Sta znaci na Engleskom VISORAVNI - prevod na Енглеском

• plateau
• highlands
• plateaus

Примери коришћења Visoravni на Српском и њихови преводи на Енглески

Visoravni, voda.
The plateaus, water.

I dalje smo na visoravni.
Still on the plateau.

Na visoravni spaljeno je dvorište.
In the highlands A yard burned.

Finn je sa visoravni.
Finn is from this Plateau.

Sahranili smo sveštenika Kera u podnožju visoravni.
We buried Reverend Kerr at the foot of the plateau.

Živeli su na visoravni pre mnogo hiljada godina.
Who were they? They lived on the plateau thousands of years ago.

Mogu da nas odvedem do visoravni.
Yes.-I can lead us to the plateau.

Ako je ovo središte visoravni, verujem da deluje kao magnet.
If this is the center of the plateau, I believe it is acting like a magnet.

Vaše snage, maknite ih sa visoravni.
Your force, get it off the plateau.

Atmosferske prilike na visoravni neprestano se menjaju.
The atmospheric conditions on the plateau are changing all the time.

Možda više nije na visoravni.
She may not even be on the plateau anymore.

Dok sam stajao na Dekartovoj visoravni pogledao sam gore i mislio na porodicu.
As I stood there at the Descartes Highlands I looked up and thought of my family.

Osim ako to nije izlaz s visoravni.
Unless it's leads a way off the plateau.

Nedavno sam putovala u visoravni Nove Gvineje i razgovarala sam sa čovekom koji ima tri supruge.
I was recently traveling in the Highlands of New Guinea, and I was talking with a man who had three wives.

Ne i na ovoj visoravni.
Not on this plateau it hasn't.

Etiopija sama nije imala koristi od plodnog zemljišta ispranog sa njene visoravni.
Ethiopia itself gets almost no benefit from that fertile soil washed from its highlands.

Kad bismo našli izlaz sa ove visoravni, da li bi otišla?
What if we were to find a way off this plateau would you leave?

Izmeštene realnosti. Još jedan fenomen na visoravni.
Shifting planes of reality, another phenomenon of the plateau.

Tlo bogato mineralima sa Loes visoravni je neveroatno plodno.
The mineral-rich soil of the Loess Plateau is incredibly fertile.

Pre stotinu godina, milioni njih se selilo preko visoravni.
A century ago, millions migrated across the plateau.

Prije nego što utvrdimo našu poziciju na visoravni, moramo da osiguramo južnu stranu.
Before we enforce our position on the plateau, we have to secure the south face.

Sanjala sam da su nas zarobili druidi, ovde na visoravni.
I dreamed that we were captured by Druids, here on the plateau.

Uzmite u obzir iskustvo naroda Kaluli sa visoravni Papua Nove Gvineje.
So consider the experience of the Kaluli people, of the highlands of Papua New Guinea.

Ovde vidimo dve velike pritoke, Kuito i Kubango, koje nestaju na severu u malo poznate predele angolske visoravni.
What you see here are the two major tributaries, the Cuito and the Cubango, disappearing up north into the little-known Angolan highlands.

Ti si Zaštitnica ove visoravni, Vee.
You're the protector of this Plateau, Vee.

Trebalo je samo da se jezero prepuni i izlije preko visoravni.
All that lake had to do was rise and spill across the plateau.

Pitam se koliko su dugo na visoravni.
I wonder how long they've been living on the Plateau.

Doživljavamo reprizu Summerleejevog života na visoravni.
We are experiencing a replay of Summerlee's life here on the plateau.

Tarik je dobio novo mjesto na visoravni.
Tariq's got a new place on the plateau.

Nijedna planina ne vodi iz ove visoravni.
There is no mountain pass off this plateau.