Sta znaci na Engleskom VUK JEREMIĆ - prevod na Енглеском

• vuk jeremic
• vuk jeremić

Примери коришћења Vuk jeremić на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić posetio je Ankaru.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic visited Ankara.

Njegov srpski kolega Vuk Jeremić izjavio je da će Beograd dokazati da je nezavisnost Kosova bila" nezakonita".
His Serbian counterpart, Vuk Jeremic, said Belgrade would prove that Kosovo's independence was"unlawful".

Delegaciju Beograda predvode srpski ministar za Kosovo Slobodan Samardžić i ministar inostranih poslova Vuk Jeremić.
Belgrade's delegation is led by Serbia's Minister for Kosovo Slobodan Samardzic and Foreign Minister Vuk Jeremic.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić nazvao je Metinu posetu" istorijskom".
Serbia's Foreign Minister Vuk Jeremic called Meta's visit"historic".

Što se tiče Saveza za Srbiju, ovo je bio poslednji sastanak u ovoj fazi borbe za fer i poštene izbore“, kazao Vuk Jeremić.
As far as SzS is concerned this was the last meeting in this phase of the struggle for free and fair elections," Jeremic said.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić posetio je Atinu u ponedeljak( 25. maja).
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic visited Athens on Monday(May 25th).

Ne znam kakva je njegova budućnost imajući u vidu izveštaje istrage Saveta Evrope o njegovom učešću u trgovini heroinom, ljudima, ljudskim organima i predvođenjem jedne od najorganizovanijih mafijaških grupa na Balkanu", rekao je Vuk Jeremić.
I don't know what sort of future this person has if you take into account the report… about his participation in the heroin trade, human trafficking and human organs and his role as the head of one of the most organised criminal-mafia clans in the Balkans,” Jeremic said.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić kaže da Beograd neće razgovarati sa Prištinom.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic says Belgrade will not talk with Pristina.

Govoreći o značaju posete Medvedeva, srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić rekao je da je to istorijska poseta.
Speaking on the importance of Medvedev's trip, Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said it was an historic visit.

Ministar inostranih poslova Vuk Jeremić kaže da će Srbija učestvovati na samitu u Sarajevu.[ Geti Imidžis].
Foreign Minister Vuk Jeremic says Serbia will participate in the Sarajevo summit.[Getty Images].

Predsednik Centra za međunarodnu saradnju i održivi razvoj( CIRSD) Vuk Jeremić održao je predavanje na Pravnom fakultetu Univerziteta u Nišu.
The President of the Center for International Relations and Sustainable Development(CIRSD) Vuk Jeremić held a lecture at the Faculty of Law of the University of Niš.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastao se 8. jula sa slovačkim kolegom Janom Kubišem koji je boravio u poseti zemlji.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met with his visiting Slovak counterpart, Jan Kubis, on July 8th.

Predsednik CIRSD-a i kandidat Srbije za generalnog sekretara Ujedinjenih nacija Vuk Jeremić govorio je danas na prestižnom Međunarodnom institutu za mir( IPI) u Njujorku.
The President of the Center for International Relations and Sustainable Development(CIRSD) and Serbia's candidate for UN Secretary-General, Vuk Jeremić, spoke today at the prestigious International Peace Institute in New York.

Predsednik Generalne Skupštine Vuk Jeremić tweetuje fotografiju liste zemalja koje su glasale u prilog, protiv i suzdržanih.
UN GA President Vuk Jeremić tweets a photograph of the list of countries which voted in favour, against and abstained.

BRISEL, Belgija-- Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić kaže da vidi članstvo svoje zemlje u EU za pet do sedam godina.
BRUSSELS, Belgium-- Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic says he sees EU membership for his country within five to seven years.

Pune dve godine je diplomirani fizičar Vuk Jeremić trošio tone kerozina i milione dolara da bi obezbedio da na Generalnoj skupštini UN Srbiji bude odobrena inicijativa za izlazak pred Međunarodni sud pravde u Hagu.
For full two years, Vuk Jeremić, who graduated in physics, spent tons of jet fuel and millions of dollars to make sure that the Serbian initiative to present its case before the International Court of Justice in Hague is approved by the UN General Assembly.

Angažovanje Tonija Blera u Srbiji poslednjih meseci ponovo je aktuelizovana nakon što je lider Narodne stranke Vuk Jeremić izjavio da nekadašnji britanski premijer u ime predsednika Srbije Aleksandra Vučića" iza kulisa pregovara s najvažnijim međunarodnim zvaničnicima" o podeli Kosova.
Tony Blair's engagement in Serbia has been under the spotlight again in recent months after the People's Party leader Vuk Jeremić stated that former British Prime Minister"has been negotiating behind the scenes with some of the most important international officials" about the division of Kosovo on behalf of Serbian President Aleksandar Vučić.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić i ministar za Kosovo i Metohiju Goran Bogdanović sastali su se sa Zanijerom.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic and Minister for Kosovo and Metohija Goran Bogdanovic met with Zannier.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić saopštio je da će Srbija podneti zahtev za članstvo u EU do juna.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic announced that Serbia will apply for EU membership by June.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastao se u petak( 4. aprila) u Njujorku sa generalnim sekretarom UN-a Ban Ki-Munom.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met on Friday(April 4th) with UN Secretary-General Ban Ki-moon in New York.

Ministar inostranih poslova Srbije Vuk Jeremić sastao se u četvrtak( 17. jula) u Moskvi sa svojim ruskim kolegom Sergejem Lavrovim.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met with Russian counterpart Sergey Lavrov in Moscow on Thursday(July 17th).

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastao se u četvrtak( 24. januara) u Moskvi sa ruskim kolegom Sergejem Lavrovim.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met with his Russian counterpart, Sergei Lavrov, in Moscow on Thursday(January 24th).

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić i njegov bugarski kolega Ivajlo Kalfin sastali su se u petak( 31. avgust) u Sofiji.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic and his Bulgarian counterpart, Ivaylo Kalfin, met in Sofia on Friday(August 31st).

Ministar spoljnih poslova Republike Srbije Vuk Jeremić sastao se danas sa visokim komesarom Ujedinjenih nacija za izbeglice Antoniom Guterešom.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic met today with the UN High Commissioner for Refugees Antonio Guterres.

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastaje se sa američkom državnom sekretarkom Hilari Klinton u utorak( 15. decembra).[ Geti Imidžis].
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic meets with US Secretary of State Hillary Clinton on Tuesday(December 15th).[Getty Images].

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić rekao je u petak( 26. decembra) da se njegova zemlja zalaže za ujedinjenu Bosnu i Hercegovinu( BiH).
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said on Friday(December 26th) that his country favours a unified Bosnia and Herzegovina(BiH).

Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić, koji se takođe obratio Savetu, ponovio je da njegova zemlja nikada neće priznati nezavisnost Kosova.
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic, who also addressed the Council, reiterated that his country would never recognise Kosovo's independence.

Predsedavajući SzS i predsednik Narodne stranke Vuk Jeremić ponovio je da taj blok ostaje dosledan u odluci da ne učestvuje na izborima na proleće i da fer i pošteni izborni uslovi moraju da traju devet meseci.
One of the leaders of the Alliance for Serbia and People's Party President Vuk Jeremić reiterated that the bloc remained consistent in its decision not to take part in the election next spring, adding that fair election conditions had to last nine months.

Poseta se poklopila sa intervjuom srpskog ministra spoljnih poslova Vuka Jeremića u nedelju.
The visit coincided with an interview given by Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic on Sunday.

Drucas se u Beogradu sastao sa predsednikom Borisom Tadićem i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.
In Belgrade, Droutsas met with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.