Sta znaci na Engleskom ZAVARAVAŠ - prevod na Енглеском

• you're kidding
• you're fooling
• are you kidding
• you're deluding

Примери коришћења Zavaravaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Koga zavaravaš?
Who you kidding?

Zavaravaš se.
You're fooling yourself.

Koga zavaravaš?
Who're you kidding?

Zavaravaš se.
You're kidding yourself.

Oh, koga zavaravaš?
Oh, who are you kidding?

Zavaravaš se.
You're deluding yourself.

Jel ti to mene zavaravaš?
Are you kidding me?

Zavaravaš sebe.
You're kidding yourself.

Je l' ti to mene zavaravaš?
Are you kidding me?

Zavaravaš sama sebe.
You're kidding yourself.

Ne znam koga zavaravaš.
I don't know who you're kidding.

Zavaravaš se, Koj.
You're kidding yourself, Coy.

Šta misliš, koga zavaravaš?
Who do you think you're fooling?

Koga zavaravaš, Gail?
Who are you kidding, Gail?

Ma hajde Klark, koga zavaravaš?
Come on, Clark, who you kidding?

Koga zavaravaš, Irving?
Who you kidding, Irving?

Šta misliš koga zavaravaš, huh?
Who do you think you're kidding, huh?

Koga zavaravaš, Bili?
Who're you kidding, Billie?

Ma daj, Harry, koga zavaravaš?
Oh, come on, Harry, who are you kidding?

Zavaravaš se, Dave.
You're fooling yourself, Dave.

Ma daj, O' Brajenova, koga zavaravaš?
Come on, O'Brien, who you kidding?

Koga zavaravaš, Ruthie?
Who're you kidding, Ruthie?

Koga misliš da time zavaravaš?
Who do you think you're kidding with that thing?

Zavaravaš se, Frenk!
You're fooling yourself, Frank!

Jel ti to mene zavaravaš, zar si poludio?
Are you kidding me? Are you out of your mind?

Zavaravaš se, prijatelju.
You're kidding yourself, my friend.

Bene, dušo, koga zavaravaš sa svim ovim?
Ben, darling, who are you kidding with all this?

Zavaravaš samog sebe da ovde imaš neku važnu ulogu.
You're deluding yourself that you have this role here.

Šta misliš, koga zavaravaš tom cigarom?
Who do you think you're fooling with this charade?

Zavaravaš se ako misliš da je Kate na tvojoj strani.
You're fooling yourself If you think kate's on your side.