Sta znaci na Engleskom VIKTOR ORBAN - prevod na Енглеском

• viktor orban
• viktor orbán
• victor orban

Примери коришћења Viktor orban на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj politički lider je Viktor Orban.
Prime Minister is Viktor Orban.

Hoće li Viktor Orban povesti Evropu protiv američkog diktata?
Will Orban Lead Europe in Resisting US Dictates?

Taj politički lider je Viktor Orban.
The young man was Viktor Orban.

Viktor Orban je na funkciji predsednika stranke od 2003.
Viktor Orbán has lead the party continuously since 2003.

Ima jedan i u EU- to je Viktor Orban.
In Hungary, he is Viktor Orban.

Da li premijer Viktor Orban može da izbegne sankcije?
Can Prime Minister Viktor Orban make the case to lawmakers to avoid sanctions?

Taj politički lider je Viktor Orban.
The party president is Viktor Orban.

Premijer zemlje Viktor Orban poznat je po tome što nije veliki pristalica Evropske unije.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban is not known to be a particular friend of the EU.

Taj politički lider je Viktor Orban.
The frontrunner would be Viktor Orban.

Viktor Orban je zahvaljujući Sorosevoj stipendiji mogao da studira na Oksfordu.
It was thanks to a Soros-funded scholarship that Orban was able to study at the University of Oxford.

Ima jedan i u Evropskoj uniji- to je Viktor Orban.
There is one man who knows this: Viktor Orbán.

Mađarski premijer Viktor Orban je sada takođe sačinio plan u šest tačaka za krizu.
Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has now also produced a six-point plan to address the crisis.

Samo dan pre početka samita na Malti, mađarski premijer Viktor Orban primio je ruskog predsednika Putina.
For the seventh time since the beginning of the Ukraine crisis, Hungary's Prime Minister Viktor Orbán met with Russian President Vladimir Putin.

Mađarski premijer Viktor Orban izjavio je danas da celi svet treba da podeli teret smeštaja izbeglica i migranata.
Prime Minister Viktor Orban says the world should share the burden of housing refugees and migrants.

Evropska unija treba da radi na novom ugovoru sa SAD jer je sporazum o slobodnoj trgovini propao, rekao je danas mađarski premijer Viktor Orban.
The EU should seek a new deal with the US as the free trade agreement has failed, Hungarian PM Viktor Orban said.

Mađarski premijer Viktor Orban izjavio je danas da celi svet treba da podeli teret smeštaja izbeglica i migranata.
Hungary's prime minister, Viktor Orbán, said he wants the whole world to share the burden of housing refugees and migrants.

Zemlje EU koje nisu članice u evrozoni mogli bi da budu pozvane da se udruže kako bi pomogle Grčkoj da izađe iz dužničke krize, kaže mađarski premijer Viktor Orban.
EU countries that are not eurozone members may be asked to join efforts in rescuing Greece from its debt crisis, according to Hungarian Prime Minister Viktor Orban.

Madjarski premijer Viktor Orban izjavio je da je danas" sumorna nedelja" zbog sporazuma o Bregzitu." Bez obzira koliko je dobro organizovan razvod, to….
Prime Minister Viktor Orban said on state TV that"no matter how well a divorce is organized, it….

Imenovanje socijaliste Timermansa za predsednika Evropske komisije može biti odbačeno i samo na osnovu toga što je on„ čovek Džordža Soroša“, ali glavni razlog zašto ga Višegradska grupa ne podržava je to što je on„ ideološki borac i protiv je svakoga ko ima drugačiji pogled da svet“, rekao je mađarski premijer Viktor Orban za novinsku agenciju V4NA u ponedeljak.
The possible nomination of Frans Timmermans for European Commission president could be rejected solely because he is“George Soros' man”, but the main reason for the Visegrad countries not to support him is because“he is a fighter of ideologies and he is against anyone who has a different view of the world”, Hungarian Prime Minister Viktor Orbán told the V4NA news agency on Monday.

Mađarski premijer Viktor Orban, prvi je lider jedne države članice EU, koji je predsedniku Erdoganu čestitao na uspehu na izborima.
Hungarian Prime Minister Victor Orban became the first EU leader to call Erdoğan to congratulate him on his election success.

Viktor Orban je rekao:" Pre 27 godina, mi u centralnoj Evropi smo verovali da je Evropa naša budućnost- sada imamo utisak da smo mi budućnost Evrope.".
Orban said that 27 years ago, he, too, had thought that“Europe is our future”, but now“it seems that we are Europe's future”.

Ruski predsednik Vladimir Putin i mađarski premijer Viktor Orban složili su se da nastave sa projektom izgradnje dva nova nuklearna reaktora u nukleraki Paks u Mađarskoj.
Russian President Vladimir Putin and Hungarian Prime Minister Viktor Orban have agreed to move ahead with a project to build two new reactors at Hungary's Paks nuclear-power plant.

Viktor Orban je u intervjuu za mađarski Radio Košut rekao da se očekuje da pregovori o budžetu EU potraju i istakao da zajednički sedmogodišnji budžet mora da bude jednoglasno usvojen.
Orban said the EU budget negotiations were expected to take a long time and he noted that a joint budget for seven years must be unanimously agreed on.

Mađarski premijer Viktor ORban kritikovao je države koje„ mešaju više kultura i misle da će tako stvoriti nešto novo i dobro“.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban has criticised countries that“mix two cultures” and think it will“create something new and good”.

Međutim, lider FIDES-a Viktor Orban izrazio je razumevanje za demonstrante i pridružio se njihovim pozivima za smenu premijera Đurčanja.
However, FIDESZ leader Viktor Orban expressed sympathy for the demonstrators and joined their calls for Gyurcsany's resignation.

Mađarski premijer Viktor Orban rekao je da je dobrovoljno pristao da privremeno obustavi učešće svoje partije Fides u radu Evropske narodne partije( EPP).
Hungary's Prime Minister Viktor Orban said he had voluntarily agreed to pause Fidesz' participation in the European People's Party(EPP).

Premijer Mađarske Viktor Orban rekao je da Evropska unija treba da pomaže izbeglicama ali da„ nekom ne možete pomoći dok uništava svoju sopstvenu zemlju“.
Prime Minister Viktor Orbán has said that the European Union must help refugees, but“we cannot help the world while destroying our own people”.

Mađarski premijer Viktor Orban je rekao, međutim, da nije spreman da se uključi u taj plan i postavio pitanje kako uopšte može sistem kvota EU za migrante da bude uspešan.
But Hungary's prime minister, Viktor Orban, said he wasn't prepared to pitch in and questioned how any EU quota system for migrants could work.

Na primer, Viktor Orban je prošle godine sklopio nuklearni energetski sporazum od 12 milijardi evra sa Rusijom( koji je kasnije poništila nuklearna energetska agencija EU).
For instance, last year, Viktor Orban closed a €12-billion nuclear energy deal with Russia,("later overturned by the EU's nuclear energy agency").

Mađarski premijer Viktor Orban, čiju politiku sledi i Varhelji, zalaže se za proširenje EU na jugoistok, ali sa potpuno drugačijom agendom od Nemačke.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban, whose policy is followed by Varhelyi, is in favour of EU enlargement to the southeast, but with a completely different agenda than Germany.