Sta znaci na Engleskom ZALJUBLJENA U TEBE - prevod na Енглеском

• in love with you
• crush on you
• fond of you

Примери коришћења Zaljubljena u tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam zaljubljena u tebe.
I'm fond of you.

Zato što sam oduvek bila zaljubljena u tebe.
Because I always had a crush on you.

Ali je zaljubljena u tebe.
But she's in love with you.

Imaš učenicu koja je zaljubljena u tebe.
You've got a student who has a crush on you.

Ja sam zaljubljena u tebe, Alec!
I'm in love with you, Alec!

Jean nikad nije bila zaljubljena u tebe.
Jean was never in love with you.

Nisam zaljubljena u tebe, Harvi.
I am not in love with you, Harvey.

Izgleda da je bila zaljubljena u tebe.
Guess she was in love with you.

Bila sam zaljubljena u tebe skoro godinu dana!
I've had a crush on you, like, all year!

Mislim da je bila zaljubljena u tebe.
I think she was in love with you.

Bila sam zaljubljena u tebe, ili nisi primetio?
I had a crush on you, or didn'T you notice?

Zato što je Crystal zaljubljena u tebe.
Because Crystal is in love with you.

Bila sam zaljubljena u tebe još od one reklame za mentos bonbone.
I've had a crush on you since you did that Mentos commercial.

Uvijek sam bila zaljubljena u tebe.
I always had a crush on you.

Angela Mineri ti je rekla da je Nancy Weinberg zaljubljena u tebe.
Angela Mineri told you Nancy Weinberg had this big crush on you.

Bila sam zaljubljena u tebe.
I had a crush on you.

Mislim da sam uvek bila zaljubljena u tebe.
I think I always had a crush on you.

Jill je zaljubljena u tebe.
Jill's in love with you.

Spencer, nekad sam bila zaljubljena u tebe.
Spencer, I used to have a crush on you.

Ali sam zaljubljena u tebe.
But I'm in love with you.

Ja sam glupo, golemo zaljubljena u tebe.
I just have this big, stupid crush on you.

Ja sam jako zaljubljena u tebe.
I'm very fond of you.

Znaš, Eriče, dugo sam zaljubljena u tebe.
You know, Eric, I've had a crush on you for so long.

Suzan je zaljubljena u tebe.
Susanne's in love with you.

Nadam se da nisi mislio da sam zaljubljena u tebe, jer.
And I hope you didn't think I had a crush on you because.

Toliko sam zaljubljena u tebe.
I'm so in love with you.

Vidiš, malo sam zaljubljena u tebe.
See, I kind of have a crush on you.

Angela je zaljubljena u tebe.
Angela's in love with you.

I mislim da sam zaljubljena u tebe.
And I think I'm in love with you.

Ali nisam zaljubljena u tebe.
But I'm not in love with you.