Sta znaci na Engleskom ZABRINUTOST JE - prevod na Енглеском

• concern is
• worry is
• worrying is
• concerns are
• anxiety is

Примери коришћења Zabrinutost je на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja zabrinutost je ovamo.
My concern is over here.

Zabrinutost je opravdana- kaže on.
Concerns are justified, he says.

Moja osnovna zabrinutost je vaša žena.
My principal concern is your wife.

Zabrinutost je zbilja potpuno beskorisna.
Worrying is truly useless.

Legate, vaša zabrinutost je bez osnova.
Legate, your concerns are baseless.

Zabrinutost je zbilja potpuno beskorisna.
Worry is absolutely useless.

Pa, u ovom trenutku, zabrinutost je sve što imamo.
Well, at this point, concern is just about all we got.

Zabrinutost je zbilja potpuno beskorisna.
Worrying is truly worthless.

I ja bi isto, ali tvoja zabrinutost je nepotrebna.
I'd do the same. But your concern is unwarranted.

Vaša zabrinutost je uzeta u razmatranje.
Your concern is well-voiced.

Zabrinutost je zbilja potpuno beskorisna.
Worrying is truly pointless.

Tvoja zabrinutost je dirljiva.
Your concern is touching.

Zabrinutost je kao stolica za ljuljanje.
Worry is like a rocking chair.

Vaša zabrinutost je porazna.
Your concern is overwhelming.

Zabrinutost je kao stolica za ljuljanje.
Worrying is like a rocking chair.

Njegova zabrinutost je veoma realna.
Her anxiety is very real.

Zabrinutost je da se Piter Draks može pojaviti.
The concern is that Peter Drax might reappear.

Njegova zabrinutost je veoma realna.
His concerns are very real.

Zabrinutost je nezdrava, destruktivna navika.
Worry is an unhealthy and destructive mental habit.

Njegova zabrinutost je veoma realna.
His concern is very genuine.

Zabrinutost je sa prijetnjom Drugom amandmanu.
The concern is with the threat to the Second Amendment.

U drugim zemljama regiona zabrinutost je manja, a ruska moć najmanje brine Izraelce( 27 odsto).
Elsewhere in the region, concern is less widespread, with Israelis(27%) least worried.

Pa, zabrinutost je samo meditacija na govno.
Well, worry is just a meditation on shit.

Tvoja zabrinutost je pribeležena.
Your anxiety is noted.

Zabrinutost je obično specifična, dok je anksioznost uglavnom uopštena.
While worry is more specific, anxiety is more general.

Moja zabrinutost je za vaše dobro.
So my concern is for yourwell-being.

Zabrinutost je način da uz korišćenje mašte stvorite nešto što ne želite.
(By the way: Worry is using your imagination to create something you do not want.).

Glasi:„ Zabrinutost je kao stolica za ljuljanje.
She says,“worry is like a rocking chair.

Zabrinutost je mučno stanje koje smo sami sebi smislili, zahvaljujući kojoj starimo pre vremena, kidamo sebe i druge.
The concern is a torturous condition that we have devised for we, thanks to which we age ahead of time, abduct ourselves and others.

Glasi:„ Zabrinutost je kao stolica za ljuljanje.
She said,"Worrying is like a rocking chair.