Примери коришћења Šefom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa našim starim šefom.
With our old boss.Sa svojim šefom Rylandom?
With your boss, ryland?Ostani ovdje sa šefom.
Stay with the chief.Sa šefom Sare Braun.- Hej, momci.
Hey, guys, I just got off with Sara Brown's supervisor.Tko te proglasio šefom?
Who made you manager?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi šeftvog šefabivši šefšefovi država
dobar šefstari šefveliki šefpravi šeftvom šefumom šefu
Више
Употреба са глаголима
šef želi
šef kaže
šef je rekao
šef kuhinje
šef mi je rekao
reći šefuhvala šefešef zna
razgovarati sa šefomnazvati šefa
Више
Употреба именицама
tvoj šefšef policije
šef osiguranja
šef osoblja
šef unmik-a
šef sigurnosti
zamjenik šefašef kirurgije
šef odjela
šef države
Више
U sobi za VIP goste sa šefom kockarnice Joeom Brodskyjem.
I was in V.I.P. with this pit boss, Joe Brodsky.Provjerava sa šefom?
Checking with his boss,?Sa šefom Sare Braun.- Hej, momci, sad sam pričao.
With Sara Brown's supervisor.- Hey, guys, I just got off.Razgovarat ću sa šefom.
I will have a word with chef.Igranje sa šefom mafije nije način za zatvaranje slučaja.
Toying with mafia bosses is no way to close cases.Imala sam aferu sa šefom.
I had an affair with a superior.I spavati ću sa šefom, šefa svojeg šefa. .
And I'm gonna be sleeping with my bosses bosses' Hoću pričati s tvojim šefom!
I want to talk to your superior!Na čelu s bivšim šefom Obavještajne?
Headed by a former Intelligence chief?A što se dogodilo sa šefom?
And what happened to the superior?Ali nije li odnosi sa šefom Ewingov ženom?
But didn't you have relations with Chief Ewing's wife?Hoću govoriti s tvojim šefom.
I would like to your supervisor.Helen je u braku s Dougiejevim šefom, gospodinom Harrisom.
Helen is married to Dougie's boss, Mr. Harris.Htio bih popričati s vašim šefom.
I need to talk with your manager.Pohvatala sam se sa svojim šefom u Burger Kingu.
I went to second with my manager at Burger King.ISI-jevim kontra-obavještajnim šefom?
The ISI counterterrorism chief?Spavanje sa svojim oženjenim šefom nije velika stvar?
Sleeping with your married boss is no big deal?Ako želite pričati sa… mojim šefom…?
Would you like to speak to my… manager…?Seksala sam se sa svojim šefom. U tom trenutku.
I was actually having sex with my superior. When it happened.Zašto bi gubio vrijeme sa šefom?
Why waste time with the supervisor?Moraću da proverim sa šefom, ali rekao bih da je to zaliha.
I will have to check with chef, but I believe that that is a stock item.Moj dogovor je bio s tvojim šefom.
My arrangement was made with your superior.Odnose sa šefom. O, oprosti što se miješam u tvoje duboke.
Forgive me for intruding on your deep, personal relationship with the chef.Berlinska jedinica pod šefom Kang.
Berlin unit under Chief Kang.Međutim, nakon dogovora sa šefom HSS-a Josipom Friščićem, ministar je promijenio odluku i sada namjerava ostati na položaju.
Following discussions with HSS head Josip Friscic, however, the minister has reversed his decision and now intends to stay on.
