Sta znaci na Engleskom ZELENSKI - prevod na Енглеском

• zelensky
• zelenskiy
• president
• zelenskii

Примери коришћења Zelenski на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je moguće“, kazao je Zelenski.
Everything is possible,” said Zelensky.

Zelenski neće kapitulirati pred njima.
Zelensky does not dare to confront them.

Sve je moguće”, rekao je Zelenski.
Everything is possible,” said Zelensky.

Zelenski je obećao obračun sa korupcijom.
Zelensky promises to crack down on corruption.

Došlo je vreme za promene“, rekao je Zelenski.
The time has come to change this," said Zelensky.

Zelenski će u ponedeljak stupiti na dužnost predsednika.
Zelensky will take office next month.

Komičar Volodimir Zelenski novi je predsednik Ukrajine.
Comedian Volodymyr Zelensky is President of Ukraine.

Zelenski rekao zašto se neće sastati sa Putinom.
Zelensky has said he's not afraid to meet Putin.

Komičar Volodimir Zelenski novi je predsednik Ukrajine.
Comedian Volodymyr Zelensky may become Ukraine's next president.

Zelenski će u ponedeljak stupiti na dužnost predsednika.
Zelenskiy is to be sworn in as president on Monday.

On nije moj gospodar- izjavio je Zelenski u nedavnom intervjuu.
He is not my master,” Zelenskiy said in a recent interview.

Putin i Zelenski razgovarali uoči prvog sastanka.
Putin and Zelensky first talked on the phone.

Moramo ovo mesto da pokažemo svetu, naučnicima, ekolozima, istoričarima, turistima- rekao je Zelenski.
We must show this place to the world, to scientists, ecologists, historians, tourists,” the president remarked.

Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
President Zelensky said he felt no pressure.

Ovde ne samo što sam ja polagao zakletvu, već je svako od nas stavio ruku na Ustav, svako od nas se zakleo na vernost Ukrajini“, istakao je Zelenski.
And just now not only I have sworn, but each of us has also put their hand onto the Constitution and sworn allegiance to Ukraine”, stressed the President.

Putin i Zelenski razgovarali uoči prvog sastanka.
Putin and Zelensky had a first conversation in 2020.

To zauzvrat znači da će neko- verovatno Francuzi- imati neugodan zadatak da kaže Ukrajincima da je zabava gotova i da sada treba da se ujedine i započnu sa primenom sporazuma iz Minska, nešto što Zelenski možda hoće, a možda i neće učiniti, ali svakako nešto što pojedini Ukrajinci nikada neće prihvatiti.
That, in turn, means that somebody- probably the French- will have the unpleasant task of telling the Ukrainians that the party is over and that they now need to get their act together and start implementing the Minsk Agreements, something which Zelenskii might or might not try to do, but which the real gun-toting Ukranazis will never accept.

Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
President Zelensky said there was no pressure.

Štaviše, Kremlj je izrazio tačno nula odobrenja za izbor Zelenskog i, očigledno, ovo je bio ispravan potez, jer iako je politika Porošenka kategorički odbačena od strane apsolutne većine ukrajinskog naroda, svi znaci pokazuju da je Zelenski već u potpunosti popustio zahtevima“ kolektivnog Zapada”.
Furthermore, the Kremlin has expressed precisely zero approval of Zelenskii's election and, apparently, this was the correct move since even though the policies of Poroshenko were categorically rejected by an absolute majority of the Ukrainian people, all the signs are that Zelenskii has already wholly caved to the demands of the“collective West”.

Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
President Zelensky says he didn't feel pressured.

Zelenski insistira na tome da njegova inauguracija bude održana 19. maja.
Zelensky insists to hold the inauguration on May 19.

U tom smislu iz kabineta predsednika najavljeno je da Zelenski planira telefonski razgovor sa francuskim predsednikom Emanuelom Makronom u bliskoj budućnosti.
The statement also said that Zelenskiy plans to hold talks with French President Emmanuel Macron in the nearest future.

Zelenski je rekao da je" razočaran" takvom odlukom Saveta Evrope.
Zelenskiy said he was“disappointed” by the Council's decision.

Putin je rekao da je Zelenski talentovan glumac ali i dodao da„ postoji razlika izmedju igrati i biti“.
Putin said that Zelenskiy is a talented actor, but noted that“there is a difference between playing and being.”.

Zelenski je tražio od poslanika da njegovu inauguraciju zakažu za 19. maj.
Zelensky himself suggested setting an inauguration date for May 19.

Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski izabran je u aprilu jer je obećao da će krivično goniti korumpirane zvaničnike.
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy was elected in April on a pledge to prosecute corrupt officials.

Zelenski odustao od vojne parade, novac prosleđuje vojnicima.
President Zelensky cancels Independence Day military parade, gives money to soldiers.

Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski rekao je da iako su osumnjičeni počinioci uhapšeni istražitelji još ne znaju ko je naredio Šeremetovo ubistvo.
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy said that while the suspected perpetrators were arrested, investigators do not yet know who ordered Sheremet's killing.

Zelenski je tamo igrao glavnu ulogu- jednostavnog učitelja koji je postao predsednik zemlje.
Zelensky played the main role there- a simple teacher who became president of the country.

Putin i Zelenski razgovarali telefonom uoči prvog sastanka.
Zelensky and Putin held their first telephone conversation.