Примери коришћења Vrata raja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo su vrata raja.
Vrata raja su uzana.".
Stigao sam do vrata raja.
I got to the Pearly Gates.Otvoriše se vrata raja i zalupiše mi se pred nosom.
The gates of paradise had opened…"only to slam in my face.".Ako želiš da nađeš vrata raja.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
otvorena vratazadnja vrataulazna vratazatvorenih vrataprednja vratavrata su otvorena
druga vratagaražna vratanova vratapogrešna vrata
Више
Ovde se otvaraju vrata raja“, reče Hakuin.
Here open the gates of heaven,” said Hakuin.Ako želiš da nađeš vrata raja.
If you want to see Heaven's gate.Dođoše pravo pred vrata raja i svetog Petra.
They arrive at the gates of Heaven and meet St. Peter.Ako želiš da nađeš vrata raja.
If you can find the gate of Heaven.Ali vrata raja nemaju tako visoke lukove kao kraljevske palate!
But stay. Heaven's gates are not so highly arched as prince's palaces!Ja kucam na vrata raja!
I'm knockin' on heaven's door!Drevni Kinezi su ovu tačku zvali“ šen-men” ili“ vrata raja”.
Ancient Chinese culture called this point Shen Men or“The Gate of Heaven”.Ne shvataju da su im vrata raja otvorena.
They didn't care that the door of heaven was open.Uzviknuo si Emaino ime umesto njenog dok si kucao na vrata raja.
You shouted out Emma's name instead of hers while you were knocking on heaven's gate.Ne shvataju da su im vrata raja otvorena.
They don't realize that it's for them that the gates of heaven are opened.Traži od Isusa sve što ti je potrebno između Vrata Pakla i Vrata Raja.
Christ freely gives everything a sinner wants between the Brzi mars, do vrata Raja!
Full march, to the Gates of Heaven!Između“ pravih” hrišćana uspostavljeno je takmičenje u patnji, budući daonaj ko više pati ima veće izglede da prođe kroz vrata raja.
Between“true” Christians there is a competition in suffering,since the one who suffers most has a better chance Ovde se otvaraju vrata raja.”.
Here open the gates of Paradise.”.Samo joj daj malu kucu izvan vrata raja tako da gleda sve nas kako ulazimo.
Just give her a little house right outside the gates of heaven so she can watch all Jer sa tobom mogu se otvoriti vrata raja.
With him we open Heaven's door.Ovde se otvaraju vrata raja.”.
Here, the gates of heaven are opening.".Umre čovek i dođe pred vrata raja.
A man dies and is at the gates of heaven.Proslavljamo dolazak Isusa na zemlju da nas iskupi, da nam ponovo otvori vrata Raja koja su bila zatvorena od praroditeljskog greha.
We celebrate that Jesus came to redeem us, to reopen the gates of Paradise that were closed since the Original Sin.Umre čovek i dođe pred vrata raja.
A man died and appeared at the gates of heaven.Nadate se da će se nešto sutra dogoditi- neka vrata raja će se sutra otvoriti.
Hoping something is going to happen tomorrow- some doors of paradise will open tomorrow.Uložio sam veru u Njega. On mi je pokazao vrata raja.
I've placed my faith in Him who showed me the gateway to heaven.Željela bih joj je otpjevati dok prolazi kroz vrata raja upoznati svoga Stvoritelja.
I'd like to sing it for her as she passes through those pearly gates to meet her maker.Veruje se da se ovog dana otvaraju vrata Raja.
The gates of heaven are supposedly opened on this day.Tri zene dolaze pred vrata Raja.
Three men arrive at the gates of heaven.
