Sta znaci na Engleskom ZLOM VEŠTICOM - prevod na Енглеском

wicked witch
zla veštica
opaka veštica
opaka vještica
zle veštice
вицкед витцх
uvrnutu vešticu
zloj veštici
evil witch
zla veštica
зли вештица
zlu vješticu
zla vještica

Примери коришћења Zlom vešticom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne znaš li da te zovu zlom vešticom iz kraja?
Don't you know they call you the Wicked Witch?"?
Međutim, studija Univerziteta Kalifornije i Medicinske škole Harvard iz 2015. godine je ispitala kulturna objašnjenja paralize sna- ili Pandafeche napad u Italji- i otkrila da ogroman procenat učesnika smatra da je njihovu paralizu sna verovatno izazvalo natprirodno stvorenje, Pandafeche,često nazivano i zlom vešticom, ponekad kao duh ili zastrašujuća humanoidna mačka.
However, a 2015 University of California and Harvard Medical School study examined cultural explanations of sleep paralysis- or the Pandafeche attack in Italy- and found an overwhelming percentage of participants believed that a supernatural creature, the Pandafeche,often referred to as an evil witch, sometimes as a ghost-like spirit or a terrifying humanoid cat, had possibly caused their sleep paralysis.
Išla sam u školu sa zlom vešticom, i pozvani smo i nakon nastupa.
I went to high school with the wicked witch, and she invited us backstage.
Štampano preko milion primerakaVeliki brodvejski hit mjuziklKada je Doroti trijumfovala nad Zlom Vešticom Zapada u klasičnom delu L.
When Dorothy triumphed over the Wicked Witch of the West in I.
Možda je išla u školu sa zlom vešticom, ali ti si išla sa mnom u školu.
She might have gone to school with the wicked witch, but you went to school with me.
Štampano preko milion primerakaVeliki brodvejski hit mjuziklKada je Doroti trijumfovala nad Zlom Vešticom Zapada u klasičnom delu L.
From the Back Cover When Dorothy triumphed over the Wicked Witch of the West in L.
Očajnički je želela da hoda isklopila je pakt sa zlom vešticom Ursulom, koja joj je dala noge, ali uzela ono što je bilo prepoznatljivo za Arijel- njen glas.
She desperately wanted to walk, andentered into a pact with the evil witch Ursula, who gave her legs, but she took what was recognized for Ariel- her voice.
Međutim, studija Univerziteta Kalifornije i Medicinske škole Harvard iz 2015. godine je ispitala kulturna objašnjenja paralize sna- ili Pandafeche napad u Italji- i otkrila da ogroman procenat učesnika smatra da je njihovu paralizu sna verovatno izazvalo natprirodno stvorenje, Pandafeche,često nazivano i zlom vešticom, ponekad kao duh ili zastrašujuća humanoidna mačka.
But, one study from the University of California and the Harvard Medical School from 2015 has examined some cultural explanations of sleep paralysis- or the Pandafeche attack in Italy- and found an overwhelming percent of participants who believed that one supernatural creature, called the Pandafeche,usually refers to as an evil witch, sometimes also as a christ-like spirit or even a terrifying humanoid cat, had possibly caused the sleep paralysis which they experienced.
Pa, samo ga pusti unutra da priča sa tom zlom vešticom, Baba Jagom.
Well, you just let him in here to talk to that evil witch Baba Yaga.
Pročitaj više Kada je Doroti trijumfovala nad Zlom Vešticom Zapada u klasičnom delu L.
When Dorothy triumphed over the Wicked Witch of the West in I.
Pročitaj više Kada je Doroti trijumfovala nad Zlom Vešticom Zapada u klasičnom delu L.
From the Back Cover When Dorothy triumphed over the Wicked Witch of the West in L.
Veliki brodvejski hit mjuzikl Kada je Doroti trijumfovala nad Zlom Vešticom Zapada u klasičnom delu L.
From the Back Cover When Dorothy triumphed over the Wicked Witch of the West in L.
Je Zla Veštica.
The Wicked Witch.
Živela Doroti! Zla veštica je mrtva!
Hail to Dorothy, the Wicked Witch is dead!
Ubij Zlu Vešticu sa Zapada.".
Kill the Wicked Witch of the West.".
Još gore Zla Veštica je.
It's worse. It's the Wicked Witch.
Porazila si prokletu Zlu vešticu.
You defeated the bloody Wicked Witch.
Topim se", vrištala je Zla veštica.
I'm melting", cried the Wicked Witch.
Zašto kaže da je ona ubila Zlu Vešticu Istoka?
Why kill the Wicked Witch of the West?
Nisam tako moćna kao što je bila Zla Veštica koja je ovde vladala, jer bih tada sama oslobodila ovaj narod.
I am not as powerful as the Wicked Witch that ruled here was, or I should have set the people free myself.".
To je narod koji živi na istoku naše zemlje gde je vladala Zla Veštica.
They are the people who live in this land of the East, where the Wicked Witch ruled.
Srela sam tri borca za slobodu, a oni su mislili dasam ja neko dete sudbine izabrana da ubije Zlu Vešticu.
I met up with these three freedom fighters, andthey thought I was this child of destiny chosen to kill the Wicked Witch.
A onda tu je i mala zelenokoža devojka zvana Elfaba,koja će porasti i postati ozloglašena Zla veštica Zapada, pametno, peckavo i pogrešno shvaćeno stvorenje, koje pobija sve naše unapred stvorene predstave o prirodi dobra i zla.".
And then there is the little green skinned girl named Elphaba,who will grow up to become the infamous Wicked Witch of the West, a smart, prickly, and misunderstood creature who challenges all our preconceived notions about the nature of good and evil.".
A onda tu je i mala zelenokoža devojka zvana Elfaba,koja će porasti i postati ozloglašena Zla veštica Zapada, pametno, peckavo i pogrešno shvaćeno stvorenje, koje pobija sve naše unapred stvorene predstave o prirodi dobra i zla.".
And then there is the little green-skinned girl named Elphaba,who will grow up to become the infamous Wicked Witch of the West, a smart, prickly, and misunderstood creature who challenges all our preconceived notions about the nature of good and evil”(Descriptive content provided by Syndetics).
Doroti upravo htede da postavi još jedno pitanje, kadŽvakači koji su mirno stajali po strani, glasno uzviknuše i pokazaše na ugao kućice gde je ležala Zla Veštica.
Dorothy was going to ask another question, but just then the Munchkins, who had been standing silently by,gave a loud shout and pointed to the corner of the house where the Wicked Witch had been lying.
Zato i jeste Zla Veštica.
Hence the"wicked" part- of Wicked Witch.
Nisam ja Zla Veštica sa Zapada.
It's not like I'm the Wicked Witch of the West.
Vi ste po osnovu 937 smrtnik i Zla veštica.
So you've got a Code 937: mortal on a beanstalk with Wicked Witch.
A ako te je Zla Veštica pogodila odmah umireš.
And if you were zapped by the Wicked Witch Instant death.
Zašto kaže da je ona ubila Zlu Vešticu Istoka?
Because she had the power to kill the evil Wicked Witch of the East?
Резултате: 53, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески