Sta znaci na Engleskom ZAMENIKA DIREKTORA - prevod na Енглеском

• deputy director
• vice principal
• assistant director
• deputy head

Примери коришћења Zamenika direktora на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram da vidim zamenika direktora.
I need to see the Deputy Director.

Da li i dalje raspravljaš da li ili ne da prihvatiš posao zamenika direktora?
Are you still debating whether or not to take the deputy director job?

Kraj zamenika direktora Grejema.
To be that of Deputy Director Graham.

Želiš da ubiješ zamenika direktora FBI-ja?
You want to kill the Deputy Director of the FBI?

Poznajete zamenika direktora Zaharija Brauna, šefa moga kabineta Loren Amari.
You know the Deputy Director Zachary Brown, my Chief of Staff Loren Amari.

Ali ja nisam ubio zamenika direktora FBI.
Me. But I didn't kill the deputy director of the fbi.

Samo sam upoznavao našeg novog prijatelja ovde sa nekim dužnostima zamenika direktora.
I was just informing our new friend here about some of the duties as vice principal.

Njezin je tata ubio zamenika direktora FBI.
Brennan's dad murdered the deputy director of the fbi.

Nazvao je zamenika direktora škole“ satanom”, a njegovog sekretara“ agentom đavola”.
He called his high school's vice principal'Satan,' and a secretary'an agent of the devil.'".

Ovde si zbog ubistva zamenika direktora FBI.
You're here for murdering the deputy director of the FBI.

Okolnosti prekršaja povezani su sa Uljukajevim, koji je na državnoj funkciji u Ruskoj Federaciji, da je 14. novembra primio dva miliona mita za pozitivnu procenu Ministarstva za ekonomski razvoj, čime je' Rosnjeftu' omogućeno da okonča ugovor za kupovinu 50 odsto državnog udela u firmi' Bašnjeft'", navodi se u saopštenju zamenika direktora Istražnog komiteta Svetlane Petrenko.
The circumstances of the crime are connected with Alexey Ulyukayev, who occupies a public post in the Russian Federation, receiving $2 million on November 14 for the positive assessment provided by the Economic Development Ministry that allowed Rosneft to complete the deal on purchasing the government's 50 percent stake in Bashneft,” said Deputy head of the Investigative Committee, Svetlana Petrenko in an official statement.

Šta je bio povod za posetu zamenika direktora CIA Sarajevu?
Why did CIA Deputy Director visit Sarajevo?

Okolnosti prekršaja povezani su sa Uljukajevim, koji je na državnoj funkciji u Ruskoj Federaciji, da je 14. novembra primio dva miliona mita za pozitivnu procenu Ministarstva za ekonomski razvoj, čime je' Rosnjeftu' omogućeno da okonča ugovor za kupovinu 50 odsto državnog udela u firmi' Bašnjeft'", navodi se u saopštenju zamenika direktora Istražnog komiteta Svetlane Petrenko.
The circumstances of the crime are connected with Aleksey Ulyukayev, who occupies a public post in the Russian Federation, receiving $2 million on November 14 for the positive assessment provided by the Economic Development Ministry that allowed Rosneft to complete the deal on purchasing the government's 50 percent stake in Bashneft," Svetlana Petrenko, deputy head of the Investigative Committee, said in an official statement.

Zaljubljena sa u zamenika direktora Voltera Skinera.
I'm in love with Assistant Director Walter Skinner.

Moram da ga ukradem iz kancelarije zamenika direktora.
I've got to steal it from the vice principal's office.

FBI šalje zamenika direktora zbog ilegalnih useljenika?
The FBI sent Deputy Directors out after illegal aliens?

U stvari, mozda da pozovemo zamenika direktora.
In fact, in fact, maybe we should call Vice Principal Yonka.

Predavanje od zamenika direktora i 27 poziva za ples.
A lecture from the vice principal and twenty seven invitations to the dance.

Pa, moram da dobijem dozvolu od zamenika direktora.
Well, I will have to get permission from the vice principal.

Vi ste izvršni asistent za zamenika direktora FBI, a ako želite svoj posao, onda se popne da ladder kao i svi drugi, spor i stabilan.
You are the executive assistant to the deputy director of the FBI, and if you want his job, then you climb that ladder like everyone else, slow and steady.

Mislim da bi trebalo da odem do zamenika direktora sa ovim.
I think I should go to the deputy director with this.

Po rečima Dejana Đelića, zamenika direktora„ Bivode”, firma se na sajmu etno hrane i pića predstavila celokupnim asortimanom svojih proizvoda.
According to Dejan Djelic, the Deputy Director of"Bivoda", the company presented the whole range of its products at the fair of ethnic food and beverages.

U Atini su uhapšena dva bivša zamenika direktora banke.
Two former deputy directors have been arrested in Athens.

Obezbedite dozvolu od Zamenika Direktora da ga pogledate.
Takes an OK from the Assistant Director to look at it.

Arija Montgomeri, javite se u kancelariju zamenika direktora.
Aria Montgomery, report to the vice principal's office.

Pozdravite izvršnog zamenika direktora Klejtona Hasa.
Please welcome back Executive Assistant Director Clayton Haas.

Arija Montgomeri, molim vas, javite se u kancelariju zamenika direktora.
Aria Montgomery, please report to the vice principal's office.

Možeš li prestati maltretirati zamenika Direktora Nacionalne Bezbednosti?
Can you stop harassing the Deputy Director of National Security?

Nemaš šanse protiv korupcije zamenika direktora.
You don't stand a chance against the vice principal's corruption.

Gledajte, ja ne želim da pozovem zamenika direktora zbog ovoga.
Look, I don't want to have to call the deputy director on this.