Sta znaci na Engleskom VREDNA GLEDANJA - prevod na Енглеском

• worth watching
• worth seeing

Примери коришћења Vredna gledanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislite da je vredna gledanja?
You think it's worth seeing?

Ova' emotivna putovanja' hvataju publiku i čine da je priča vredna gledanja.
It is these emotional journey's that hook an audience and make a story worth watching.

Jel' je ta serija vredna gledanja?
Is the series worth watching?

Ova' emotivna putovanja' hvataju publiku i čine da je priča vredna gledanja.
It's these emotional journeys that hook an audience and make a story worth watching.”.

Jel' je ta serija vredna gledanja?
Is this series worth watching?

Od onoga što sam gledao mogao bih da izdvojim 4 koja su zaista vredna gledanja.
What I will do, though, is point out four games that might actually be worth watching.

Jel' je ta serija vredna gledanja?
So, is the series worth watching?

Samo, cim bude neka predstava vredna gledanja….
Now if only there was something worth watching….

Zabavna je, pametna i vredna gledanja.
Funny, wise and worth watching.

Al svakako serija je vredna gledanja.
The series is definitely worth seeing.

Da li je pouka filma vredna gledanja?
Is the Battleship movie worth watching?

Al svakako serija je vredna gledanja.
The series definitely is worth watching.

Da li je pouka filma vredna gledanja?
Is Life After Film School worth watching?

Al svakako serija je vredna gledanja.
But overall the series is well worth watching.

Sve u svemu serija nije vredna gledanja.
The debate in its entirety is not worth watching.

Sve u svemu serija nije vredna gledanja.
Overall: Overall, this series is not worth watching.

Nije vredan gledanja.
It isn't worth watching.

Definitivno vredan gledanja, možda čak i više od jednom.
Worth watching once or maybe more than once.

Nije vredan gledanja.
So not worth watching.

Postarajte se da bude vredan gledanja.
Make sure that it's worth watching.

To samo po sebi čini ovaj video vrednim gledanja!
That alone makes this video worth watching.

Jel ima nešto vredno gledanja?
Is there anything worth watching?

Proguglajte, svakako je vredan gledanja!
Check it out, it is definitely worth watching!

Vucic je vredan gledanja.
The Wolfman is worth watching.

Ne bih rekao da je vredan gledanja.
I don't think it is worth watching.

Mnoge predstave i nisu vredne gledanja.
Most of their shows are not worth watching.

To samo po sebi čini ovaj video vrednim gledanja!
That in itself makes this show worth watching.

Postarajte se da bude vredan gledanja.
Make sure it is going to be worth watching.

Kiberpank anime vredan gledanja.
Birds worth watching.

A to ne znači da je svaki snimak vredan gledanja.
That does not mean that every recording is worth watching.