Sta znaci na Engleskom ZUJI - prevod na Енглеском

• buzzing
• humming
• ringing
• buzzes
• buzz
• whirring

Примери коришћења Zuji на Српском и њихови преводи на Енглески

Oba zuji.
Both humming.

( zuji zaustavlja).
( humming stops).

Vi ste zuji.
You're humming.

O, zuji mi u glavi.
Oh, my head's ringing.

( Motor zuji).
(motor humming).

( dalje zuji uspavanku).
(continues humming lullaby).

Nastavlja zuji.
Continues Humming.

( Žena zuji glazba).
(woman humming music).

( Tona biranja zuji).
Dial Tone Humming.

Samo muva zuji oko prozora.
Just a fly buzzing around the window.

Kao mašina, zuji.
Machine-like, buzzing.

Možda vam zuji u ušima?
Maybe your ears ringing?

Mašina pišti i zuji.
Machine beeps and buzzes.

( Mobitel zuji puta).
(cell phone buzzes repeatedly).

Line oglasiti, zuji.
Line beeps, buzzes.

( dalje zuji) eteričnim VOICE( tiho).
(continues humming) ETHEREAL VOICE(softly).

( Mobitel zuji).
(cell phone buzzes).

( Robot zuji)( Pevanje) O ne, zaglavio se.
(Robot buzzes)(Singing) Oh no, it got stuck.

Da li to moja savest zuji?
Is it my conscience buzzing?

Zvoni vam ili zuji u ušima.
Ringing or buzzing in your ears.

Ovde unutra nešto zuji.
There's something buzzing in here.

Zvoni vam ili zuji u ušima.
They whisper or buzz in your ears.

( Sadie uzdiše)( motor i dalje zuji).
( motor continues humming).

Ne čujem ga, zuji mi u ušima.
Can't hear it ringing in my ears.

Pogledajte kako je J. J. ima tu mjesto zuji.
Look how J.J. has this place humming.

Devojka se navila i zuji na zabavi…".
Girl wind up and buzz up the party.".

Ja sam težak za interakciju.( Telefoni zuji).
I'm trying to interact.(phone buzzes).

Ta stvar koja zuji u uglu je frižider.
That thing whirring in the corner is a fridge.

Pa, to je nešto što zuji, zar ne?
Well, it's a buzzing thing, innit?

Po ceo dan zuji na okolo a propušta samo vetar.
Buzzing around all day, nothing comes out but wind.