Sta znaci na Engleskom VLASTI SU - prevod na Енглеском

• authorities have
• authorities are
• government has
• authorities had
• authorities were
• power is
• administration has
• government was

Примери коришћења Vlasti su на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlasti su ovdje!
The authorities are here!

Beogradske vlasti su to demantovale.
Belgrade authorities have denied it.

Vlasti su trenutno na licu mesta.
Authorities are on scene now.

Makedonske vlasti su brzo reagovale.
Macedonian authorities have responded expeditiously.

Vlasti su počele da preduzimaju korake.
Authorities have begun taking steps.

Imigracijske vlasti su postale jako stroge.
The immigration authorities have become very hard.

Vlasti su korak bliže beguncu.
Authorities are one step closer to the fugitive.

Svi koji mogu da zarade na utciju vlasti su u korupciji.
Any man who is in power is corrupt.

I vlasti su prebogate.
Even the authorities are loaded.

Svi oni kojima je Tijanić pomagao da ostanu na vlasti su otišli, jedino nije otišao on", kazao je predsednik Srbije.
Everyone whom Tijanic had helped to remain in power is now gone, but he is still here", said the president of Serbia.

Vlasti su potpuno izgubile glavu.
The authorities had entirely lost their heads.

Međutim, kosovske vlasti su odbile takav zahtev.
However, Ukrainian authorities had refused all such requests.

Vlasti su zatražile od federalne vlade.
Authorities have asked the federal government.

Prema njegovim rečima, kiparske vlasti su u kontaktu sa kompanijom i italijanskim vlastima..
He said Greek Cypriot authorities are in contact with the company and the Italian government.

Vlasti su potpuno nezainteresovane za sve.
The authorities are completely uninterested.

Kako se oluja približavala, vlasti su pozvale više od sedam miliona ljudi da napusti domove.
Amidst alarming floods and landslides, the administration has requested more than seven million people to leave the house.

Vlasti su se valjda pozabavile time.
Surely the authorities are doing something about this.

Prošlo je nekoliko godina od kako su rumunske vlasti preduzele neophodne korake prepoznavanja i priznavanja ozbiljnosti problema.“ Preokret je prvo bilo prihvatanje činjenice da je korupcija stvarnost”, kaže Džonatan Šil, šef delegacije EK u Bukureštu.“ Kada sam prvi put došao ovde, vlasti su jednostavno negirale tu pojavu.
It has been several years now since Romanian authorities took the necessary first step of recognising and acknowledging the scale of the problem."A turning point was the first acceptance that corruption was a reality," says Jonathan Scheele, head of the EC Delegation to Bucharest."When I first came here, government was simply in denial.

Američke vlasti su takođe obećale pomoć.
The UK Government has also pledged help.

Vlasti su uvijek otišao nakon osvetnik.
The authorities have always gone after the Vigilante.

Lokalne vlasti su obustavile potragu.
Local authorities have suspended their investigation.

Vlasti su o biti kontaktirani.
The authorities are about to be contacted.

Upravosada švedskih vlasti su gledanapitanjeWikileaks osnivač Julian Assange.
Right now Swedish authorities are looking to question WikiLeaks founder Julian Assange.

Vlasti su zabranile sve ulične proteste.
The government has effectively banned all street protests.

Finske vlasti su veoma ležerne i opuštene.
Finnish authorities are very lax and very relaxed.

Vlasti su objavile masovnu evakuaciju Londona.
Authorities have commenced the mass evacuation of London.'.

Lokalne vlasti su zarobile metu i Crnu kutiju.
Local authorities have custody of the target and the box.

Vlasti su u ovom trenutku odbile da daju izjavu.
Authorities have declined to make a statement at this time.

Lokalne vlasti su obećale da će izgraditi repliku crkve.
Local authorities have promised to build a replica.

Vlasti su preuzele ovu tehnologiju kao veoma ozbiljnu.
Authorities are now taking this technology seriously.