Примери коришћења Poikkeavat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poikkeavat ostot"?
Abnormal purchase?Miten he poikkeavat minusta?
What makes them different from me?Poikkeavat ostot"?
Abnormal purchases?Tietokone hylkää poikkeavat ostot.
Computers reject abnormal purchases.Poikkeavat unet tai univaikeudet.
Abnormal dreams, or difficulty sleeping.
Људи такође преводе
Jos ne tästä poikkeavat, tekevät ne syntiä.
When they depart from this they sin.Epänormaaleja liikkeitä, jotka poikkeavat normi.
Abnormal movements that differ from the norm.Koska poikkeavat esileikit vievät aikaa. Aivan.
Cause deviant foreplay is so time-consuming.Meidän on- ymmärrettävä, miten aivosi poikkeavat muista.
We need to understand how your brain differs from the others.Poikkeavat unet, ahdistuneisuus, depressio, unettomuus.
Abnormal dreams, anxiety, depression, insomnia.Jäsenvaltioiden vaatimukset poikkeavat edelleen toisistaan.
Such divergent requirements continue to exist among Member States.Poikkeavat unet, masennus, painajaiset, unihäiriö.
Abnormal dreams, depression, nightmare, sleep disorder.Käsittely näissä tapauksissa merkittävästi poikkeavat toisistaan.
Treatment in these cases significantly different from each other.R76- Muut poikkeavat immunologiset löydökset seerumista.
R76- Other abnormal immunological findings in serum.Antaa olla mielivaltaisen pisteen ympyrä, Poikkeavat kohdat ja.
Let be an arbitrary point on the circle, different from the points and.Rakenteet poikkeavat käytetyt materiaalit niiden rakentamiseen.
Constructions different from the materials used for their construction.Dating chat-huoneet ovat paljon poikkeavat perinteisistä dating sites;
Dating chat rooms are a lot different from traditional dating sites;Luvut poikkeavat Tilastokeskuksen kuukausittaisista ennakkotilastoista.
The figures differ from Statistics Finland's monthly preliminary statistics.Hossan Värikallion maalaukset poikkeavat muista Suomen muinaismaalauksista.
Värikallio drawings inHossa differ from other Finnish rock art images.Poikkeavat unet Agitaatio Levottomuus Sekavuus Aistiharhat Hermostuneisuus.
Abnormal dreams Agitation Anxiety Confusional state Hallucination Nervousness.Tämän ryhmän tuotteet poikkeavat ammattimaisista(tai ylellisistä) hinnoista.
Products of this group differ from professional(or luxury) not only by price.Poikkeavat unet, sekavuustila, unihäiriöt psykoottinen häiriö, depressio.
Abnormal dreams, confusional state, sleep disorder psychotic disorder, depression.Ogg Vorbis käyttää matemaattisia periaatteita täysin poikkeavat käyttämät MP3.
Ogg Vorbis uses mathematical principles quite different from those used by MP3.Pienet lapset poikkeavat aikuisista, koska heillä on oma päivittäinen hoito.
Small children differ from adults in that they have their own daily regimen.Tulenkestävät lasiovet ovat eräänlainen palo-ovet, mutta poikkeavat muista palo-ovista.
Fireproof glass doors are a kind of fire doors, but different from other fire doors.Poikkeavat unet, unettomuus, painajaisunet, poikkeava käyttäytyminen, masennus.
Abnormal dreams, insomnia, nightmare, Tarkistukset 53-55 ja 103-113 poikkeavat kompromissitekstistä ja ne on hylättävä.
Amendments Nos 53 to 55 and 103 to 113 deviate from the text and must be rejected.Bugit poikkeavat torakoista laajemmassa ja pyöreämmässä kehossa ja pienemmässä liikkuvuudessa.
Bugs differ from cockroaches in a wider and more round body and lower mobility.Häpy ja ruumiinvärit esiintyvät syistä, jotka poikkeavat jonkin verran syistä kuin pääntäistä.
Pubic and body lice appear for reasons somewhat different from those for head lice.Mutta sitten poikkeavat fantasiat alkavat vaikuttaa- ja paine alkaa rakentaa.
But then the deviant fantasies start to kick in. And the pressure starts to build.
