Sta znaci na Engleskom ZAJEDNICA MOŽE - prevod na Енглеском

• community can

Примери коришћења Zajednica može на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe, zajednica može da vam pomogne.
Your community can help too.

Umesto toga, vi treba da napomenete sve mogućnosti, i tražite od članova zajednice da utvrde šta zajednica može sama da ponudi.
Instead, you can mention all of these, and ask the community members to identify those which the community can provide.

Međunarodna zajednica može da ima odgovornost.
A community can be responsible.

Oni ne znaju šta Ahtisarijev plan sadrži i ne znaju da Ahtisari nudi srpskoj zajednici najnaprednija manjinska prava koja neka zajednica može da ima u Evropi.
They don't know what the Ahtisaari Plan contains, and they have no idea that Ahtisaari offers the Serb community the most advanced minority rights that a community can have in Europe.

Međunarodna zajednica može mnogo da pomogne.
International community can certainly help.

Zajednica može da funkcioniše samo ako njeni članovi ulažu zajednički napor.
A community can only thrive if its members engage.

Trebamo za vas umrijeti tako naša zajednica može imati puna snaga žetve.
We need for you to die so our community can have the full power of the harvest.

Naprotiv, Zajednica može ojačati i obogatiti Kosovo.
On the contrary, the Association/Community can fortify and enrich Kosovo.

U ekskluzivnom intervjuu za SETimes kosovski ministar inostranih poslova Enver Hodžaj poziva na striktnu implementaciju Ahtisarijevog plana, kojim se, kako kaže, srpskoj manjini pružaju„ najnaprednija prava koja neka zajednica može da ima u Evropi“.
In an exclusive interview with SETimes, Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj calls for strict implementation of the Ahtisaari Plan, which he says offers the Serb minority"the most advanced rights that a community can have in Europe".

Takođe, da i jedni i drugi shvate da romska zajednica može da doprinese društvu kada joj se pruži prilika.
They are working to universally promote the fact that the Roma community can contribute to the society as a whole if given a chance.

Ako ipak želite da idete drugim putem, mi vas onda ohrabrujemo da napravite izvedenu distribuciju sa alternativnim kompletom paketa koji se mogu koristiti u Ubuntu Package Management okviru, tako da zajednica može sama isprobati vaše ideje i izmene, i učestvovati u diskusiji.
If you really want to go a different way, then we encourage you to make a derivative distribution or alternative set of packages available using the Ubuntu Package Management framework, so that the community can try out your changes and ideas for itself and contribute to the discussion.

Takođe im se pružaju uveravanja da u specijalnim slučajevima ova zajednica može da prihvati specijalnu podršku i od Republike Srbije, što nije slučaj sa drugim planovima ili pravima koje imaju druge manjine u Evropi.
It also assures them that in special cases, this community can accept special support from the Republic of Serbia as well, which is not the case with other plans or rights that other minorities have in Europe.

Zato što mislimo da rano otkrivanje raka treba da bude demokratizovano, celo ovo rešenje košta bar 50 puta manje od trenutno dostupnih metoda, i znamo da nam zajednica može pomoći da ovo ubrzamo, te je dizajn ovog uređaja otvorenog tipa.
Since we believe early cancer detection should really be democratized, this entire solution costs at least 50 times less than current available methods, and we know that the community can help us accelerate this even more, so we're making the design of the device open-source.

Pored šest finalista izabranih od strane žirija, zajednica može da razmotri i imenuje startape iz sledećeg spiska.
In addition to the six finalists selected by the jury board, the community can consider and nominate startups from the list below.

Imali ste fer i demokratske izbore 2006. godine i svaka etnička zajednica može slobodno da učestvuje u demokratskom životu zemlje", rekla je ona.
You had a fair and democratic election in 2006 and any ethnic community can take part freely in the democratic life of the country," she said.

Oni zaslužuju kvalitetno obrazovanje u svom naselju, školu na koju mogu da budu ponosni i školu na koju lokalna zajednica može biti ponosna. Njima su potrebni nastavnici da se bore za njih svaki dan, i da ih osposobe da krenu dalje od svojih okolnosti.
They deserve a quality school in their neighborhood, a school that they can be proud to say they attend, and a school that the community can be proud of as well, and they need teachers to fight for them every day and empower them to move beyond their circumstances.

Šta tu NATO i međunarodna zajednica mogu da urade?
What Italy and International Community can do?

Biti deo zajednice mogu pomoći da se sprijateljite.
Being part of a community can help you to promote your work.

У великом ант заједнице могу да живе скоро милион мрава.
In a large ant community can stay there for almost a million ants.

Заједница може бити моћна само када не придаје значај вери појединаца.
A community can only be powerful when it attaches no importance to individual beliefs.

Ваша заједница може допринијети свом изазову, а не само да га развеселите.
Your community can contribute to your challenge, not just cheer it on.

Lokalne zajednice mogu mnogo da urade.
Local communities can only do so much.

Алтернативно, заједница може имати свој властити стамбени одбор.
Alternately, the community may have its own housing board.

Naše zajednice mogu da pomognu jedna drugoj.
Our communities can help each other.

Zajednica mogu da se fokusiraju na ono što dogecoin radi najbolje( bakšiša, donacije, vau) umesto da brinete o odbrani rudarstva i sigurnost mreže.".
The community can focus on what dogecoin does best(tipping, donations, wow) instead of worrying about defensive mining and network security.”.

Svi su tu i članovi zajednice mogu dati različita obaveštenja o poslovima koje treba obaviti i pomoći koja je potrebna, kao i o ostalim stvarima koje se tiču zajednice..
Everyone is here and members of the community can make announcements about jobs that need doing and help that is required, as well as any other community business.

Таква заједница може да се манифестује на различитим основама, од спољашњих( на пример, заједничке територије) до веома дубоких унутрашњих( чланови породице).
Such a community can manifest itself on various grounds, ranging from external(for example, common territory) to very deep internal(family members).

Чланови заједнице могу бити активни с колегама из области образовања одраслих широм Европе путем функција странице попут форума, заједница у подручју праксе и одјељцима за коментарисање.
Members of the community can engage with adult learning colleagues across Europe through the site's features, including the forums, the communities of practice and the comments sections.

Захваљујући алтруистичком учешћу и истраживању, заједница може значајно имати користи од проналажења нових начина рјешавања медицинског проблема.
Thanks to the altruistic participation, the community can benefit significantly by finding new ways to address this medical problem.

Пре него што заједница може бити у могућности да подржи вашу идеју, они морају тачно знати шта вам је потребно са вашом идејом како бисте напредовали.
Before the community can be able to support your idea, they need to know exactly what you need with your idea to make it move forward.