Примери коришћења You kidding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You kidding?
Šališ se?Yeah, you kidding?
Da, šališ se?You kidding me?
Zezaš me?Sure, you kidding?
Naravo, šališ se?You kidding?
Šališ se? Da?
Људи такође преводе
What-are you kidding me?
Je l' me zezate?You kidding me?
Zajebavaš me?What, are you kidding me?
Šta, je l' me zezaš?You kidding me?
Šališ se sa mnom?Drugs-- are you kidding?
Drogu, je l' se šalite?You kidding, Norm?
Šališ se, Norm?Fuckin' A, man, you kidding me?
Jebo te, zezaš me?You kidding, yes?
Šališ se, zar ne?Come on, Clark, who you kidding?
Who you kidding?
Koga zezaš?Come on, O'Brien, who you kidding?
Ma daj, O' Brajenova, koga zavaravaš?Me, you kidding?
Ja? Šališ se?Like skrillex, d- are you kidding me?
Kao Skrillex, D-… Je l' me zezate?Are you kidding?
Јел се шалиш?I don't want to call anybody. You kidding me?
Ja ne želim nikog da zovem, zezaš me?Who you kidding?
Tko se šalite?He said something like:"Are you kidding?
Onda reče nešto poput:„ Је l' se ti šališ?Are you kidding?
Je li to šala?Then say something like,“are you kidding?
Onda reče nešto poput:„ Је l' se ti šališ?Who you kidding?
Koga zavaravaš?(Laughter) Bees are awesome. Are you kidding me?
( Smeh) Pčele su strava. Jel me zafrkavate?Are you kidding?
Је л' се шалиш?I-- I didn't see you at the dog park, and then I saw the newsand I was like, are you kidding?
Nisam Are you kidding?
Je l' se šalite?You kidding me, right?
Zezaš me, da?
