Примери коришћења Finanssipolitiikan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tekstikehys 1: Euroalueen finanssipolitiikan viritys.
Box 1: The euro area fiscal stance.Euroalueen finanssipolitiikan viritystä kuvaavat tilastokuviot.
Graphical evidence on the euro area fiscal stance.Taloudellisen tilanteen vaikutukset finanssipolitiikan valvontaan.
Implications of the economic situation for fiscal surveillance.Euroalueen finanssipolitiikan viritys vuodesta 2002.
Fiscal stance of the euro area since 2002.Finanssipoliittinen valvonta: kansalliset finanssipolitiikan kehykset.
Људи такође преводе
Euroalueen finanssipolitiikan viritys vuosina 2011-2017.
Euro area fiscal stance over 2011-2017.Säilytetään suunniteltu yleisesti ottaen neutraali finanssipolitiikan viritys vuonna 2016.
Maintain the planned broadly neutral fiscal stance in 2016.Iv Finanssipolitiikan ja kasvun välisen synergian parantaminen.
Iv Better synergies between fiscal policy and growth.Laadukkaiden kansallisten finanssipolitiikan kehysten luomisesta4 sekä.
Establishing national fiscal frameworks of quality4, and.Finanssipolitiikan viritys pitäisi säilyttää pitkälti neutraalina.
Broadly neutral fiscal stance should be maintained.Tätä prosessia tuetaan hyvin toimivilla kansallisen finanssipolitiikan kehyksillä.
Well-functioning national fiscal frameworks will support this process.Finanssipolitiikan virityksen koostumuksella ja laadulla on väliä.
The composition and quality of the fiscal stance matter.Monimuotoinen taloudellinen toimintaympäristö vaatii positiivista finanssipolitiikan viritystä.
The mixed economic environment calls for a positive fiscal stance.Euroalueen finanssipolitiikan viritys vuonna 2017 prosentteina suhteessa BKT: hen.
Euro area fiscal stance in 2017% of GDP.Nämä tekijät edellyttävät varovaisuutta asetettaessa finanssipolitiikan keskipitkän aikavälin tavoitteita.
These factors call for prudence in setting medium-term fiscal goals.Finanssipolitiikan höllentäminen ei lisännyt talouden toimeliaisuutta.
Budgetary policy: easing did not stimulate economic activity.Uusi direktiivi jäsenvaltioiden finanssipolitiikan kehyksiä koskevista vaatimuksista.
A New Directive on requirements for the budgetary framework of the Member States.Finanssipolitiikan kokonaisvirityksen odotetaan jatkuvan pitkälti neutraalina.
Overall fiscal stance is expected to remain broadly neutral.Siksi äänestämme tätä mietintöä ja muita finanssipolitiikan valvontaa koskevia mietintöjä vastaan.
That is why we will vote against this and the other reports on fiscal surveillance.Finanssipolitiikan viritys tukee paremmin kasvua, mutta alijäämät supistuvat edelleen.
More supportive fiscal stance; deficits decline further.Samalla suositettiin syventämään finanssipolitiikan yhteensovittamista ja lisäämään valvontaa.
It also called for the deepening of fiscal policy co-ordination and increased surveillance.Finanssipolitiikan harjoittamisessa vuonna 1999 ja sen jälkeen jäsenvaltioita kehotetaan seuraaviin toimiin.
In conducting budgetary policies during 1999 and beyond, Member States are urged.Sen tarkoituksena on tehostaa talous- ja finanssipolitiikan koordinointia euroalueella.
Its aim is to improve the effectiveness of economic and budgetary policy coordination in the euro area.Euroalueen finanssipolitiikan viritys vuonna 2017: jakautuminen tärkeimpien talouksien kesken.
Euro area fiscal stance in 2017: repartition across main economies.Tukemme lisäksi olemme vahvasti sitoutuneet talous- ja finanssipolitiikan yhtenäisyyden lisäämiseen.
We are combining our support with a clear commitment to a more united economic and financial policy.Makrotalous- ja finanssipolitiikan, rakenneuudistukset ja kasvua lisäävät toimenpiteet.
Macro-economic and fiscal policy, structural reforms and growth-enhancing measures.Makrotaloudellista epätasapainoa olisi tarkasteltava yhdessä finanssipolitiikan ja kasvua lisäävien rakenneuudistusten kanssa.
Macroeconomic imbalances should be looked at jointly with fiscal policy and growth-enhancing structural reforms.Positiivisen finanssipolitiikan virityksen saavuttamista haittaavat taloudelliset ja oikeudelliset rajoitteet.
Economic and legal limitations to achieve a positive fiscal stance.Lisäksi ECOFIN-neuvosto tarkasteli raporttia finanssipolitiikan koordinoinnin tehostamisesta ja hyväksyi sen.
The ECOFIN also examined and adopted a report on strengthening the co-ordination of budgetary policies.Finanssipolitiikan tärkein haaste on julkisen talouden vakauttaminen kasvua tukevalla tavalla.
The main challenge for fiscal policy is to pursue 
