Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK ZELENSKI - prevod na Енглеском

president zelensky
predsednik zelenski

Примери коришћења Predsednik zelenski на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
Zelensky said he felt no pressure.
Potrudiću se da ubedim svoje sagovornike da bi bilo bolje da kao gosta pozovemo Ukrajinu na naredni samit G7 i dačujemo šta kaže novi predsednik Zelenski.
Today I will try to convince my interlocutors that it would be better to invite Ukraine, as a guest of course, to the next G7 meeting,to hear the opinion of the new President[Volodymyr Zelensky],” he said.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
Henderson says he felt no pressure.
Mi očekujemo od Irana garancije o spremnosti za punu i otvorenu istragu, pozivanju krivaca na odgovornost, povratak tela poginulih, isplatu obeštećenja izvanično izvinjenje diplomatskim kanalima”, napisao je ukrajinski predsednik Zelenski na Fejsbuku.
We expect assurances from Iran that it is willing to conduct a full and open investigation, hold those responsible accountable, return the bodies of the dead,pay compensation, and issue official apologies through diplomatic channels," Zelenskyi wrote.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
Zelensky said there was no pressure.
Videli smo kako je predsednik Zelenski vodio razgovore sa nacionalistima.
We saw how President Zelensky conducted discussions with nationalists.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
Zelensky has stated he felt no pressure.
Videli smo kako je predsednik Zelenski vodio razgovore sa nacionalistima.
He said“we have seen how President Zelensky holds discussions with the nationalists.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
Zelensky said he was not feeling pressure.
Neprijatno mi je zvučala bilo kakva ideja da bi predsednik Zelenski dopustio sebi mešanje u našu politiku", rekao je Morison, koji je takođe slušao razgovor dvojice predsednika..
I was not comfortable with any idea that President Zelenskiy should allow himself to be involved in our politics,” said Morrison, who also was on the call.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
President Zelensky says he didn't feel pressured.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
We know President Zelensky said he didn't feel any pressure.
Predsednik Zelenski kaže da nije osećao nikakav pritisak.
President Zelensky said that he felt no pressure on the call.
Predsednik Zelenski je izabrao 20, 21 i 22. septembar za posetu Beloj kući.
President Zelenskiy chose 20, 21, 22 September for the White House Visit.
Predsednik Zelenski je međutim precizirao da su neutemeljena strahovanja od prevelikih ustupaka separatistima, ukazujući da će izbori biti održani samo kada Ukrajina bude ponovo kontrolisala sve svoje granice sa Rusijom.
He sought to dispel fears about excessive concessions to the separatists, saying the election would be held only when Ukraine regains control of all its borders with Russia.
Predsednik Zelenski dao je ponude na koje- čini nam se- predsednik Putin treba da odgovori ohrabrujuće”, citirala je francuska novinska agencija AFP domaći izvor pod uslovom anonimnosti.
President Zelensky has made offers to which-- it seems to us-- President Putin should respond in an encouraging way,” a French official said ahead of the meeting between the leaders on condition of anonymity.
Prva tri koraka koja će predsednik Zelenski načiniti na sastanku u Parizu su: uslovi za povratak zarobljenih Ukrajinaca, stvarno, a ne lažno primirje, i naravno povlačenje stranih vojnika i banditskih formacija s teritorije Donbasa”, napisala je Mendel na Fejsbuku.
The first three steps that President Zelensky will take at a meeting in Paris: the terms and conditions of the return of captured Ukrainians; a real, not fake, ceasefire; and, of course, the withdrawal of foreign troops and bandit formations from the territory of Donbass,” Mendel wrote on Facebook.
Испада да је новоизабрани председник Зеленски сада у изузетно тешкој ситуацији.
It turns out that the newly elected president Zelensky is in extremely difficult situation.
Ne mogu da se složim sa predsednikom Zelenskim….
I quite agree with President Zelensky”.
Ово је први сусрет председника( Русије Владимира) Путина и председника Зеленског од априла 2019. године након избора господина Зеленског..
This is the first meeting between President Putin and President Zelensky after the election of the Ukrainian President in April 2019.
Malo je verovatno da će biti održani duži razgovori, prosto nema vremena fizički, iako je bilo zahteva,uključujući i od predsednika Zelenskog.
Whether lengthy discussions will take place is extremely doubtful, there simply isn't time physically, although requests have been received,including from President Zelensky.
Мало је вероватно да ће бити одржани дужи разговори, просто нема времена физички, иако је било захтева,укључујући и од председника Зеленског.
Whether lengthy discussions will take place is extremely doubtful, there simply isn't time physically, although requests have been received,including from President Zelensky.
Ovo je prvi susret predsednika( Rusije Vladimira) Putina i predsednika Zelenskog od aprila 2019. godine nakon izbora gospodina Zelenskog..
This is the first meeting between President Putin and President Zelensky after the election of the Ukrainian President in April 2019.
Прва три корака која ће председник Зеленски начинити на састанку у Паризу су: услови за повратак заробљених Украјинаца, стварно, а не лажно примирје, и наравно повлачење страних војника и бандитских формација с територије Донбаса”, написала је Мендел на Фејсбуку.
The first three steps that President Zelensky will take at a meeting in Paris: the terms and conditions of the return of captured Ukrainians; a real, not fake, ceasefire; and, of course, the withdrawal of foreign troops and bandit formations from the territory of Donbass," Mendel wrote on Facebook.
Braneći Trampa, da" demokrate žele da opozovu predsednika zato što se neizabrane i anonimne birokrate ne slažu sa njegovim odlukama i zato štoim je neugodno zbog telefonskog razogovora sa predsednikom Zelenskim.
Democrats want to impeach President Trump because unelected and anonymous bureaucrats disagree with the president's decisions andwere discomforted by his phone conversation with President Zelensky.”.
Инаугурацију новог председника Зеленског одлажу.
I want to turn to President Zelensky's inauguration.
Не могу да се сложим са председником Зеленским….
You might not agree with Mr. Greenberg….
Njegov brz uspon na vlast usledio je nakon iznanadne smrti bivšeg predsednika Zelenskog prošlog meseca.
His swift rise to power came on the heels of the sudden death of former President Zelensky last month.
Они нису толико били за новог председника Зеленског колико су против претходног шефа државе и ове идеологије.
They were not so much for the new President Zelinsky as against the previous head of the state and that ideology.
Резултате: 29, Време: 0.0373

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески