Примери коришћења Zaglavili ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Erni, mi smo zaglavili ovde.
Mora da ste opasno zeznuli nešto kad ste zaglavili ovde.
You must've screwed up big time to get stuck here.Sad smo zaglavili ovde.
Now, we're stuck here forever.Hajde samo da kažemo da smo svi zaglavili ovde.
Let's just say that we're stuck here.Izgleda da smo zaglavili ovde zauvek.
I guess we're stuck here forever.Combinations with other parts of speech
Ali, ako se vrata ne otvore,onda smo zaglavili ovde.
But if the doors don't open,then we're stuck in here.Onda smo zaglavili ovde na 29 godina.
Then we're stuck here for 29 years.Pa, izgleda da smo zaglavili ovde.
Well, I suppose we will be stuck here until.Da nismo zaglavili ovde, ti me ne bi ni pogledala.
If we weren't stuck in here, you wouldn't even look at me.Jednostavno smo zaglavili ovde.
We're simply stuck here.Možda smo zaglavili ovde da zabavljamo svet za džabe.
We may be stuck here entertaining the world for nothing.Sada smo oboje zaglavili ovde.
Now we're both stuck in here.A svi su zaglavili ovde jer su pokušavali da stignu do Engleske kako bi tražili azil.
And they're all stuck here because they're trying to get to England in order to claim asylum.Pa, izgleda smo zaglavili ovde.
Well, I guess we're stuck here.Pa, ako budemo zaglavili ovde celu noć, verovatno bi vas vodili u jedan od L. A. najboljih restorana.
Well, if we weren't stuck here all night, we'd probably take you to one of L. A's finest restaurants.Znaš, mislim da smo stvarno zaglavili ovde.
You know, I think we're really stuck here.Izgleda da smo zaglavili ovde na neko vreme.
It looks like we're stuck down here for a while.Razvalila je trajekt isad smo zaglavili ovde.
She blew up the ferry andnow we're stuck here.Bojim se da ste zaglavili ovde dok se ne oporavite.
I'm afraid that you're stuck here until you recover.Brennan se bori sa zombijima New Orleansa,a mi smo zaglavili ovde.
Brennan's fighting zombies in New Orleans.And we're stuck here.Izgleda da smo zaglavili ovde, Tarante.
It looks as if we're stuck here, Tarrant.Naš stan u najboljem delu grada je prodat,i mi smo zaglavili ovde.
Our apartment in the best part of town was sold,and we were stuck here.Najverovatnije da smo zaglavili ovde do jutra!
We're obviously stuck in here until morning!Da. Da smo mi i dalje zaglavili ovde i da ja imam slomljenu nogu.
Yeah, it means we're still stuck here, and I still have a broken leg.Mi smo pljačkaši, i mi smo zaglavili ovde sa vama.
We're robbers, and we're stuck down here with you.Tunel se urušio, glumac je mrtav iizgleda da smo zaglavili ovde dok nas ne" otkopaju".
The tunnel collapsed, the actor is dead, andit looks like we're stuck here till they dig us out.On je zaglavljen ovde zauvek.
He is stuck here forever.Izgleda da je zaglavio ovde kao i mi.
Looks like he's stuck here just like we are.Izgleda da sam zaglavio ovde na neko vreme.
It looks like I'm stuck here for a while.Misliš da sam zaglavljen ovde već godinu dana jer mi se sviđa?
Think I've been stuck here for a year'cause I like it?
