Примери коришћења Voi hyväksyä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Section A-5 Kuka voi hyväksyä.
Section A-5 Who may adopt.Komissio voi hyväksyä tarkistuksen.
The Commission can accept the amendment.En kerta kaikkiaan ymmärrä, miksi EKP ei voi hyväksyä tätä kompromissia.
I fail to see why this compromise would not be acceptable to the ECB.Komissio voi hyväksyä tämän muotoilun.
This is acceptable for the Commission.Jos neuvosto ei tee asiassa päätöstä,komissio voi hyväksyä oman ehdotuksensa.
In the absence of a Council decision,the Commission will be able to adopt its proposal.
Људи такође преводе
Komissio voi hyväksyä tämän.
The Commission can agree to it.Minun on näin ollen sanottava, että komissio ei voi hyväksyä tätä tarkistusta.
As a consequence I must inform you that the Commission will not be able to accept this amendment.Komissio voi hyväksyä tämän.
The Commission can accept this.Haluan tehdä tämän selväksi:oikealla tavalla ajatteleva Alankomaiden kaltainen jäsenvaltio ei koskaan voi hyväksyä tätä mietintöä.
Let me make it clear:a right-thinking Member State such as the Netherlands will never be able to agree with this report.Komissio voi hyväksyä tämän.
The Commission can agree with this.Suomessa, joka on EU: n jäsenvaltio, tätä kysymystä tarkastellaan uudelleen, ja siellä halutaan valitettavasti keskustella mahdollisuudesta korvata jalkaväkimiinat rypäleaseilla,mitä Euroopan unioni ei voi hyväksyä.
Unfortunately, in the EU Member State of Finland, this issue Komissio voi hyväksyä tämän.
This is acceptable for the Commission.Hän voi hyväksyä uhrilahjan ja palauttaa yhteyden.
She can accept the sacrifice and restore the link.Vain vankeinhoito voi hyväksyä siirron.
Only the Bureau of Prisons can approve a transfer.Hän voi hyväksyä uhrilahjan ja palauttaa yhteyden.
And restore the link. she can accept the sacrifice.Vain vankeinhoito voi hyväksyä siirron.
Bullshit. Only the Bureau of Prisons can approve a transfer.Neuvosto voi hyväksyä nämä tarkistukset yksimielisesti;
The Council may adopt these amendments unanimously.Sellaiset ehdot, jotka hän voi hyväksyä ilman häpeää.
True terms, such that she may accept without shame.Komissio voi hyväksyä tämän lähestymistavan.
The Commission can accept this approach.Maanantaina 25. lokakuuta yleisten asioiden neuvosto voi hyväksyä nämä säädökset poliittisella tasolla.
On Monday, 25 October, the General Affairs Council may adopt these instruments at a political level.Komissio voi hyväksyä ensimmäisen lisäyksen.
The Commission can accept the first addition.Tiedän, etteivät komission jäsenet Verheugen ja Špidla voi hyväksyä tänä iltana kaikkia parlamentin suosituksia.
I know that Commissioners Verheugen and Špidla will not be able to accept all of Parliament's recommendations tonight.Komissio voi hyväksyä tämän tarkistuksen.
This amendment is acceptable to the Commission.Teidän nopean jatehokkaan toimintanne ansiosta Ecofin-neuvosto voi hyväksyä muutetun asetuksen 5. toukokuuta.
Thanks Komissio voi hyväksyä a ja b kohdat.
The Commission can accept points a and b.Α kohdat, jotka neuvosto voi hyväksyä keskustelutta.
A'items, which the Council may adopt without any discussion.Neuvosto voi hyväksyä tai hylätä tarkistukset.
The Council may accept or reject these amendments.Toivon, että myös neuvosto voi hyväksyä tämän strategian.
It Komissio voi hyväksyä suunnitelman osittain tai kokonaan.
The Commission may accept a plan in part or in full.Sovinnon hengessä komissio voi hyväksyä tällaisen ratkaisun.
In a spirit of a compromise, this solution is acceptable for the Commission.
