Sta znaci na Engleskom PITÄISI KANNUSTAA - prevod na Енглеском

• should encourage
• should be an incentive
• should motivate
• should prompt
• should cheer
• should spur
• should support

Примери коришћења Pitäisi kannustaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun pitäisi kannustaa minua.
You should support me.

Presidentti Putin on meidän ystävämme, ja meidän pitäisi kannustaa häntä.
Mr Putin is a friend of ours, and we should encourage him.

Sen pitäisi kannustaa.
That should be incentive enough.

Ehkä hän on luovaa, ja niitä pitäisi kannustaa ja kehittää.
Perhaps he has creative abilities, and they should be encouraged and developed.

Sinun pitäisi kannustaa minua.
You should be encouraging me.

Arvoisa puhemies, pelkästään tämän pitäisi kannustaa Euroopan parlamenttia.
Mr President, this is the only thing that should motivate the European Parliament.

Tämän pitäisi kannustaa meitä jatkamaan ponnistelua.
This should push us to keep up our efforts.

Kun APK on puhelimen napauta sitä ja se pitäisi kannustaa asennuksesta.
Once the APK is on your phone just tap on it and it should prompt the install process.

Meidän pitäisi kannustaa häntä.
We should cheer for him.

Arvoisa puhemies, mielestäni kansalaisten osallistumista pitäisi kannustaa ja kansalaisuutta edistää.
Mr President, I feel that citizen involvement should be encouraged and citizenship fostered.

Eikö sinun pitäisi kannustaa tällaista toimintaa?
Isn't this something you're supposed to encourage?

Huolimatta kaikesta luonnollisesta käyttäytymisestä, lapsia pitäisi kannustaa milloin tahansa olemaan luova.
Despite all natural disposition, a child should be encouraged at any age to be creative.

Yliopistojen pitäisi kannustaa mielipide-eroja.
Universities are supposed to encourage dissent.

Väylät tulisi pitää hyvässä kunnossa ja asukkaita pitäisi kannustaa käyttämään niitä.
Walk- and cycleways should be kept in good condition, and residents should be encouraged to use them.

Kayo, sinun pitäisi kannustaa häntä.
Hinazuki, you should cheer him on.

On monia syitä, miksi tämäntyyppisten pienimuotoisten sähköjärjestelmien käyttöön pitäisi kannustaa.
There are a great many reasons why small-scale power generation of this kind should be encouraged.

Äiti, sinun pitäisi kannustaa.
Mom, you're supposed to be encouraging me.

Tämän pitäisi kannustaa pitkävaikutteisiin investointipäätöksiin.
This should encourage long-term investment decisions.

Itsenäisiä ammatinharjoittajia pitäisi kannustaa arvioimaan omia riskejään.
The self-employed should be encouraged to make risk assessments for themselves.

Sitä pitäisi kannustaa, koska hän on äitisi.
You should be rooting for that because it's your mother.

Ammattimaisilla käyttäjillä pitäisi aina olla käytettävissään asianmukaiset suojavarusteet ja niiden käyttöä pitäisi kannustaa.
For professional users protective equipment should always be available and its use should be encouraged.

Pankkeja pitäisi kannustaa hoitamaan osansa Teollisuus 4‑hankkeessa.
Banks should be encouraged to play their part in Industry 4.0.

Lopuksi, jäsenvaltioiden asevoimat saavat paremman toimitusvarmuuden ja laajemman valinnanvapauden aseidensa laadun osalta- sangen helposti, jos ne voivat ostaa Euroopan unionista, minkä pitäisi kannustaa hankkimaan mieluummin eurooppalaisia tuotteita kuin katselemaan EU: n ulkopuolelle.
Finally, the Member States' armed forces will also have greater security of supply and greater choice in the quality of their weaponry- quite easily, if they can buy within the European Union, which should be an incentive to purchase European goods rather than looking outside Europe.

Tällä toimenpiteellä pitäisi kannustaa ihmisiä työelämässä jatkamiseen.
This measure should encourage people to extend their working lives.

Meidän pitäisi kannustaa tällaista parantavaa toimintaa kaikkialla Euroopassa.
We should encourage this sort of therapeutic action throughout Europe.

Siksi karsiminen johtui Hydrangeas pitäisi kannustaa tiheämmällä haaroittuneisuus.
Therefore, pruning stemmed hydrangeas should encourage more dense branching.

Meidän pitäisi kannustaa uuden viljelytekniikan käyttöönottoa eikä panetella sitä.
We should be encouraging the uptake of new farming technology and not vilifying it.

Sen, että Kööpenhaminan konferenssin tulos oli pettymys, koska odotuksemme ja kansalaistemme odotukset eivät täyttyneet, pitäisi kannustaa meitä ja saada meidät osallistumaan enemmän ja päättäväisemmin ja osoittamaan suurempaa yhtenäisyyttä seuraavassa huippukokouksessa syksyllä Meksikossa.
The fact that the outcome of the Copenhagen conference marked a disappointment, in that our expectations and those of our citizens were not met, should motivate us and make us determined to get more involved and show greater unity at the next summit in the autumn in Mexico.

Tämän pitäisi kannustaa maata kiirehtimään tämän raakalaismaisen rangaistuksen lakkauttamista.
This should encourage the country to hasten the abolition of this barbaric form of punishment.

Menestyksekkäiden sisämarkkinoiden pitäisi kannustaa yrittäjyyttä ja poistaa uusien pk-yritysten perustamista haittaavia esteitä.
A successful Single Market should encourage entrepreneurship and remove obstacles hindering the establishment of new SMEs.

Како се користи "pitäisi kannustaa" у Фински реченици

Sen sijaan pitäisi kannustaa käyttämään joukkoliikennettä.

Lapsia pitäisi kannustaa kysymään rohkeasti erilaisuudesta.

Koulujen pitäisi kannustaa nuoria liikkumaan enemmän.

Mielestäni kauneusihanteen pitäisi kannustaa huolenpitoon itsestään.

Ihmisiä pitäisi kannustaa miettimään omavaraisempaa elämää.

Nuoria naisia pitäisi kannustaa kiinnostumaan energia-alasta.

Yrityksiä pitäisi kannustaa innovoimaan kykyjensä mukaan.

Kasvattajia pitäisi kannustaa pakastetun sperman tuontiin.

Ihmisiä pitäisi kannustaa liikkumaan vauvasta vaariin.

Yleensäkin ihmisiä pitäisi kannustaa olemaan itsenäisempiä."

Како се користи "should encourage, should motivate, should be an incentive" у Енглески реченици

Tehehe There that should encourage him.

The tax regime should encourage it.

Firstly, governments should encourage people having babies.

They should motivate and thrill team members.

The Chemicals Industry should encourage diversity.

Grants disseminated should encourage knowledge transfer.

Professionals should encourage the following strategies.

These whistles should encourage warriors in battles.

The attitude and stance of Icelanders should be an incentive enough for the restaurateurs.

This should motivate you to learn and invest.