Примери коришћења Took you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Took you long enough!
Trebalo ti je!Well, what took you so long?
Took you a while.
Trebalo ti je vremena.Hey, what took you so long?
Took you all day.
Trebalo ti je ceo dan.
Људи такође преводе
That play took you to London.
Took you long enough.
Trebalo ti je dugo.When your da took you to St James's.
Took you long enough.
Trebalo ti je dosta dugo.He's the one who took you from me.
It took you a while.
Took you long enough.
Trebalo ti je dosta vremena.Who took you, Mark?
Ko te je uzeo, Mark?Took you longer than expected.
Trebalo ti je duze nego sto sam ocekivao.Who took you there?
Ko te je odveo tamo?Took you long enough to figure it out.
Trebalo ti je mnogo da What took you so long?
Što ti je trebalo toliko?Took you three or four months to say that.
Trebalo ti je 3-4 meseca samo da izgovoriš What took you into town?
Što te je odvelo u grad?It took you six days to serve this guy.
Bilo ti je potrebno šest dana da završiš tog tipa.Who took you there?
Ko te je tamo odveo?What took you so long to look for revenge,?
Zašto ti je trebalo toliko dugo da potražiš osvetu?What took you so long?
Šta ti je trebalo tako dugo?God took you from the playground!
Bog te je odveo sa igrališta!What took you so long?
Šta ti je trebalo toliko dugo?What took you so long- it was complicated.
Only took you 10 years.
Trebalo ti je samo 10 godina.Who took you by the hand, led you across this country?
Ko te je uzeo za ruku i vodio preko ove države?Why took you so long?
Zašto je potrebno toliko dugo?Bill took you in to get a loan from papa. Don't you know that?
Bil te je uzeo da 
