Примери коришћења Šiva на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voliš li Šiva?
Do you love Shiv?Izvadi Šiva iz zatvora.
Get Shiv out ofjail.Je l' Šef ubio Šiva?
Didthe Boss kill Shiv?Ja sam Šiva Uništavatelj!
I am Shiva, the destroyer!Ona ti i dalje šiva.
She still makes your shirts!Veliku Šiva kravu u sebi.
The great Shiva cow within.I podnesi tužbu protiv Šiva.
Andfile charges on Shiv.Šiva je bog destrukcije.
Shiva is the god of destruction.I podnesi tužbu protiv Šiva.
And file charges on Shiv.Zato vas je Šiva doveo ovamo.
It is why Siva brought you here.Danas ćeš ići van, a neka ona šiva.
Today, you go outside. She sews.Moja strina šiva odjeću za nju.
My aunt makes clothes for her.Hajde da se trajno pobrinemo za Šiva.
Let'stake care of Shiv permanently.Neka Šiva blagoslovi vašu zajednicu.
May Shiva bless your union.Hoćeš li ubiti Šiva u zatvoru?
Are you goingto kill Shiv in jail?Ali ona šiva jako brzo, zar ne?
But she sews really fast, don't ya?Nitko tako ne šiva gumbe.
No one else sews a button on like this.Šiva je i razoritelj i dobrotvor.
Shiva is both destroyer and benefactor.Hoćeš li ubiti Šiva u zatvoru?
Are you going to kill Shiv in jail?Što to daje svećeniku?To je Šiva?
What's he handing the priest?That's Siva?Kada ubije Šiva, ja ću biti sa njim.
When he kills Shiv, I will be with him.Vidio sam ga ranije da šiva ljude.
I have seen him stitch men before.Šiva je taj koji vas je oborio s neba.
It was Siva who made you fall from the sky.Povuci sve optužbe protiv Šiva i oslobodi ga.
Clearallthe charges against Shiv… and sethimfree.Vinnie"Šiva", onaj što je otkinuo glavu frajeru?
Vinnie"The Shiv" Vinnie, who cut that guy's head off?To je točno onako kao što ona šiva za svoje žrtve.
That's exactly like what she sews for her victims.Šef će ubiti Šiva i bit će obješen za zločin.
Boss will kill Shiv… and he will be hangedforhis crime.Dvojica su Višnu održavatelj i Šiva uništavatelj.
Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer.Zato je bog Šiva zaustavio pad Ganga.
Blocked ganga's fall, gathering her waters in so the god shiva.Šiva te s razlogom dovela u moj život.
For some unknown reason, shiva has brought you Into my life like a hot flash.
