Sta znaci na Engleskom VRUĆINI - prevod na Енглеском

• heat
• hot day
• hot weather

Примери коришћења Vrućini на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrana je trulila na vrućini.
Food rotted in the heat.

Po vrućini, napetost raste.
In the heat tempers fray.

To je dobro po ovoj vrućini.
That's good in this heat.

Po onoj vrućini, žurio sam.
In the heat I did run away.

Kako je Bes na ovoj vrućini?
How's the heat on this thing?

Ali na ovoj vrućini, više ne znam.
But in this heat, I don't know.

To je zaista teško po ovoj vrućini.
It is hard in this heat.

Treniranje na najvećoj vrućini se ne preporučuje.
Exercising in high heat is generally not recommended.

A i koga bi bilo po ovakvoj vrućini.
Anybody would in this heat.

U vrućini smo uspeha i to kod drugih podstiče ljubomoru.
We're in the heat of things and our succes elicits jealousy.

Nije bilo lako po onoj vrućini.
It was not easy in that heat.

Zar se po ovoj vrućini uopšte može razmišljati???
Can we really think about all that in the heat of the moment?”?

To je težak posao u ovoj vrućini.
That's a hard job in this heat.

Uprkos vrućini, oduvek sam volela Njujork u toku leta.
And despite the heat, I always like New York in the summer.

Zašto noge otiču na vrućini.
Why do your feet swell in hot weather.

Temperatura vazduha u automobilu po vrućini se penje mnogo brže nego što mislite.
On a warm day, the temperature inside a vehicle goes up faster than you think.

To je zaista teško po ovoj vrućini.
Gee that is tough in this heat.

Doktori objasnili zašto spavanje po vrućini dovodi do neprijatnih noćnih mora koje vas dugo muče.
Doctor explains why sleeping in the heat gives you'unpleasant' nightmares.

Nemoj da se ložiš po ovoj vrućini.
And try not to melt in this heat.

Niko ne može da spava na ovoj vrućini.
Nobody can sleep in this heat.

To je zaista teško po ovoj vrućini.
It's been very hard in this heat.

Mrzi me da kuvam po ovoj vrućini.
And I just hate cooking in the heat.

Nije bilo lako po onoj vrućini.
It can not have been easy in that heat.

Ne, to je zaista teško po ovoj vrućini.
It really isn't easy in that heat.

Mislim da nije mnogo naročito po ovoj vrućini.
Not very likly in this heat.

A i koga bi bilo po ovakvoj vrućini.
Who would be there in such hot weather.

Znamo koliko je teško vežbati po vrućini.
And so hard to exercise in the heat.

Nema šta, trebalo bi da pišem o vrućini.
I need, and I want to write about the heat.

Jebga, ko će da se buni po ovoj vrućini.
Besides, who wants to step out in this heat.

Znamo koliko je teško vežbati po vrućini.
It's so much harder to exercise in the heat.