Sta znaci na Engleskom GA JE VODIO - prevod na Енглеском

• ran it
• took him
• guided him
• led him
• to take him

Примери коришћења Ga je vodio на Српском и њихови преводи на Енглески

Homer ga je vodio.
Homer took him.

Što bi svijet biti kao ako žena ga je vodio?
What would the world be like if a woman ran it?

Betman ga je vodio.
Bettmann ran it.

Mjesto i dalje izgleda isto i iskreno isto miriše Kao kada je tvoj deda Makimiliano ga je vodio.
Place still looks the same and frankly smells the same as when your grandfather Maximiliano ran it.

Deni ga je vodio… dva puta.
Danny took him… twice.

Voleo je svog psa, svako veče ga je vodio u šetnju.
He loved his dog, he took him for walks every night.

Paul ga je vodio u L. A.
Paul was taking him to L.A.

Dok je njegovo telo bilo u komi, Aleksander tvrdi da je naišao na anđeosko biće koji ga je vodio u najdublje domene super-fizičkog postojanja.
While his body lay in coma, Dr. Alexander journeyed beyond this world and encountered an angelic being who guided him into the deepest realms of super-physical existence.

Isus ga je vodio korak po korak.
God led him step by step.

Dok je njegovo telo bilo u komi, Aleksander tvrdi da je naišao na anđeosko biće koji ga je vodio u najdublje domene super-fizičkog postojanja.
While his body remained in a coma, Alexander journeyed beyond this world and encountered an angelic being who guided him into the deepest realms of super-physical existence.

Isus ga je vodio korak po korak.
Jesus led him step by step.

Dok je njegovo telo bilo u komi, Aleksander tvrdi da je naišao na anđeosko biće koji ga je vodio u najdublje domene super-fizičkog postojanja.
Alexander contends that while his body lay in coma, he journeyed beyond this world and encountered an angelic being who guided him into the deepest realms of superphysical existence.

A tko ga je vodio prije njega?.
And who ran it before him?

Dok je njegovo telo bilo u komi, Aleksander tvrdi da je naišao na anđeosko biće koji ga je vodio u najdublje domene super-fizičkog postojanja.
While his body lay in a coma, Alexander claimed to have journeyed beyond this world and encountered an angelic being who guided him into the deepest realms of‘super-physical' existence.

Moloj ga je vodio kod Harisa.
Molloy was taking him to meet Harris, in fact.

Želeo bih da počnem kratkom pričom- o malom dečaku čiji je otac bio ljubitelj istorije koji ga je vodio za ruku da posete ruševine drevnih metropola.
I'd like to start with a short story. It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp.

Predsjednik ga je vodio po meni jucer.
President ran it by me yesterday.

Pradeda ga je vodio u Butokikai mnogo puta je rekao je da od vremena osnovne i srednje škole u Kjotou pa sve dok moj otac nije diplomirao na univerzitetu u Kjotu nisu propustili ni jedan dan treninga.
He took him to the Butokukai many times, and it is said that from the time of elementary school to Kyoto High School and his graduation from Kyoto University they didn't miss even one day of training.

Dok je Filip putovao Gazom, Sveti Duh ga je vodio do čoveka koji je čitao odlomak iz knjige proroka Isaije.
As Philip was traveling to Gaza, the Holy Spirit led him to a man who was reading a portion of Isaiah.

Majkl ga je vodio kod doktora prošle nedelje.
Michael took him to the doctor last week.

O malom dečaku čiji je otac bio ljubitelj istorije koji ga je vodio za ruku da posete ruševine drevnih metropola lociranim na obodima njihovog kampa.
It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp.

A taj ga je vodio u Evropu na Kraljici Elizabeti.
(laughs) He took him to Europe on the Queen Elizabeth.

Svaki korak ga je vodio sve dalje od hrane i vode.
Every step took him further from food and water.

Moj otac ga je vodio dok nije umro nedavno.
My father ran it until he passed away recently.

I ludak koji ga je vodio… nije bio niko drugi nego Ebenizerov brat Klaus.
And the lunatic who ran it… was none other than Ebenezer's brother, Klaus.

Služba ga je vodila u mnoge gradove.
The role took him to many major cities.

Služba ga je vodila u mnoge gradove.
The job took him to living in many towns.

Služba ga je vodila u mnoge gradove.
His profession took him to many places.

Вајт га је водио са собом наредних десет месеци.
White took him in for the next ten months.

Кроз цркву га је водио директор музеја.
The museum director took him around.