Sta znaci na Engleskom EPÄJOHDONMUKAISTA - prevod na Енглеском

• inconsistent
• illogical
• incoherent
• inconsistency
• incongruous

Примери коришћења Epäjohdonmukaista на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on epäjohdonmukaista.
That's an inconsistency.

Myönnän tuon olevan epäjohdonmukaista.
I admit, that's a discrepancy.

Se on epäjohdonmukaista ja tulee kalliiksi.
This is inconsistent, and it is becoming expensive.

Se oli täysin epäjohdonmukaista.
That was totally inconsistent.

Julkisia hankintoja koskeva lainsäädäntö on muuttuvaa ja epäjohdonmukaista.
Public procurement legislation suffers from instability and a lack of coherence.

Onhan se hieman epäjohdonmukaista.
Guess that does seem a bit inconsistent.

Saanen lopuksi sanoa, että mielestäni komission politiikka on epäjohdonmukaista.
Let me finally say that I believe that the Commission has an inconsistency in policy.

Tämä on epäjohdonmukaista, epätieteellistä ja epäreilua.
This is inconsistent, unscientific and unfair.

Tämä on epäloogista ja epäjohdonmukaista.
This is illogical and inconsistent.

Tämä on mielestäni epäjohdonmukaista ja se ei ole verotuksellisesti erityisen järkevää.
I believe that this is illogical and not a particularly sound tax policy.

Onhan se silti hiukan epäjohdonmukaista.
It is a little inconsistent, though.

Olisi sekä epäjohdonmukaista että outoa valita tiukempi määritelmä tähän ehdotukseen.
It would be both inconsistent and bizarre to choose a stricter definition for this proposal.

Se on selvästikin täysin epäjohdonmukaista.
Clearly that is entirely inconsistent.

On epäjohdonmukaista, että neuvosto valmistautuu hyväksymään tämän päätöksen oman yleissääntönsä sijasta.
It is incongruous for the Council to prepare to adopt this decision rather than its own general law.

Se on välinpitämätöntä ja epäjohdonmukaista.
This is half-hearted and inconsistent.

Näin ollen on epäjohdonmukaista, että tämä ei käy ilmi hyväksymispyyntöä koskevassa asiakirjassa.
It would therefore be incoherent for no mention of this in the dossier accompanying the authorization request.

Mielestäni tämä on hyvin epäjohdonmukaista ja moraalitonta.
I think that this is deeply inconsistent and immoral.

Mietinnössä kannustetaan sekä erilliseen viljelyyn että ruiskutuksiin, mikä on epäjohdonmukaista.
The report encourages both separate cultivation and spraying, which is inconsistent.

Se epätasainen tuote, sekä teknisesti epäjohdonmukaista ja johdannaissopimusten luuhun.
It's an uneven product, both technically inconsistent and derivative to the bone.

Pitää nimenomaan olla johdonmukainen. Täysin epäjohdonmukaista.
And consistency's the first ground rule. That's totally inconsistent.

Lainsäädäntö on monesti epäselvää ja epäjohdonmukaista, ja sen tulkinnasta syntyy jatkuvasti ongelmia.
The law is often unclear and incoherent and problems concerning its interpretation arise constantly.

Pitää nimenomaan olla johdonmukainen. Täysin epäjohdonmukaista.
That's totally inconsistent, and consistency's the first ground rule.

Monien seikkojen sääntely on epäjohdonmukaista, mistä voidaan mainita esimerkkinä sopimuksen harkinta-ajan pituus.
Many issues are regulated inconsistently, for example the length of a contract"cooling off" period.

Viimein hän tekikin. Teksti oli jaarittelevaa,- epäjohdonmukaista ja mahtailevaa.
She finally did, and they were rambling, incoherent, pretentious.

Tätä politiikkaa on kuitenkin vielä vahvistettava, sillä sen soveltaminen on riittämätöntä ja epäjohdonmukaista.
However, this policy must be further stepped up, as it is insufficiently and unevenly implemented.

Eriävien määritelmien laatiminen olisi epäjohdonmukaista ja tarpeettoman monimutkaista.
Establishing different definitions would be both inconsistent and unnecessarily complicated.

Olisi kuitenkin epäjohdonmukaista soveltaa erilaisia kohdistamisperusteita saman palvelun eri saajiin.
It would, however, be inconsistent to apply a different allocation key to different recipients of the same services.

Sydämen vajaatoiminta tai sepelvaltimotauti aiheuttavat epäjohdonmukaista anginaa.
Cardia failure or coronary artery problem causing inconsistent angina.

On epäjohdonmukaista soveltaa niiden sosioekonomisten ongelmien ratkaisemiseen koheesiopolitiikan eri tavoitteita.
It is illogical to use different strands of the cohesion policy to tackle their socio-economic problems.

Kuten mietinnössä todetaan, harjoitamme sitä kohtaan melko epäjohdonmukaista politiikkaa.
As the report points out, we are pursuing a rather inconsistent policy towards it.

Како се користи "epäjohdonmukaista" у Фински реченици

Tehdään helposti epäjohdonmukaista politiikkaa, ”paikon paikkoja”.

Joidenkin pinojen tuloksissa esiintyy epäjohdonmukaista vaihtelua.

Olisi hyvin epäjohdonmukaista vetä sellaista johtopätöstä.

Siivous oli epäjohdonmukaista eikä ole hyvä.

Tällainen määritelmä vaatii epäjohdonmukaista naturalismin arvostusta.

järkevistäkin ihmisistä noudattaa poskettoman epäjohdonmukaista ajatuksenkulkua.

Nimeäminen on tosiaan epäjohdonmukaista tuon viimeisen kohdalla.

Sen vuoksi kadunylityspaikkojen merkitsemisessä on epäjohdonmukaista kirjavuutta.

Taattua epäjohdonmukaista pohdintaa ja uusi tapa kirjoittaa.

Aurinkoenergian käyttöön liittyvät haitat ovat epäjohdonmukaista valaistusta.

Како се користи "inconsistent, incoherent, illogical" у Енглески реченици

The analysis can yield inconsistent results.

What is this incoherent story you ask?

It's just completely illogical and arbitrary.

Later entries are incoherent and illegible.

Is the wood burning stove illogical nowadays?

The snow set-piece is illogical and boring.

Wasted space everywhere, inconsistent cover art.

Its simply illogical and irrational thinking.

Some incoherent mumbling and lip-smacking follow.

However, other clinics report inconsistent results.