Sta znaci na Engleskom ZABRINUTI ZA TEBE - prevod na Енглеском

• worried about you
• concerned about you

Примери коришћења Zabrinuti za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Billi smo zabrinuti za tebe.
We're concerned about you.

Svako ima problema ali onda shvatiš da su ljudi zabrinuti za tebe.
Everyone has troubles but then you realize people are concerned about you.

Svi su zabrinuti za tebe.
Everybody's worried about you.

Tvoji prijatelji su bili zabrinuti za tebe.
Your friends were worried about you.

Svi su zabrinuti za tebe.
Everybody is worried about you.

Ozbiljno Džoš i ja smo zabrinuti za tebe.
Seriously, Josh and I are worried about you.

Bili smo zabrinuti za tebe tamo.
We were worried about you over there.

Dušo, tvoja majka i ja smo zabrinuti za tebe.
Honey, your mother and I are concerned about you.

I mi smo zabrinuti za tebe.
And we're worried about you.

Sine, tvoja majka i ja smo veoma zabrinuti za tebe.
Son, your mom and I are very concerned about you.

Pa, svi su bili zabrinuti za tebe, sigurna sam.
Well, everyone was very concerned about you, I'm sure.

Sutton, tvoj otac i ja smo veoma zabrinuti za tebe.
Sutton, your dad and I are really concerned about you.

Tvoji roditelji su zabrinuti za tebe, Max… Duboko zabrinuti..
Your parents are concerned about you, Max… deeply concerned..

Verovatno si primetio da su bili zabrinuti za tebe.
You must have sensed that they were concerned about you.

Zaista smo zabrinuti za tebe.
We're just really concerned about you.

Celia, tvoja porodica i prijatelji te vole i jako su zabrinuti za tebe.
Celia, your family and friends love you and are very concerned about you.

Jimmy, svi su zabrinuti za tebe.
Jimmy, everyone's worried about you.

Tvoji prijatelji su zabrinuti za tebe.
Your friends are worried about you.

Svo vreme su zabrinuti za tebe".
They're worried about you all the time.".

Daniel, bili smo jako zabrinuti za tebe.
Daniel, we were so worried about you.

Ljudi su bili jako zabrinuti za tebe, Danny.
People were very worried about you, Danny.

Ovde smo zato što smo zabrinuti za tebe.
We're here because we're worried about you.

Ja ne mogu biti zabrinuti za tebe.
I can't be worried about you.

Ali smo trenutno više zabrinuti za tebe.
But we're more concerned about you right now.

Bili smo veoma zabrinuti za tebe.
We were very worried about you.

Tracy, prijatelji i ja smo zabrinuti za tebe.
Tracy, your friends and I are concerned about you.

Gaurav, bili smo zabrinuti za tebe.
Gaurav, we're worried about you.

Izgleda da su svi u svetu zabrinuti za tebe.
Everybody in the world seems to be concerned about you.

Samo smo zbilja zabrinuti za tebe.
We're just really concerned about you.

Moji roditelji su zabrinuti za tebe.
My parents were worried about you.