Примери коришћења
Aktiivisesti mukana
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
En ollut siinä aktiivisesti mukana.
I didn't take an active part in it.
Olen aktiivisesti mukana raudassa, on helppoa(hyvin) saada rasvaa.
I am actively engaged in iron, it is easy(very) to gain fat.
Komissio on tässä aloitteessa aktiivisesti mukana.
The Commission is actively involved in this initiative.
Fortum on aktiivisesti mukana sosiaalisessa mediassa.
Fortum actively participates in social media.
Loppujen lopuksi on paljon ihmisiä, jotka ovat aktiivisesti mukana urheilussa?
After all, there are many people who are actively involved in sports?
Toivola on aktiivisesti mukana yrityskummitoiminnassa.
Manikam is involved in the vegetable business.
Tämä patologia vaikuttaa yleensä nuoriin,jotka ovat aktiivisesti mukana urheilussa.
This pathology usually affects teenagers,who are actively involved in sports.
Komissio on aktiivisesti mukana näissä ponnisteluissa.
The Commission is actively involved in those efforts.
Tarkoitan sitä, että meidän on oltava rakentavasti ja aktiivisesti mukana tämän määritelmän kehittämisessä.
I believe that we should constructively and actively participate in defining these.
Olemme myös aktiivisesti mukana proteiinin tutkimushankkeissa.
We are also actively involved in protein research projects.
Tervehdin ilolla Hampurin päättäväisyyttä olla aktiivisesti mukana Itämeren alueen uudistamisessa.
I applaud Hamburg's determination to take an active part in revitalising the Baltic Sea region.
Aktiivisesti mukana kovassa työssä(lisääntyneellä fyysisellä rasituksella);
Actively engaged in hard work(with increased physical exertion);
Todistaja on myös aktiivisesti mukana valmistelemassa häät.
The witness is also actively involved in preparing for the wedding.
Fortum aktiivisesti mukana kehittämässä sähköistä ilmailua Suomessa/.
Fortum actively participating in developing electric aviation in Finland/.
Musiikin lisäksi Christopher Norman on aktiivisesti mukana hyväntekeväisyydessä.
In addition to music, Christopher Norman is actively engaged in charity.
Olet myös aktiivisesti mukana erilaisissa maratonis- ja urheilukilpailuissa.
You are also actively involved in various marathons and sports competitions.
Kaikki asian kannalta tärkeät jäsenvaltiot ovat aktiivisesti mukana sisävesiliikennettä koskevassa politiikassa.
All relevant Member States are actively engaged in inland waterway transport policy.
Turku on aktiivisesti mukana muun muassa UBC: n ympäristö- ja nuorisotoiminnassa.
Turku is actively participating in the UBC environment and youth activities, among others.
Vakiintuneissa järjestelmissä monet työnantajat jayksityiset toimistot ovat aktiivisesti mukana työntekijöiden palvelukseenotossa.
For well-established schemes, many employers andprivate agencies are actively involved in the recruitment of workers.
Katerma oli myös aktiivisesti mukana Hämeenlinnan taide-elämässä.
At this time, Kim was also heavily involved in theatre work.
Olen aktiivisesti mukana urheilussa, tällä hetkellä olen valmistautumassa kilpaurheiluun.
I am actively engaged in sports, at the moment I am getting ready for powerlifting competitions.
Ovaska oli 1980-luvulla aktiivisesti mukana taidealan järjestöissä.
Rotolo was actively involved in heroin trafficking in the 1980s.
Se on aktiivisesti mukana sukupuolten tasa-arvosta vuonna 1995 Pekingissä pidetyn konferenssin seurannassa.
It is actively involved in the follow-up to the 1995 Beijing Conference on gender equality.
Alueella olevat kehitysprojektit, joissa venäläiset yritykset ovat aktiivisesti mukana, mahdollistavat Venäjän aseman vahvistamisen nopeasti laajenevilla Aasian ja Tyynenmeren markkinoilla.
The ongoing development of projects on the continental shelf in the Far East with the active involvement of Russian companies will allow Russia to further strengthen its positions in the rapidly expanding Asia-Pacific region.
Komissio on aktiivisesti mukana karjan ympäristöä ja kehittämistä koskevassa aloitteessa.
The Commission participates actively in the Livestock Environment and Development initiative.
Esimerkiksi pk-yritysten tarpeet voidaan ottaapolitiikan muotoilussa huomioon vain, jos yritykset ja niiden edustajat ovat aktiivisesti mukana toiminnassa, ja yritysjärjestöt voivat toimia välittäjän roolissa pankkien ja yritysten välisissä suhteissa.
By way of example,considering the needs of SMEs in policy-making can only work with the active involvement of businesses and their representatives, while business organisations can play an intermediary role in bank/business relations.
Aine on aktiivisesti mukana myeliinin synteesissä, joka suojaa hermoja ennenaikaisesta kuolemasta.
The substance is actively involved in the synthesis of myelin, which protects the nerves from premature death.
Elinkeinoelämän järjestöjen tulisi yhteistyössä muiden työmarkkinaosapuolten kanssa olla aktiivisesti mukana neuvonta- ja opinto-ohjausjärjestelmissä ja auttaa koulutuksen tarjoajia kehittämään työharjoittelumuotoista koulutusta ja uusia menetelmiä.
Business organisations in cooperation with other social partners should actively participate in advice and guidance systems and assist learning providers in developing work-integrated learning and new methods.
Solita on aktiivisesti mukana tekemässä tutkimustyötä tekoälyratkaisujen eettisyydestä tuotannollisissa järjestelmissä.
Solita is actively engaged in studying the ethical issues related to AI solutions in production systems.
Euroopan yhteisö on aktiivisesti mukana näissä neuvotteluissa.
The European Community takes an active part in these negotiations.
Резултате: 248,
Време: 0.0567
Како се користи "aktiivisesti mukana" у Фински реченици
Aktiivisesti mukana aluekehitystyössä
Täydennyskoulutus on myös aktiivisesti mukana aluekehitystyössä hankkeiden muodossa.
Käyttäjät aktiivisesti mukana
Tulevaisuuden liikennejärjestelmässä käyttäjät ovat aktiivisesti mukana suunnittelemassa liikennejärjestelmää.
Järjestöt ovat olleet aktiivisesti mukana keskusteluissa.
Nuorena hän oli aktiivisesti mukana opiskelijapolitiikassa.
Pelaajamme ovat myös aktiivisesti mukana mm.
Yhteistyössä olivat aktiivisesti mukana myös fysioterapeutit.
Olen myös aktiivisesti mukana poliittisessa keskustelussa.
Vanhemmat ovat aktiivisesti mukana kerhotoiminnan suunnittelussa.
Olet myös aktiivisesti mukana yrityksen tuotelanseerauksissa.
Jäsenen tulee olla aktiivisesti mukana työelämässä.
Како се користи "actively involved in" у Енглески реченици
are actively involved in the local community.
were actively involved in human rights abuses.
Others become actively involved in church activities.
been actively involved in many different activities.
Are you actively involved in agronomic agriculture?
I’m not actively involved in managing X-Cart.
Hemingway was not actively involved in politics.
She was actively involved in the St.
Teachers are actively involved in educational change.
Nedic:“We’re actively involved in smart grid innovations.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文