Примери коришћења Vakuuttavia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vakuuttavia, vai mitä?
Convincing, aren't they?Mallit ovat vakuuttavia.
The models are impressive.Hänen viimeisimmät lukunsa ovat melkoisen vakuuttavia.
His latest numbers are fairly impressive.Olette niin vakuuttavia.
You guys are so convincing.Protokollaamme käyttämällä…- Tulokset ovat vakuuttavia.
Using our protocols… the results are conclusive.
Људи такође преводе
He ovat hyvin vakuuttavia.
They're very persuasive.Uskoin kuitenkin, että kartellin väki osaa olla todella vakuuttavia.
I have a feeling that the cartels have people that can be… very persuasive.Olemme hyvin vakuuttavia.
We will be very convincing.Yritä olla vakuuttavia ja kannustaa sen sijaan nalkuttava ja negatiivinen.
Try to be persuasive and encouraging rather than nagging and negative.Set eivät ole vakuuttavia.
Ments are not convincing.Nyt meillä on- vakuuttavia todisteita yliluonnollisesta.
Is conclusive proof What we have here.Meidän on oltava vakuuttavia.
We have to be convincing.Olemme ottaneet vakuuttavia edistysaskelia EU: n talouden hallinnan uudistamiseksi.
We have taken impressive steps to overhaul the EU's economic governance.Todisteet ovat vakuuttavia.
The evidence is conclusive.Hän lisäsi, että Marcelin valtion lääketieteelliset todisteet olivat vakuuttavia.
He added that the medical evidence relating to Marcel's state was compelling.Todisteet olivat vakuuttavia.
The evidence was… compelling.Olette olleet erittäin vakuuttavia onnistuttuanne vakuuttamaan sekä neuvoston että komission tästä asiasta.
You have been very persuasive in convincing both the Council and the Commission in this respect.Ne kyllä ovat vakuuttavia.
Well, they're certainly… assertive.Nämä argumentit, joilla vastustetaan sitovaa yhteisön aloitetta tällä alalla,eivät kuitenkaan ole vakuuttavia.
These arguments against a binding Community initiativein this area are, however, unconvincing.Perustelunne olivat vakuuttavia.
Your arguments have been persuasive.Kilpailevat Kilpailijat, jotka ovat vakuuttavia mutta yhteistyökykyisiä, kohtelevat neuvotteluja kilpailuksi.
Competing Competitors who are assertive but uncooperative treat the negotiation as a competition.He eivät olleet kovin vakuuttavia.
They weren't very persuasive.Olette saanut todella vakuuttavia ystäviä. Onnitteluni, kenraali.
You have got very persuasive friends. Congratulations, General.Hänen todisteensa olivat vakuuttavia.
His evidence was conclusive.Jos ystäväsi eivät ole vakuuttavia tämän vuoden lahjoitukset saattavat mennä sanotaan nyt, vaikka geologian osastolle.
If your friends are unconvincing, this year's donations might go to, say, the geology department.Muistiinpanot eivät ole vakuuttavia.
Your notes aren't convincing.On olemassa vakuuttavia kliinisiä kokemuksia siitä, että hepatiitti A ja parvovirus B19 eivät siirry immunoglobuliinien mukana.
There is reassuring clinical experience regarding the lack of hepatitis A or Parvovirus.Hänen perustelunsa olivat vakuuttavia.
His arguments were persuasive.Ja kuten tänään,keksin vakuuttavia tekosyitä nähdäkseni sinut.
And like today,I came up with plausible excuses to come see you.Uutiset hänestä olivat vakuuttavia.
The news stories about him were compelling.
