Sta znaci na Engleskom ZVUK KIŠE - prevod na Енглеском

• sound of rain

Примери коришћења Zvuk kiše на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li to zvuk kiše?
Is that the sound of rain?

Zvuk kiše me smiruje.
The sound of rain relaxes me.

Oduvek je volela zvuk kiše.
He has always loved the sound of rain.

Zvuk kiše me smiruje.
The sound of the rain calmed me.

Nije moguće… Jasno čujem zvuk kiše.
And I can hear the sound of rain.

Kao zvuk kiše što pada na kišobran.
Like the sound of rain drops hitting an umbrella.

Obožavam da zaspim uz zvuk kiše.
I love to sleep to the sound of rain.

Da svira REO Spidvegon, zvuk kiše spolja ili miris bora.
REO Speedwagon playing, the sound of rain outside, or the smell of pine.

Obožavam da zaspim uz zvuk kiše.
I love sleeping with the sound of rain.

Trebalo je da čujete zvuk kiše koja… dobuje po platnu.
You should've heard the sound of the rain… drumming' on the canvas.

Obožavam da zaspim uz zvuk kiše.
Loved going to sleep to the sound of rain.

Zvuk kiše koja rominja po krovu naše kuće nežno me budi.
The sound of rain on the roof of our house gently pulls me toward consciousness.”.

Oduvek je volela zvuk kiše.
He loved the sound of the rain.

Obožavam da zaspim uz zvuk kiše.
I love falling asleep to the sound of rain.

Obožavam da zaspim uz zvuk kiše.
I love to fall asleep to the sound of rain.

Oduvek je volela zvuk kiše.
I always loved the sound of the rain.

Oduvek je volela zvuk kiše.
She had always enjoyed the sound of the rain.

Obožavam da zaspim uz zvuk kiše.
I love to sleep with the sound of the rain.

Звук кише је моја музика предност од.
The sound of rain is my music preferred since.

Некада сам волео звук кише.
I used to love the sound of rain.

Три велика елементална звука у природи су звук кише, звук вјетра у девичаној шуми и звук океана на плажи.
The three great elemental sounds in nature are the sound of rain, the sound of wind and the sound of outer ocean on a beach.

Ако посадити неке биљке врт са великим дебелим лишћем, звук кише ће попунити целу мелодију кућу.
If you plant some garden plants with large thick leaves, the sound of rain will fill your whole house tune.

Једноставно кршење слушне перцепције карактерише немогућност људи да препознају једноставне, раније познате звукове, као што су звук кише, шушкање мора, куцање, звоно, шкрипање итд.
A simple violation of auditory perception is characterized by the inability of people to recognize simple, previously familiar sounds, such as the sound of rain, the rustle of the sea, knocking, doorbell, squeak, etc.

Да би јој живот био потпун, потребно јој је да чује звуке око себе и упозна свет какав јесте, да прича са својим вршњацима, чује њихов смех, звук кише и мамино дозивање.
For her life to be complete, she needs to hear the sounds around her and get to know the world as it is, to talk to her peers, hear their laughter, the sound of rain, and mother's calls.

Да би се спријечила појава абнормалности у слушном разликовању звукова, потребно је„ навикнути“ слушање дјеце на„ суптилнији“ звук подучавањем мрвица да препознају различите звуке који нису говора, као што је шуштање папира, звоњење телефона, звук сати, звук кише, звук стола.
In order to prevent the occurrence of abnormalities in the auditory distinction of sounds, it is necessary to“accustom” the hearing of children to a more“subtle” sound by teaching the crumbs to recognize various non-speech sounds, such as the rustling of paper, the ringing of a phone, the sound of hours, the sound of rain, the sound of a table.