Sta znaci na Engleskom ZAVESI - prevod na Енглеском

• curtain
• curtains

Примери коришћења Zavesi на Српском и њихови преводи на Енглески

Visi na zavesi.
It's hanging on a curtain.

Nas dvoje smo došli do bitnih informacija o Staklenoj zavesi.
The two of us went in to gather information about Glass Curtain.

Imam buđ na zavesi za tuš za kilo penicilina!
I've got mold on my shower curtain that is in escrow!

Waldorf, stojiš na zavesi.
Waldorf, you're holding up the curtain.

Bila sam u kuhinji i brojala klipove kukuruza na zavesi… kad se odjednom na vratima pojavio Ned Flanders!
I was in the kitchen counting the corncobs on the curtains, when who should ring the doorbell but Ned Flanders!

Luk, nalik više zelenoj zavesi.
Arcs, but more like curtains of green.

Postoji velika rupa na našoj zavesi za tuširanje.
There's a big hole in our shower curtain.

Ko je tvoj kontakt u staklenoj zavesi?
Who's your contact at Glass Curtain?

Šta je falilo mojoj zavesi za tuš?
What was wrong withmyshower curtain?

Rekla je nešto o žmirkajućim svetlima na Melisinoj zavesi za tuš.
She said something about hanging twinkly lights on Melissa's shower curtain.

Jesu li zvezde samo ciode na zavesi noci?
Or are the stars just pinholes in the curtain of night?

U kupatilu nije bilo nikoga, ali je na klozetskoj šolji videla žućkastu mrlju, i još jednu na zavesi tuš-kade.
No one was in the bathroom, but there was a discolored smear on the toilet seat and another on the shower curtain.

Jedan zaves neka bude dvadeset i osam lakata dug i četiri lakta širok; svi zavesi da budu jedne mere.
The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.

Pogibao na pogibao oglašuje se; jer se pustoši sva zemlja, najedanput će se opustošiti moji šatori, zavesi moji za čas.
Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.

Crna sam, ali sam lepa, kćeri jerusalimske, kao šatori kidarski, kao zavesi Solomunovi.
I am dark, but lovely, you daughters of Jerusalem, like Kedar's tents, like Solomon's curtains.

Pogibao na pogibao oglašuje se; jer se pustoši sva zemlja, najedanput će se opustošiti moji šatori, zavesi moji za čas.
Destruction on destruction is cried; for the whole land is laid waste: suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment.

U dužinu beše jedan zaves od dvadeset i osam lakata a u širinu od četiri lakta; svi zavesi behu jedne mere.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure.

U dužinu beše jedan zaves od dvadeset i osam lakata a u širinu od četiri lakta; svi zavesi behu jedne mere.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

Римске завесе у дизајну ентеријера- 35 фотографија и.
Roman curtains in interior design- 35 photos and.

Прављење ламбрекина и завеса може да учини ентеријер јединственим.
Making it lambrequins and curtains can make the interior unique.

И завеса у храму расцепи се на двоје одозго до доле.
And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.

Средина кроз завесе треба да буде једна петина дужине завесе.
Mid-trough drapes should be one-fifth the length of the curtains.

Размакли су завесе и пронашли Нумеријана мртвог.
They opened its curtains and found Numerian dead.

To sa zavesama što stalno radiš.
That thing with the curtains you keep doing.

Zavese, tepisi, pokrivace, cak i jelansku kozu.
Drapes, rugs, slip covers, even suede.

Терилене завеса са прстеновима.
Hang Curtains With Rings.

Redari, zavese, molim.
Monitors, the blinds, please.

Tirkizne zavese s bež tepihom!
Turquoise drapes with a beige carpet. Beige,!

Zavese, Jonnie.
The curtains, Jonnie.

Ова карактеристика омогућава јапанским завесама да увек имају беспрекоран и веома елегантан изглед.
This feature allows Japanese curtains to always have a flawless and very elegant appearance.