Sta znaci na Engleskom ZAPLAŠEN - prevod na Енглеском

• intimidated
• scared
• frightened
• threatened

Примери коришћења Zaplašen на Српском и њихови преводи на Енглески

Sydney. zaplašen.
Sydney. Scared.

Neko ko može biti lako zaplašen.
Someone who can easily be intimidated.

Ona je bila zaplašena, konfuzna.
She was scared. Confused.

Teško je ne biti zaplašen.
It's hard not to be intimidated.

Mi nismo zaplašeni, zar ne, Orsone?
We're not intimidated. Are we, Orson?

Ja sam… tako zaplašen.
I'm… so scared.

On je zaplašen njenom inteligencijom.
He is intimidated by her intelligence.

Narod je zaplašen.
People are scared.

Da li je delovao uplašeno, kao da je zaplašen?
What did he do? Did he seem like he was scared,?

Verovatno je zaplašen tobom.
He's probably intimidated by you.

Bila sam zaplašena Mislim, Bobby i ja smo bili prijatelji.
I was scared. I mean, Bobby and me were friends.

Mi nećemo biti zaplašeni.
We will not be scared.

Ako se osećate zaplašeno čineći to, zapitajte se zašto?
If you feel intimidated by doing this then ask yourself, why?

Nickie, znam da si zaplašen.
Nickie, I know you were scared.

Nije, ne želim biti zaplašen, ali moram bolje promisliti.
I won't be intimidated, but have to see it through.

Trebalo bi da sam zaplašen?
Am I supposed to be intimidated?

Izgledao je tako zaplašen, kao da sam ja bila problem ili tako šta.
He looked so threatened, like I was some kind of problem or something.

Ljudi vole da budu zaplašeni.
People like to be intimidated.

Ako ste zaista zaplašeni ili nešto slično, budite svesno zaplašeni.
If you're really frightened of something, consciously be frightened.

Cary, jesi zaplašen?
Cary, are you being intimidated?

Ko vam se činio zastrašujući, sada će vam izgledati zaplašen.
Someone who seemed terrifying will now seem frightened.

Imamo ženu koja je zaplašena kod vrata.
You got a woman who's frightened at the door.

G-ne, ohrabljujem te ljude da ne dozvole da budu zaplašeni.
Sir, I encouraged these people to not allow themselves to be intimidated.

Tvoj sin je zbunjen i zaplašen, i potreban si mu ti.
Your son is confused and scared, and he needs you.

Možda je i on isto zaplašen.
Maybe he's been threatened, too.

Vidi, on je… on je verovatno zaplašen jer si pametnija od njega i… zabavnija.
Look, he 'she's probably intimidated'cause you're smarter than he is and… and funnier.

Pobednik nikada nije zaplašen.
The winner is never intimidated.

Nećemo biti zaplašeni», rekao je Čortoglu posle marša do Ataturkovog mauzoleja.
We will not be intimidated," Cortoglu said after the march to the Ataturk mausoleum.

Po prvi put bio je zaplašen.
For the first time he was frightened.

Kada si ti mala firma a oni veliki, ogrezli u tradiciji i zdravlju, sa persijskim tepisima na podu i diplomama sa Harvarda na zidovima, lako je biti zaplašen.
When you're a small firm and they're big, steeped in history and wealth, with Persian carpets on the floor and Harvard diplomas on the walls, it's easy to be intimidated.