Sta znaci na Engleskom YHDISTÄMISESTÄ - prevod na Енглеском

• combining
• linking
• pooling
• connecting
• uniting
• reunification
• merging
• integration
• consolidation
• aggregation
• integrating
• combination
• of bringing together
• together

Примери коришћења Yhdistämisestä на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä mieltä olet perheidemme yhdistämisestä?
What about uniting our families?

Perheemme yhdistämisestä? Viis minusta?
Bringing our family together? Better than me?

Avaa levyltä. Anna arvio yhdistämisestä.
I want a disc. Give me preliminary integration.

Euroopan yhdistämisestä yhden ja oikean Jumalan nimeen.
All Europe united under the one true God.

Avaa levyltä. Anna arvio yhdistämisestä.
Give me preliminary integration. I want a disc.

Kun puhun voimien yhdistämisestä, en puhu kuninkaasta.
When I talk about joining forces, I'm not talking about the king.

Kyse ei ole vain oikeiden aineiden yhdistämisestä.
It's not just about mixing the right ingredients.

Voimme puhua voimien yhdistämisestä tilanteen hoitamiseksi.
Let's talk about joining forces to deal with the situation.

Tässä on kyse eri vahvuuksien yhdistämisestä.
This is about combining separate strengths into one unit.

Pidän viiden euron puvun yhdistämisestä upeaan laukkuuni, esimerkiksi.
I love mixing a five euro track suit with my amazing bag, for example.

Kuinka monesti oletkaan puhunut maiden yhdistämisestä?
How many times have you talked about uniting this land?

Ideasta OSAGO: n ja Cascon yhdistämisestä on keskusteltu useita vuosia.
The idea of combining OSAGO and Casco has been discussed for several years.

Ympäristö ja työllisyys: esimerkkejä onnistuneesta yhdistämisestä ι.
Environment and employment: examples of successful integration ι.

Tässä paikassa on kyse voimien yhdistämisestä ja organisoimisesta.
This place, it's about pooling and organizing strength.

Tavallisessa taikuudessa on kyse ympärilläsi olevan energian yhdistämisestä.
Regular magic is about connecting to the energy around you.

Ympärilläsi olevan energian yhdistämisestä. Tavallisessa taikuudessa on kyse- Kyllä.
Yes. Regular magic is about connecting to the energy around you.

Siinä ei ole kyse mistään muusta kuin jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeuden yhdistämisestä.
It is nothing other than the pooling of sovereignty.

Onnittelut taas yhteisön yhdistämisestä.-Hei.
Congratulations on uniting another community, man.- Hey.

Tässä on kyse maailman yhdistämisestä konfliktien ja sopimusten ja muiden sellaisten avulla.
This is the amalgamation of the world through conflict and treaties et cetera.

Ajatus oleskelu- ja työluvan yhdistämisestä on hyvä.
The idea of combining a residence permit and a work permit is good.

Toimintojen yhdistämisestä aiheutui poikkeuksellisia kustannuksia yhteensä 0, 4 miljoonaa euroa.
The consolidation of functions incurred exceptional costs totalling EUR 0.4 million.

Kyse ei ole enää hiilen ja teräksen yhdistämisestä, kuten 1950-luvulla.
It is now no longer a question of pooling coal and steel, as in 1950.

Valsartaanin yhdistämisestä kaptopriiliin ei saatu lisähyötyä verrattuna pelkkään kaptopriilihoitoon.
Combining valsartan with captopril did not add further benefit over captopril alone.

Lue seuraavasta osiosta lisätietoja Macin yhdistämisestä Wi-Fin avulla.
See the next section for information on connecting your Mac using Wi-Fi.

Voimavarojen yhdistämisestä ja huippuosaamisen edistämisestä globaalilla tasolla saadaan selvästi lisäarvoa.
There is clear added value in pooling resources and boosting excellence at global level.

Lausunto rahoitus- ja vakuutusvalvonnan yhdistämisestä CON/ 2008/16.
Opinion on the integration of financial and insurance supervision CON/ 2008/16.

Sallinette minun sanoa tässä yhteydessä myös muutaman lauseen Schengenin sihteeristön yhdistämisestä.
Allow me to say a few words on the integration of the Schengen Secretariat.

Globalisoituneessa maailmassa voimien yhdistämisestä on tullut entistä tärkeämpää.
In a globalised world, joining forces has become all the more crucial.

Meillä nyt on konkreettisia todisteita Paul Spectorin yhdistämisestä-.
To the murder of Joe Brawley… We now have tangible evidence to link Paul Spector.

Findersissä olemme tunnettuja perheiden yhdistämisestä ja perhesuhteiden luomisesta.
At Finders, we are well known for reuniting families and building family connections.

Како се користи "yhdistämisestä" у Фински реченици

Katso lisätietoja yhdistämisestä muihin laitteisiin SR-24-ohjekirjasta.

Yhdistämisestä paras hyöty yhdistettäessä loppukäyttäjän palveluita.

Syttyi ajatus kansallispukujen yhdistämisestä retkuiluun luonnossa.

Tykkään varsinkin tuosta leikkialueen yhdistämisestä puutarhaan.

Vaimomatskuu-blogista bongasin idean sitruunan yhdistämisestä suppilovahveropastaan.

Ruokahuollon yhdistämisestä luovuttiin työpaikkojen menettämisen pelossa.

Ihan hirvittää mitä niiden yhdistämisestä tulee.

Voit lukea lainojen yhdistämisestä lisää täältä.

Niiden yhdistämisestä täytyy olla selkeä visio.

Yhdistämisestä laaditaan tarkempi ehdotus tulevana lukuvuonna.

Како се користи "linking, pooling, combining" у Енглески реченици

Examiners look for the linking words!

They collaborated, pooling experiences and expertise.

Blood was pooling beneath the body.

Sustainable Pallet Pooling Logistics Design (2017).

I’ll keep linking ’em all spring.

Combining career with family forces balance.

Linking struggles locally, nationally, and globally.

This would make Entity Pooling unnecessary.

Combining modern purpose with time-honoured technique.

Hematoma: Blood pooling beneath the skin.