Sta znaci na Engleskom VIDIMO SVET - prevod na Енглеском

• we see the world
• we view the world
• we perceive the world

Примери коришћења Vidimo svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako vidimo svet oko sebe.
How we see the world around us.

Naše naočare kroz koje vidimo svet.
Glasses through which we see the world.

Mi samo vidimo svet onako kakvi smo mi.
We see the world as we are.

Naše naočare kroz koje vidimo svet.
Our lens through which we see the world.

Mi vidimo svet u skladu sa našim identitetom.
We see the world in terms of our theories.

To je način na koji vidimo svet oko sebe.
It is how we see the world around us.

Mi vidimo svet u skladu sa našim identitetom.
We see the world according to our own qualities.

To je način na koji vidimo svet oko sebe.
But this is how I see the world around me.

Svi mi vidimo svet, kroz naš lični objektiv.
We all see the world through our own personal lens.

Naše naočare kroz koje vidimo svet.
The lens through which we view the world.

Mi vidimo svet u skladu sa našim identitetom.
We see the world according to our perception of it.

Naše naočare kroz koje vidimo svet.
It is the glasses through which we see the world.

Prosto vidimo svet drugačije i to je dobro.
But I see the world differently, and that's a good thing.

To je način na koji vidimo svet oko sebe.
This is the way we see the world around us.

Svi vidimo svet svojim ocima, to je nesto sasvim normalno.
Many people see the world through their own eyes, which is normal.

Naša stvarnost je zasnovana na onome kako vidimo svet.
Reality is defined by how we see the world.

Mi vidimo svet kao naše igralište i želimo da uskočimo i istražimo.
We see the world as our playground and we want to jump in and explore.

To je način na koji vidimo svet oko sebe.
It is the way we perceive the world around us.

Šokantna teorija bi zauvek mogla promeniti način na koji vidimo svet.
Discovering a realistic theory could change how we view the world forever.

Dakle, vidimo svet u skladu sa okvirima koje nam jezik nameće.
In other words, we see the world according to the framework our language imposes on us.

Umetnost može da promeni način na koji vidimo svet.
Art can change the way we see the world.

Način na koji vidimo svet je rezultat naših iskustava i perspektive posmatranja.
The way we view the world is a function of our experiences and perspective.

Kako film transformiše način na koji vidimo svet.
How photography changes the way we see the world.

U knjigama vidimo svet tuđim očima i na taj način doživljavamo njihova osećanja.
In books, we see the world through someone else's eyes and feel their feelings with them.

Percepcija se može opisati kao:“ kako mi vidimo svet oko nas”.
It can describe as“ how we see the world around us”.

Kavi veruje da se način na koji vidimo svet u potpunosti zasniva na našim vlastitim percepcijama.
He believes that the way we see the world is solely based on our own perceptions.

Percepcija se može opisati kao:„ kako mi vidimo svet oko nas“.
Perception can be described as“how we see the world around us”.

Kavi veruje da se način na koji vidimo svet u potpunosti zasniva na našim vlastitim percepcijama.
Covey believes the way we see the world is entirely based on our own perceptions.

Na putovanjima smo daleko od svakodnevice i vidimo svet drugim očima.
Traveling is about getting outside of the everyday and seeing the world with fresh eyes.

Kavi veruje da se način na koji vidimo svet u potpunosti zasniva na našim vlastitim percepcijama.
Covey believes that the way we see the world is based entirely on our own perceptions.