Sta znaci na Engleskom ZAKLJUČI - prevod na Енглеском

• concluded
• decided
• concludes
• conclude
• decides
• finds
• start
• fall

Примери коришћења Zaključi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaključi više prodaja danas!
More fall sales today!

On gori, zaključi ona.
It's the flames, he concluded.

Zaključi više prodaja danas!
Make more sales today!

Sada je sve jasno- zaključi Dečko.
Now it's all clear- The Boy concluded.

Zaključi više prodaja danas!
Start selling more today!

Koja ne vrede ništa“, zaključi Foster.
Who are no use at all," concluded Mr. Foster.

Zaključi više prodaja još danas!
More fall sales today!

Koja ne vrede ništa“, zaključi Foster.
Which are no use at all," concluded Mr. Foster.

Zaključi više prodaja još danas!
Make more sales today!

To samo dokazuje da su retki«, zaključi Atanagora.
That proves how rare they are" concludes Athanagore.

Zaključi više prodaja još danas!
Start selling more today!

Doktor ga pregledao i zaključi da je stanje alarmantno.
Dr checked him out and concluded it was anxiety.

Siromaštvo duha je pravo siromaštvo", zaključi Buda.
Genuine kindness is a state of being,” Mangiero concludes.

Onda,“ zaključi Bankei,„ to i nije tvoja prava narav.
Then,” concluded Bankei,“it must not be your own true nature.

Ja sam jedini koji nije progovorio“, zaključi četvrti.
I'm the only one who hasn't spoken" concluded the fourth.

Gospodo”, zaključi Napoleon,„ nazdravimo kao i malopre.
Gentlemen," concluded Napoleon,"I will give you the same toast as.

Ja sam jedini koji nije progovorio“, zaključi četvrti.
I am the only one who has not talked,” concluded the fourth.

Onda, zaključi Benkei, mora biti da to nije tvoja prava priroda.
Then, concluded Bankeiit must not be your own true nature.

Rekao sam da nećeš moći da radiš ono što i ja", zaključi Tosui.
I have said you could not do as I,” concluded Tosui.

Januara napusti EU i zaključi trgovinske pregovore sa evropskim blokom do kraja 2020.
And to concluding trade talks with the bloc by the end of 2020.

Šta se to dogodi jednom ekseru te on zaključi da mu je svega dosta?
But what if one day he decided that he had enough?

Zaključi vaše pokriće, zahvalite se poslodavcu što vas je razmotrio za položaj.
Conclude your cover letter by thanking the employer for considering you for employment.

Ja sam jedini koji nije progovorio“, zaključi četvrti.
I'm the only one who has not spoken,” concludes the third pupil.

Gospodo”, zaključi Napoleon,„ nazdravimo kao i malopre, ali na drugi način.
Gentlemen,' concluded Napoleon,'I will give you the same toast as before, but in a different form.

Jer po brazilskom zakonu, jedino tužilac može da podigne optužnicu, ali tek nakon što policija zaključi istragu.
Under Brazilian law, only prosecutors can file charges, after police conclude an investigation.

U slučaju da komisija zaključi da povrede nije bilo, medij nije dužan da to objavi.
If the Commission decides that there was no violation, the media is not obligated to publish it.

To nešto može biti nekakav“ večni kozmički proces”, ili je u pitanju slučajnost, ili neko možda zaključi da je Bog prouzročio ovaj svet.
This something may be an“eternal cosmic process,” or it may be chance, or one might conclude that God was the cause.

Gospodo" zaključi Napoleon," ova zdravica će biti kao i prethodna, ali u drugačijoj formi.
Gentlemen,” concluded Napoleon,“I will give you the same toast as before, but in a different form.

Tražite bilo kakav posao- Pokušajte da izbegnete situaciju da poslodavac iz Vaše biografije zaključi da tražite bilo kakav posao.
You are looking for any job- Try to avoid the situation where the employer concludes from your Resume you are looking for any job.

Vinston zaključi da neće bitidovoljno jednostavno preokrenuti smisao govora Velikog Brata.
Winston decided that it would not be enough simply to reverse the tendency of Big Brother's speech.