Sta znaci na Engleskom ZAUZVRAT POMAŽE - prevod na Енглеском

• in turn helps

Примери коришћења Zauzvrat pomaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo zauzvrat pomaže u sprečavanju zatvora.
This in turn helps prison.

To pomaže saobraćaj na vašem sajtu i zauzvrat, pomaže vam da povećate i održite biznis.
It helps drive traffic to your website and in turn, helps you increase business.

Ovo zauzvrat pomaže ravnotežu hormona.
This in turn helps balance hormones.

Ova kombinacija kolagena i kalcijuma čini kost i fleksibilnom i snažnom, što zauzvrat pomaže kosti da izdrži pritisak i stres.
This combination of collagen and calcium makes bone both flexible and strong, which in turn helps it to withstand stress.

Ovo zauzvrat pomaže ravnotežu hormona.
This in return promotes hormonal balance.

Konzumiranje nemasnog mesa, ribe, soje, jaja ili drugih proteinskih namirnica poboljšava zdravlje kose i zauzvrat pomaže u suzbijanju ćelavosti.
Eating the likes of lean meats, fish, soy or other proteins promotes hair health and in turn, helps curb hair loss.

Ovo zauzvrat pomaže u sprečavanju zatvora.
This, in turn, will help in preventing catastrophes.

Takođe, bademi mogu pomoći u smanjenju broja slobodnih radikala u organizmu, što zauzvrat pomaže u sprečavanju osteoporoze.
Plus, almonds help reduce the number of free radicals in the body, which in turn helps prevent age-related osteoporosis.

Ovo zauzvrat pomaže kod smanjenja i razbijanja celulita.
This in turn contributed to the shrinking and ageing of the cells.

Pomoću ovakve perspektive lakše nalazimo harmoniju sa okruženjem, što nam zauzvrat pomaže da se kroz nju krećemo tečno i s lakoćom.
This improved observation helps us find harmony with our surroundings, which in turn helps us move through them with ease and grace.

Ovo zauzvrat pomaže krvi da isporuči više kiseonika mišićima tokom aerobnih vežbi izdržljivosti.
This in turn helps the blood to deliver more oxygen to the muscles during your fitness exercises.

Smanjeni sati takođe štede novac na troškove dnevnih boravaka i transporta, što zauzvrat pomaže održavanju životne sredine usled manje emisije ugljen-dioksida.
Reduced hours also save time on day care costs and transportation, which in turn helps the environment with less carbon-related emissions.

To vam zauzvrat pomaže da budete produktivniji, gradite bolje odnose i živite zdravijim životom.
This, in turn, helps you to work productively, build better relationships, and live a healthier life.

Radeći tako što privlači molekule u boji, ova maska zapravo ih zaustavlja u vlakno za kosu, što zauzvrat pomaže u očuvanju bogatstva boje i produžavanju života vaše boje.- E.
Working by attracting to colour molecules, this mask actually traps them into the hair fibre which in turn helps to preserve colour richness and extend the life of your colour.

To, zauzvrat, pomaže organizacijama da smanje rizik od opasnih sajber napada i povećaju svoje prihode.”.
This, in turn, helps organisations reduce the risk of debilitating cyberattacks and helps grow their revenues.”.

Kao jedan ili dva orgazma koji duboko pomažu da se opustite, što zauzvrat pomaže vašem zadnjem delu da se takođe opusti, i to umanjuje verovatnoću teže zadnje penetracije.
Being one or two orgasms deep helps you relax and loosen up, which in turn helps your rear end to loosen up, thus lessening the likelihood of a difficult entry.

Takođe može da smanji nivo šećera u krvi, što pomaže u mršavljenju, jer kada je nivo šećera u normalnim granicama, lakše je kontrolisati apetit, što zauzvrat pomaže u mršavljenju.
It can also lower blood sugar, which helps in weight loss, because when the sugar level is within normal limits, it is easier to control your appetite, which in turn helps to lose weight.

Jednostavno, Google Play usluge su pozadinske usluge koje se pokreću na Androidu, što zauzvrat pomaže u integraciji naprednih funkcionalnosti Google-a u druge aplikacije.
In simple terms, Google Play Services is a background service that runs on Android, which in turn helps in integrating Google's advanced functionalities to other applications.

Prema nutricionistima, piti toplu limunadu u ranim jutarnjim satima ne samo da pokreće digestivni trakt, već i stimuliše funkciju enzima u vašem telu, što zauzvrat pomaže detoksikaciji vaše jetre.
According to Lucatorto, drinking warm lemon water in the early a.m. not only gets the digestive tract moving, but it also stimulates your enzyme function, which in turn helps to detoxify your liver.

Sami možete odabrati šta okupira vaš um pa stoga možete kontrolisati razvoj svoje ličnosti što vam, zauzvrat, pomaže da odredite ličnosti ljudi koje ćete privući.
You can choose that which holds the attention of your mind, therefore you can control the development of your character, which in turn, helps to determine the character of people whom you will attract to you.".

Takođe može da smanji nivo šećera u krvi, što pomaže u gubitku telesne težine, jer kada je nivo šećera u normalnim okvirima olakšava kontrolu vašeg apetita, a zauzvrat pomaže u gubitku kilograma.
It can also lower blood sugar, which helps in weight loss, because when the sugar level is within normal limits, it is easier to control your appetite, which in turn helps to lose weight.

Takođe može da smanji nivo šećera u krvi, što pomaže u mršavljenju, jer kada je nivo šećera u normalnim granicama, lakše je kontrolisati apetit, što zauzvrat pomaže u mršavljenju.
It can also reduce blood sugar levels, which aids in weight loss because when sugar levels are in normal ranges make it easier to control your appetite, which in turn aids in weight loss.

Danas, uz rast kategorije kafe i toplih napitaka, važnije je nego ikada da Coca-Cola ozbiljno i značajno investira u ovu kategoriju, zato što je to neophodno da bismo potrošačima ponudili više napitaka koje žele, što zauzvrat pomaže našim potrošačima.
Today, with the growth in coffee and hot beverages, it's more important than ever that Coca-Cola make a serious and significant investment in the category, because it's the right thing to do to serve our consumers with more of the drinks they want, which in turn helps our customers.

Ово заузврат помаже повећати дневни обим урина.
This in turn helps to increase the daily volume of urine.

Научници за заштиту животне средине раде на разумевању функционисања ових система, што заузврат помаже да се идентификују извори и судбине загађујућих материја.
Environmental scientists work to understand how these systems function, which in turn helps to identify the sources and fates of contaminants.

Тренутна истраживања сугеришу да када се САРМ везује за андрогене рецепторе, он мења облик рецептора, што заузврат помаже у стварању анаболичких ефеката за које су познати САРМс.
Current research suggests that when the SARM binds to androgen receptors, it changes the receptor shape, which in turn helps create the anabolic effects that SARMs are known for.

Док сама још издвојити, она је отворена за покушава све облике датира што заузврат помаже нахрани своју савете другим једноплодних.
While still single herself, she is open to trying all forms of dating which in turn helps feed her advice to other singletons.

Омега-3 масне киселине чине одличан посао смањења производње андрогена, што заузврат помаже у лечењу акни.
Omega-3 essential fatty acids do an excellent job of minimizing production of androgen, which in turn helps to cure this skin problem.

Из тог разлога, од виталног је значаја да особа направи укупно 5 оброка дневно, што заузврат помаже да се расподеле потрошене калорије и даје време вашем пробавном систему да пробави оброке, спречавајући накупљање масти у телу. организма.
For this reason, it is vital that the person make a total of 5 meals a day, which in turn helps to distribute the calories consumed and gives time to your digestive system to digest meals, preventing fat from accumulating in the body. organism.

Разумевање оквира, корисници финансијских извјештаја могу боље интерпретирати све промјене у рачуноводственим стандардима и правилима, као и различите праксе које су усвојиле компаније, што заузврат помаже у анализи њихових финанцијских извјештаја.
Understanding the framework, users of financial statements can better interpret any changes in accounting standards and rules, as well as different practices adopted by companies, which in turn helps with their financial statement analysis.