Euroopan unioni tarjoaa ympäristön suojelupuitteet, jotka olisi syytä ottaa käyttöön mahdollisimman pian.
The European Union is offering environmental support frameworks, which should be put in place as soon as possible.
Meidän pitäisi ottaa käyttöön tutkimushaalarit.
We should introduce Research overalls.
Ottaa käyttöön tallessapidon siirtoa koskevat yhdenmukaiset säännöt;
Introduce a uniform rules on delegation of safekeeping;
Voivatko jäsenvaltiot ottaa käyttöön neutraalin pakkauksen?
Can Member States introduce plain packaging?
Ottaa käyttöön markkinoiden ylläpitäjää koskevat vaatimukset.
Introduce requirements relating to the operator of the market;
Meidän täytyy kuitenkin ottaa käyttöön osa siitä suunnitelmasta.
However, we must adopt part of that plan.
Ottaa käyttöön ei-sitovia välineitä(suosituksia tai ohjeita), tai.
Introduce non-binding instruments(recommendations or guidelines) or.
Ehkä sinun pitäisi ottaa käyttöön täydentäviä elintarvikkeita?
Perhaps you should introduce complementary foods?
Ottaa käyttöön meren saastumisen uhreille maksettavien korvausten järjestelmä ja.
Introduce a compensation system for victims of marine pollution;
Helppo ja asentaa, ottaa käyttöön ja valvoa, ohjata etänä.
Easy of install, deploy and monitor, control remotely.
Ottaa käyttöön ytimen välimuistin, jolloin ydintilan vastaukset tallennetaan välimuistiin.
Enables the kernel cache, which stores cached responses in kernel mode.
Tässä osiossa voit ottaa käyttöön taulukon värien vaihtelun.
In this section, you can enable the table colors' alternation.
Ottaa käyttöön EU: n tasolla paremman talouden ja rahoitusmarkkinoiden valvontajärjestelmän.
Put in place a better EU system of economic and financial governance.
Valvojatilassa voit ottaa käyttöön ja ylläpitää sovelluksia.
In administrator mode, you can deploy and maintain applications.
Ottaa käyttöön tehokkaita ja oikeasuhteisia petostentorjuntatoimenpiteitä todetut riskin huomioon ottaen;.
Put in place effective and proportionate anti-fraud measures taking into account the risks identified;
Tämä menetelmä on ottaa käyttöön 2013 Xbox 360 ja Xbox yhtä hyvin.
This method was introduce in 2013 for xbox 360 and xbox one as well.
Komission tulee jatkaa pyrkimyksiään tilastotietojen yhdenmukaistamiseksi ja ottaa käyttöön tarkistamismenettelyt.
The Commission should continue its efforts to harmonise the statistical data and establish verification procedures.
Mutta EU ei saa ottaa käyttöön kieltoja ja sääntelyitä.
But the EU must not introduce bans and detailed regulations.
Rangaistusajan suunnitelman laatiminen aloitetaan hyvissä ajoin ennen vapauttamista niin,että se voidaan ottaa käyttöön valvonnan alkaessa.
The preparation of the sentence plan is started in good time prior to the release so thatthe plan can be taken into use at the beginning of the supervision.
Mutta… se voi ottaa käyttöön uusi kiinnostusta käyttö livecds.
But… it might introduce a new interest in the use of livecds.
Резултате: 2359,
Време: 0.1336
Како се користи "ottaa käyttöön" у Фински реченици
Pitäisikö lukukausimaksut ottaa käyttöön yliopistoissa? 42%
KESKUSTELEPitäisikö lukukausimaksut ottaa käyttöön yliopistoissa?
Tampere ottaa käyttöön varhaiskasvatuksen palvelusetelin
Tampereen kaupunki ottaa käyttöön palvelusetelin varhaiskasvatuksessa.
Seura ottaa käyttöön MyClub toiminnanohjausjärjestelmän Seura ottaa käyttöön MyClub toiminnanohjausjärjestelmän 1.
Vanhempien kanssa päätimme ottaa käyttöön aamutipat.
Täytyy ottaa käyttöön seuraavassa mahdollisessa tilanteessa.
Nimipalvelussa pitää ottaa käyttöön DNSSEC ensin.
Meinaatteko vihdoin ottaa käyttöön kaksivaiheisen sisäänkirjautumisen?
Miten NUD tulee ottaa käyttöön verkossa?
Erittäin helppo ottaa käyttöön eri paikoissa.
Tilat voitaisiin ottaa käyttöön tammikuussa 2020.
Како се користи "adopt, introduce, deploy" у Енглески реченици
toteuttaa
antaa
asettaa
vahvistaa
soveltaa
hyväksyä
esitellä
täytäntöön
mahdollistavat
määrätä
luoda
perustaa
adoptoida
avulla
laadittava
auttaa
avulla voit
ansiosta
ota
voivat
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文