Примери коришћења Expressed concern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eric expressed concern.
Немачка изразила забринутост.Local Serbs immediately expressed concern.
Lokalni Srbi su odmah izrazili zabrinutost.Pristina expressed concern over Wednesday's ruling.
Some of them have expressed concern.
Neki su izrazili zabrinutost.Have expressed concern that Bourqani's departure might.
Čak sam izrazila zabrinutost da je Kevinova povučenost možda.Mr Reynholm, you do know that Japan have expressed concern?
Gosp. Reynholm znate da je Japan izrazio zabrinutost?Many people have expressed concern about this.
Mnogi su izrazili zabrinutost zbog toga.They expressed concern about the situation and its possible exacerbation,” Peskov said.
Они су изразили забринутост у вези са том ситуације и њеног могућег погоршања“, рекао European election observers have expressed concern over possible fraud.
Међународни посматрачи су изразили забринутост због могућих фалсификација.The EU has expressed concern about the decision to deploy the police.
EU je izrazila zabrinutost zbog odluke da se pošalje policija.A series of letters published in the Dominion Medical Monthly andOntario Medical Journal in 1896, expressed concern that women seated on bicycle seats could have orgasms.
Низ писама објављених у часописима Доминион Медикал Мантли иОнтарио Медикал Џорнал 1896. године изражава забринутост да би жене које седе на седиштима бицикала могле да доживе оргазам.Palilla expressed concern at inexperienced priests conducting exorcisms.
Палилља је изразио забринутост да неискусни свештеници спроводе егзорцизам.The Obama administration has expressed concern over the development.
Administracija predsednika Obame je izrazila zabrinutost povodom najnovijih događaja.Rep. Lofgren expressed concern that approximately half of H-1B petitions received a Request for Evidence in the second quarter of 2019.
Лофгрен је изразио забринутост да The Minister of Home Affairs has expressed concern over the number of terrorist like.
Ministar unutrašnjih poslova je izrazio zabrinutost zbog broja terorista.He expressed concern about the impact on the Danube delta, a large wildlife reserve that serves as home to hundreds of species of birds.
On je izrazio zabrinutost u pogledu uticaja mrlje na deltu Dunava, veliki rezervat divljači koji The United Nations expressed concern over the violence.
Rusija je izrazila zabrinutost zbog nasilja.Hanke expressed concern about declining public confidence in the government-- a political risk, he pointed out, that could affect the economy.
Hanke je izrazio zabrinutost u pogledu slabljenja javnog poverenja u Vladu-- to During the summit, ASEAN leaders also expressed concern about North Korea's latest threats.
Током самита, лидери АСЕАН такође су изразили забринутост због последњих претњи Сјеверне Кореје.After the EU expressed concern on the standstill in judicial reforms in Macedonia, the government and the opposition held talks and came to some agreements.
Nakon što je EU izrazila zabrinutost oko zastoja na polju pravosudnih reformi u Makedoniji, vlada i opozicija održali The United States has criticized Beijing's construction of man-made islands andbuild-up of military facilities in the sea, and expressed concern they could be used to restrict free movement.
САД су критиковале Кину због изградње вештачких острва ијачања војних објеката у Јужнокинеском мору, изразивши забринутост да би они могли бити искоришћени за ограничавање слободе кретања.Norway has already expressed concern about these exercises.
У НАТО-у су изразили забринутост због ових вежби.He expressed concern about the risk of disputes among individuals, regardless of whether the alleged abuses took place before or after Kosovo became independent.
On je izrazio zabrinutost u pogledu mogućih sporova između pojedinaca, bez obzira da li But privacy groups have expressed concern about the use of such systems.
Али борци за људска права су изразили забринутост због употребе оваквих уређаја.Thaci, though, expressed concern over restive northern Kosovo, saying it is the duty of everyone, especially in the north, to support the government's anti-crime efforts.
Tači je međutim izrazio zabrinutost u pogledu nemirnog severa Kosova, ističući da Ian Williams, deputy director of the Missile Defense Project at the Center for Strategic andInternational Studies(CSIS), expressed concern that the type of engine North Korea tested is"a larger solid fuel rocket engine" for a long-range missile.
Јан Вилијамс, заменик директора Пројекта за ракетну одбрану у Центру за стратегијске имеђународне студије, изражава забринутост да је мотор који је Северна Кореја тестирала" већи ракетни мотор на чврсто гориво" за ракете дугог домета.Dr. Simon also expressed concern when using this procedure for this type of problem.
Симон је такође изразио забринутост када My advisors have expressed concern this is a military ship.
Moji savetnici su izrazili zabrinutost da je ovo vojni brod.Crvenkovski expressed concern that"almost half of the Roma people leave elementary school prematurely" but added,"I hope that this example will inspire other Roma pupils.".
Crvenkovski je izrazio zabrinutost zato što" skoro polovina Roma pre vremena izlazi iz osnovne škole", ali Mostar Bishop Ratko Peric expressed concern about the declining number of Croats in BiH.
Mostarski biskup Ratko Perić izrazio je zabrinutost zbog smanjenja broja Hrvata u BiH.
