Sta znaci na Engleskom VIDETI SVOJU PORODICU - prevod na Енглеском

see my family
da vidim svoju porodicu
da viđam svoju porodicu

Примери коришћења Videti svoju porodicu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želim videti svoju porodicu.
Možda više nikada neće videti svoju porodicu.
They may never see their family again.
Jednog dana je tata izašao iz kuće itada sam pomislila“ Sad ili nikad”- iako sam znala da verovatno više nikada neću videti svoju porodicu.
One day, dad left the house, andso I thought,'It's now or never'- although I knew I might never see my family again.
Uvek mi je drago videti svoju porodicu.
I am happy to see my family.
Moći ću da radim šta želim, a da ne brinem hoću li videti svoju porodicu.
I can do what I want and not have to worry about not seeing my family anymore.
Ne mogu više videti svoju porodicu.
I can't ever see my family again.
Sve to vreme u u gunguli… mislila sam danikada više neću videti svoju porodicu.
All those times in the thick… andI thought I'd never see my family again.
Uvek mi je drago videti svoju porodicu.
Always lovely to see my family.
Želja da se ubijem me je napustila i nikad se više nije vratila, a taj neverovatni osećaj je prošao kroz moje telo, odlučnost da preživim bez obzira na sve, daću ponovo biti slobodna i videti svoju porodicu- ispričala je Amanda.
The desire to end my life left me and it never came back and this amazing feeling just flooded through my body, which was determination tosurvive no matter what; that I would have my freedom again; I would see my family.".
Uvek mi je drago videti svoju porodicu.
I am happy to be seeing my family.
Mislila sam da više neću videti svoju porodicu.
I never thought I'd see my family again.
Uvek mi je drago videti svoju porodicu.
It is always so good to see my family.
Možda više nikada neće videti svoju porodicu.
Maybe that he would never see his family again.
Tamo ja i idem, videti svoju porodicu.
That's where I'm going. I'm going home to see my family.
Enoh se pita da li će ikada ponovo videti svoju porodicu.
Lena wondered if she would ever see her family again.
Enoh se pita da li će ikada ponovo videti svoju porodicu.
Pelexis wondered if he would ever see his family again.
Ostani u njemu i vise nikad neces videti svoju porodicu.
Stay on it and you will never see your family again.
Enoh se pita da li će ikada ponovo videti svoju porodicu.
Vahab also is concerned if he will ever see his family again.
Plašio sam se da nikada više nikada neću videti svoju porodicu“, rekao je Bartra.
I was afraid I would never see my brother again," said Willet.
Plašio sam se da nikada više nikada neću videti svoju porodicu“, rekao je Bartra.
I was worried that I would never see my son again,” Nashieka said.
Još nisam video svoju porodicu.
I haven't seen my family.
Od tada nije video svoju porodicu.
He hasn't seen his family since.
Rekao im je da bi radije video svoju porodicu mrtvu nego da živi i jedan dan posle tog.
He tells them he would rather see his family dead than live another day after this.
Kolegi s posla je rekao da bi radije video svoju porodicu mrtvu nego na ulici.
A co-worker would later say Dunmore told him he 'd rather see his family dead than out on the street.
Koliko do sada znam Bio je beskucnik 3 godine i nije video svoju porodicu oko 5.
As far as I know… he'd been homeless for about three years… and hadn't seen his family in over five.
Vidi svoju porodicu!
You look at your family.
Kad vidim svoju porodicu.
When I see my family.
Da vidi svoju porodicu.
To see her family.
Želim da vidim svoju porodicu.
I wanna see my family.
Moram da vidim svoju porodicu.
I got to see my family.
Резултате: 1822, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески