Sta znaci na Engleskom ZNALI GDE - prevod na Енглеском

• know where
• no idea where
• knew where
• known where
• knowing where
• figure out where

Примери коришћења Znali gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako su znali gde je?
How'd they know where she was?

Smešno je to što do sada nismo znali gde su.
That's funny as until now we haven't known where they are.

Nismo znali gde si bio!
We had no idea where you were!

Bezbednosne snage znali gde je.
The soldiers knew where he was.

Nisu znali gde si bio.
They had no idea where you were.

U suprotnom ne biste znali gde ste.
Otherwise you wouldn't know where you were.

Ne bi znali gde da pogledate.
They wouldn't know where to look.

Sedamnaest dana nismo znali gde je.
For 17 years I haven't known where they are.

Barem bi znali gde je kopile!
At least we'd know where he was!

Sve vreme je tu negde, ali nismo znali gde.
It was under the rock the whole time, we just never knew where to look.

Kako ste znali gde živim?
How'd you know where I lived?

Držali su me tamo mesec dana, a roditelji nisu znali gde sam.
I was there more than a week without my mother knowing where I was.

Oduvek su znali gde živiš.
They've always known where you live.

Nismo znali gde će da se pojavi, mogao je da iskrsne bilo gde..
We didn't know where he'd show up, they must be somewhere.

Samo ste vi znali gde je bio.
You were the only ones who knew where he was.

Nismo znali gde ćemo da živimo i kako ćemo da živimo.
We had no idea where we will go and how we will survive.

Samo smo ja i Noel znali gde su bile.
Only myself and Noel knew where they were.

Nismo znali gde da provedemo noć.
I had no idea where to spend the night.

Samo smo ti i ja znali gde je.
You and I are the only ones who knew where it was.

Jer nismo znali gde se Sadonia nalazi.
We've no idea where the Sadonia was.

Po izlasku iz voza, nismo znali gde da idemo.
When we got off the train we had no idea where to go.

Nismo znali gde da provedemo noć.
No idea where we were going to spend the night.

Kad sam bio u Tel Avivu, tip je sakrio eksploziv, a nismo znali gde.
This guy, he had stashed a brick of plastique explosives, We just couldn't figure out where.

Kako ste znali gde ću biti?
How'd you know where i was gonna be?

I nismo znali gde će udariti sledeći put.
We had no idea where they would strike next.

Ni oni, a ni ja nismo znali gde će nas odvesti.
Neither they, nor their parents, knew where they were going.

Nismo znali gde smo i bili smo umorni.
We had no idea where we were and we were exhausted.

Ni oni nisu znali gde je otišla.
They, too, had no idea where she went.

Nismo znali gde je, niti da li je živ.
We didn't know where he was or whether he was alive.

Kada su serveri kompanije Dyn srušeni, browseri više nisu znali gde treba da idu po potrebne informacije kako bi učitali traženu veb stranicu.
When the servers of Dyn were taken down, browsers essentially couldn't figure out where to go to find the information to load on the screen.