Sta znaci na Engleskom ZABORAVLJENO - prevod na Енглеском

• forgotten
• overlooked
• neglected
• forlorn
• forgot
• forsaken

Примери коришћења Zaboravljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaboravljeno je.
It's forgotten.

To je zaboravljeno.
It's forgot.

Zaboravljeno je.
It is forgotten.

Oprošteno i zaboravljeno.
Forgive and forgot.

Ali zaboravljeno je.
But it's been forgotten.

Za mrtve, sve je zaboravljeno.
For the dead, all is forgotten.

Zaboravljeno oružje je, hrana!
The forgotten weapon is Food!

Seks- sve je zaboravljeno.
Sex. it is all forgotten.

To je zaboravljeno iz dva razloga.
It is overlooked for two reasons.

Sve je oprošteno i zaboravljeno.
All's forgiven and forgotten.

Zaboravljeno prolece" Hansa Šerfiga.
The Forgotten Spring,' by Hans Scherfig.

Bilo, pa prošlo i zaboravljeno.
That's done and gone and forgot.

Zaboravljeno, ali ne i oprošteno, je li tako, Mudi?
Forgot but not forgiven, eh, Moody?

Sve je oprošteno i zaboravljeno.
All was forgiven and forgotten.

Biciklo je bilo zaboravljeno za dugo, dugo vreme.
My pod was neglected for a long, long time.

Tako jednostavno a toliko zaboravljeno.
So simple and so neglected.

Ovo zaboravljeno mesto je puno bogova, pretpostavljam.
This forsaken place is full of gods, I suppose.

Tvoje ime mora biti zaboravljeno.
For your name must be forgotten.

Ono što je tada usledilo, još dugo neće biti zaboravljeno.
What followed will not be soon forgot.

Smatrajte da je sve zaboravljeno, gospodine.
You see, everything is neglected, Doctor.

Stari ljudi zaboravljaju, ono što treba biti zaboravljeno.
Old men forget, yet all shall be forgot.

Neka staro prijateljstvo ne bude zaboravljeno i neka se nikad.
Should old acquaintance be forgot, and never to return…".

Razumem li tvoje pitanje, čoveče, je li beznadežno i zaboravljeno.
Do I understand your question, man, is it hopeless and forlorn.

Vrijeme kraljeva je zaboravljeno.
The time of the kings is forgotten.

Razumem li tvoje pitanje, čoveče, je li beznadežno i zaboravljeno,?
Do I understand the question ma'am, is it hopeless and forlorn?

Sve je oprošteno i zaboravljeno.
Everything is forgotten and forgiven.

Razumem li tvoje pitanje, čoveče, je li beznadežno i zaboravljeno.
Don't understand your question, man, it is hopeless and forlorn….

Sve je oprošteno i zaboravljeno.
Everything is forgiven and forgotten.

Kašnjenje jesam zamerila ali momentom početka koncerta sve je zaboravljeno.
I was upset at first but once the show began I forgot all about her.

Ne. sve je oprošteno i zaboravljeno.
It's all forgiven and forgotten.