Sta znaci na Engleskom ZAINTERESOVAN ZA VAS - prevod na Енглеском

Примери коришћења Zainteresovan za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neko je zainteresovan za Vas.
Someone is interested in you.
Znaci koji vam pokazuju da nije zainteresovan za vas.
The signs that he is not interested in you.
Neko je zainteresovan za Vas.
Somebody is interested in you!
Nemojte da polazite od pretpostavke da neko nije zainteresovan za vas.
DON'T assume that somebody's not interested in you.
Neko je zainteresovan za Vas.
Some people are interested in you.
Nemojte da polazite od pretpostavke da neko nije zainteresovan za vas.
Do not just assume that no one is interested in you.
Bio bi vrlo zainteresovan za vas.
He'd be very interested in you.
Prihvatate komunikaciju od strane nekog za koga znate da je zainteresovan za vas.
Accept the possibility that someone you know is interested in you.
Neko je zainteresovan za Vas.
There is someone who is interested in you.
To je znak da mu se stvarno sviđate i da je zainteresovan za vas poprilično.
This is an indication that he likes you and is interested in you.
Ako je Ovan zainteresovan za vas, nazvaće vas..
If a man is interested in you, he will call you..
Nekad je jako teško proceniti da li je potencijalni partner zainteresovan za vas ili ne.
It can be really difficult sometimes to notice whether a man's interested in you or not.
Šta zaista znači:Nije zainteresovan za vas kao stalnog partnera.
What it really means:He is not interested in you as a constant partner.
Pa, ako oseća da može da priča o gotovo svakoj drugoj devojci na svetu, verovatno nije zainteresovan za vas.
Well if he feels he can talk about pretty much every other girl in the world to you then he probably isn't interested in you.
Ponaša se kao da je zainteresovan za vas.
It sounds as though he is interested in you.
On je zaista zainteresovan za vas i postavlja pitanja koja se niko drugi ne usudi da pita.
He's really interested in you and asks questions that no one else dares to ask.
Možda je romantično zainteresovan za vas.
He may be interested in you romantically.
Čovek koji je zainteresovan za vas će razgovarati sa vama kada mu se to učini pogodno.
A man who is interested in you will talk to you when the times are convenient for him.
Možda je romantično zainteresovan za vas.
Maybe he's romantically interested in you.
Čovek koji je zainteresovan za vas će razgovarati sa vama kada mu se to učini pogodno.
A man who is just interested in you will talk to you only when it's convenient for him.
Možda je romantično zainteresovan za vas.
Perhaps he is interested in you romantically.
Muškarac koji je zainteresovan za vas, nevažno koliko je“ zauzet” će uvek naći vremena da se vidi sa vama ukoliko ga zanimate.
A man who is genuinely interested in you, no matter how‘busy' he is, will always make time to see you..
Možda je romantično zainteresovan za vas.
They're definitely romantically interested in you.
Ako mislite da neko nije zainteresovan za vas, verovatno ste u pravu- nije.
If you think someone isn't interested in you, you are probably right- they aren't.
Da li ste ikada bili prijatelj sa nekim za koga ste mislili da je zainteresovan za vas, a da je u vezi?
Have you ever been friends with someone who you think is interested in you but is in a relationship?
To je njegov način da pokaže da je zainteresovan za vas i pokaže drugim momcima da treba da se drže dalje od vas..
That's his way of showing that he's interested in you and of letting others know to back off.
Ovo je znak da je veoma zainteresovan za vas.
It is a sign that she is very interested in you.
To je njegov način da pokaže da je zainteresovan za vas i pokaže drugim momcima da treba da se drže dalje od vas..
It is his way of showing that he is interested in you and to show to other guys to stay away from you..
Ako mislite da on to radi zato što više nije zainteresovan za vas, to nije slučaj.
If you think that he is doing it because he is no longer interested in you, that isn't the case.
Čini se kao da uopšte nije zainteresovan za vas izvan spavaće sobe.
He doesn't appear to be interested in you outside of the bedroom.
Резултате: 44, Време: 0.023

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески