaj kolačić za odbijanje, više nećemo moći da prepoznamo da ste odbili upotrebu kolačića.
If this refusal cookie is deleted, it will no longer be possible to identify itself as having refused the use of cookies.

Tada više nećemo obrađivati lične podatke u svrhu direktnog marketinga ili bilo kojeg povezanog profila.
In that case, we will no longer process the data for the purposes of direct advertising or associated profiling.

Ako obrišete ovaj kolačić za odbijanje, više nećemo moći da prepoznamo da ste odbili upotrebu kolačića.
If you delete this refusal cookie, it will no longer be possible to know that you wanted no cookie to be installed.

Više nećemo stvarati zle elementale koji će plutati po eteričnim sferama i mučiti one oko nas.
We will no longer create evil elementals which will be floating in the etheric spheres and tormenting those around us.

Ako obrišete ovaj kolačić za odbijanje, više nećemo moći da prepoznamo da ste odbili upotrebu kolačića.
If you delete these consent and refusal cookies, it will no longer be possible to identify you as having accepted or refused the use of cookies.

Više nećemo moći da prosledimo poruku na više od pet primaoca zbog bojazni od širenja lažnih vesti.
Users will no longer be able to forward a message more than five times as a measure to stop the propagation of false information.