Sta znaci na Engleskom ZALJUBLJEN U TEBE - prevod na Енглеском

• in love with you
• crush on you
• fond of you
• falling for you

Примери коришћења Zaljubljen u tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako sam zaljubljen u tebe.
I'm so fond of you.

Možeš li je kriviti za dobijanje zaljubljen u tebe?
Can you blame her for getting a crush on you?

Ted je zaljubljen u tebe.
Ted is in love with you.

Njen brat Draydon je bio zaljubljen u tebe.
Her brother Draydon was in love with you.

Nisam zaljubljen u tebe.
I don't have a crush on you.

Moj problem je da sam zaljubljen u tebe.
My problem is that I'm in love with you.

Bio sam zaljubljen u tebe, Annie.
I was in love with you, annie.

Oh, i takođe, bedno sam zaljubljen u tebe.
Oh, and also, I'm wretchedly in love with you.

Bila sam zaljubljen u tebe još od kada sam imala 12 godina.
I had a crush on you from the time I was 12 years old.

Jealous je bio zaljubljen u tebe.
Gelus was in love with you.

I ja sam zaljubljen u tebe.
And I am in love with you.

Zar ne shvataš da je zaljubljen u tebe?
You do realize that he has a crush on you?

Jer je zaljubljen u tebe?
Because he has a crush on you?

Moj prijatelj je zaljubljen u tebe.
My friend has a crush on you.

Znaš, bio sam zaljubljen u tebe kada sam bio mali.
You know, I had a crush on you when I was little.

Mislila je da sam zaljubljen u tebe.
She thought I had a crush on you.

Toliko je zaljubljen u tebe, Hales.
He's so in love with you, Hales.

Izgleda da je neko zaljubljen u tebe.
Looks like someone has a crush on you.

On je jako zaljubljen u tebe, Helle.
He's very fond of you, Helle.

Ali si znala da je zaljubljen u tebe.
But you knew he was in love with you.

Gus je bio zaljubljen u tebe.
Gus had a crush on you.

Mus je bio zaljubljen u tebe.
Moose was in love with you.

Krajton je zaljubljen u tebe.
Crichton is in love with you.

Ali, Stiv je zaljubljen u tebe.
But Steve's in love with you.

Bio je jako zaljubljen u tebe.
He was greatly in love with you.

Ali moj sin je zaljubljen u tebe.
But my son's in love with you.

Znam da sam zaljubljen u tebe.
I know… I know I'm falling for you.

Nije da sam zaljubljen u tebe.
It's not like I'm in love with you.

Bolesno sam zaljubljen u tebe, Pam.
I'm sick in love with you, Pam.

Ali, Vinston je zaljubljen u tebe!
Aly, Winston has a crush on you!