Примери коришћења Vreme zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naše vreme zajedno.
Kao što je i naše vreme zajedno.
As is our time together.Naše vreme zajedno je magičan.
Our time together was magic.Imali smo naše vreme zajedno.
We had our time together.Naše vreme zajedno je magičan.
Our time together was magical.
Људи такође преводе
Mi smo imali naše vreme zajedno.
We had our time together.Naše vreme zajedno, je ritual, simbol.
Our time together, it's a ritual, a symbol.Proveli bi sjajno vreme zajedno.
Provodite vreme zajedno, samo vas dvoje?
Do you spend time together, just the two of you?Želim da provedemo neko vreme zajedno.
I want us to spend time together.Provode vreme zajedno, idu na ista mesta.
They spend a lot of time together, they go to the same places.To je bilo naše posebno vreme zajedno.
It was our special time together.Žudite da provodite vreme zajedno, ali želite i prostor i vreme za sebe.
Spend all the time together you want, but leave room for yourself and your own interests.Ako… samo provedemo neko vreme zajedno.
If we… just spent some time together.Uživamo u tome da provodimo vreme zajedno i to je vrlo romantično.
We spend a lot of time together and are very romantic.Ništa nije važnije od toga da provodite vreme zajedno.
There is nothing more important than enjoying the time together.Radimo sve vreme zajedno.
We work all the time together.Studenata je bilo malo, alismo kvalitetno provodili vreme zajedno.
There were few students, butwe spent quality time together.Njih tri provode vreme zajedno.
As the three of them spend time together.On je fin čovek iprijatno nam je da provodimo vreme zajedno.”.
He's very handsome, andyou spend an awful lot of time together.".Proveli smo lepo vreme zajedno.
We've had some pretty good times together.On je fin čovek iprijatno nam je da provodimo vreme zajedno.”.
And he is a super nice guy andvery enjoyable to spend time with.".Nekada smo ih gledali svo vreme zajedno na TV-u.
We used to watch them all the time together on TV.Jedva čekam da provodimo vreme zajedno.
I can't wait to spend the time together.Želela je da provedemo neko vreme zajedno.
She wanted us to spend some time together.Ni da mi ne provodimo kvalitetno vreme zajedno.
We haven't spent any quality time together.On je bio tamo i proveli smo neko vreme zajedno.
He was here and we spent some time together.Da možda ne treba da provodimo vreme zajedno.
That maybe we shouldn't be spending time together.Veoma su bliske, ičesto provode vreme zajedno.
They are very close andoften spend time together.Bila je to tvoja ideja da provodimo vreme zajedno.
It was your idea for us to spend time together.
