Примери коришћења Zlatnu kartu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam zlatnu kartu!
Naći ćete tu zlatnu kartu.
You will find that golden ticket.Imam zlatnu kartu.
I've got a golden ticket.Klinac je pronašao zlatnu kartu!
The kid found the golden ticket!Jer zlatnu kartu imam!
Cause I've got a Golden Ticket.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
avionsku kartuzelenu kartuличне картеpovratnu kartuautobusku kartuvašu kartuцена картеdobre karteвизит картевозне карте
Више
Употреба са глаголима
Више
Želim svoju zlatnu kartu!
I want my golden ticket!Jer zlatnu kartu imam ja.
Cause I've got a Golden Ticket.Pronašao sam zlatnu kartu!
I found the Golden Ticket!Dobio si zlatnu kartu, prikane.
You have got the golden ticket, my friend.Pronašli ste poslednju zlatnu kartu.
You found the last golden ticket.Osvojila si zlatnu kartu za tvornicu sranja!
You won the golden ticket to the shit factory!Tvoj prijatelj je pronašao zlatnu kartu?
Your friend found a golden ticket?Jer, imam zlatnu kartu!
Jedan od mojih klijenata je našao zlatnu kartu.
One of my clients found a golden ticket.Oh, našao si zlatnu kartu.
Oh, you found a golden ticket.Najveći i najbolji zabavni park ikada napravljen.A mi imamo Zlatnu kartu!
Hedgewick's World- the biggest and best amusement park there will ever be andwe've got a golden ticket!Našao si petu zlatnu kartu.
You've found the fifth Golden Ticket.Violet Beauregarde ovde, Ipronašao sam zlatnu kartu.
Violet beauregarde here,and I found a golden ticket.Ne, samo tražim tu zlatnu kartu.
Nope. Just lookin' for that golden ticket.Ti si Willy Wonka, ija sam dobio zlatnu kartu!
You are Willy Wonka,and I got the golden ticket!Imate toliko šanse da pronađete tu zlatnu kartu kao bilo koga.
You've got as much chance of finding that golden ticket as anyone.Kao kad Vili Vonka traži zlatnu kartu!
Znam, oprezan si, alipusti to. Želiš tu zlatnu kartu koliko i ja.
I know you need to tread lightly, butcome on, you want that golden ticket as much as I do.Sa zlatnom kartom.
With a golden ticket.Имам златну карту, Сони.
I have the golden ticket, Sonny.Zlatna karta daje šansu za neku značajnu nagradu ili mogućnost.
A golden ticket is something that gives the holder a chance at a significant opportunity or prize.Златну карту.
A Golden Ticket.Четврту златну карту је нашао дечак по имену Мајк Тиви.
The fourth golden ticket has been found by a boy called Mike Teavee.То је златна карта!
It's a golden ticket.Naša zlatna karta.
Our golden ticket.
