Sta znaci na Engleskom VODIO JE - prevod na Енглеском

• he ran
• he led
• he took
• he leadeth
• he made
• he lead
• he was making
• was guided
• had been leading

Примери коришћења Vodio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodio je Poroke.
He ran Vice.

U njegovoj glavi, vodio je ljubav sa nekom droljom.
In his head, he was making love with some slut.

Vodio je imperiju.
He ran an empire.

Pre nego što je to shvatio, vodio je ljubav s njom.
Before he realised it, he was making love to her.

Vodio je sirotište.
He ran an orphanage.

Lanac događaja zadnjih nekoliko meseci vodio je do ovog mesta u vremenu.
The entire trajectory of my life over the past few months had been leading up to this place, at this time.

Vodio je ljubav sa tobom.
He made love to you.

Bočelija( 58) koji je slep, vodio je sveštenik koji mu je vodom iz polio ruke.
Bocelli, 58, who is blind, was guided by a priest who scooped up river water and poured it over Bocelli's hands.

Vodio je investicioni fond.
He ran a hedge fund.

Pre nego što su uvršteni dodatni glasovi, sadašnji gradonačelnik Edi Rama iz Socijalističke partije vodio je za deset glasova.
Before the extra votes were included, incumbent Edi Rama of the Socialist Party had been leading by ten votes.

Vodio je Adama na pecanje.
He took Adam fishing.

Najčešće su to bile simfonije i kamerna muzika Baha, Hendla, Hajdna, Mocarta, Betovena, Šuberta, Bramsa, Bruknera i Malera. Od desete do osamnaeste godine njegovo muzičko obrazovanje vodio je dr Kurt Anton Hueber, kompozitor i muzički naučnik, predsednik međunarodne zajednice za eklektičku muziku. Njegovo muzičko obrazovanje nastavilo se kasnije, kada je bio direktor izvoza u čuvenoj Fabrici za klavir u Bosendorferu.
Bach, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms, Bruckner, Mahler, symphonies or chambre music was played prima vista most of the times. From his tenth birthday for the following eight years his musical education was guided by Dr. Kurt Anton Hueber, composer and music scientist, president of the international society for ekmelian music. His musical education was continued somewhat later when he was export director in the famous grand piano factory of Bösendorfer.

Vodio je seoske novine.
He ran a country newspaper.

Kakogod, vodio je armiju protiv Vlada.
Anyhow, he led an army against Vlad.

Vodio je ljubav s njom.
He made love to my daughter.

Ali vodio je ljubav sa njom.
But he made love to her.

Vodio je klub za moga strica.
He ran a club for my uncle.

Vodio je ljubav sa mnom, Kler.
He made love to me, Claire.

Vodio je napad na selo.
He led the charge into that village.

Vodio je naš školski fudbalski tim.
He led our football team.

Vodio je ekipu guštera u bitku.
He led a team of crows into battle.

Vodio je kliniku u Vermontu, Carl.
He ran a clinic in Vermont, Carl.

Vodio je u trci od početka do kraja.
He led the race from start to finish.

Vodio je računa o meni na svakom koraku.
He took care of me every step of the way.

Vodio je štrajk protiv Baretovog oca.
He lead the strike against Barrett's father.

Vodio je pobunjenike protiv nas 20 godina!
He lead the rebellion against us for 20 years!

Vodio je istragu o Gretarovom nestanku.
He led the investigation of Gretar's disappearance.

Vodio je kampanju za vodstvo protiv premijera.
He ran the leadership campaign against the PM.

Vodio je sve oklade sa ove strane Atlantic Cityja.
He ran every bet this side of Atlantic city.

Vodio je poslednji tim koji je pokušao ovu ekspediciju.
He led the last team to attempt this expedition.