Примери коришћења Željni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisu ga oni željni.
They are not eager.Ljudi željni vlasti.
People who want power.Oni su jednako željni.
They're just as eager.Željni, uvijek korisna.
Eager, always helpful.Ujače, koliko ste željni.
Uncle, how eager you are.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
željne mira
željne zabave
željne odmora
Željni ste ga vidjeti.
You are anxious to see him.Moji ljudi su željni borbe.
My men are anxious to fight.Željni prsti.-Još jedne usne.
Willing fingers. Extra lips.Da? Jeste li željni komičar?
Are you an aspiring comedian?Možda ste samo malo previše željni.
Maybe you're just a little too eager.A ljudi su željni ljubavi.
And humans are hungry for love.Željni ste novih okusa i mirisa?
Are you looking for new flavours and scents?Toliko su željni da ih vodiš.
They're so willing to be led.Ovo su iskusni zakonodavci željni krvi.
These are practiced legislators who want blood.Bili su željni da mi pomognu.
They were willing to help me.Bili su snažni i željni učenja.
Strong and willing to learn.Kao željni kao mlada djevojka žele za brak.
As desirous as a young girl wishing for marriage.Bili su vrlo željni naučiti.
They were very keen to learn.”.Željni su da znaju kako je prošao njihov komandant.
Anxious to know how their commander fares.Jeste li željni komičar? Da?
Are you an aspiring comedian? Yeah?Neprijatelji mira. Ljudi željni vlasti.
Enemies of peace. People who want power.Jeste li željni komičar? Da?
Yeah? Are you an aspiring comedian?Skužit će da nam se sviđaju i da smo željni.
It will show them that we fancy them and that we're keen.Izgleda da ste željni ideja.
Looks like you're hungry for an idea.Ako ste željni noviteta, nalazite se na dobrom mjestu.
If you are hungry for novelties, you are at the right place.Rečeno mi je da ste željni društva molim?
I am told you are desirous of the company Excuse me?Ako ste željni sporta i zabave na izbor imate.
If you are looking for sports and entertainment you have a choice of.Njeni školski prijatelji su željni da znaju kako je prošla.
Her classmates are keen to know how she got on.Toliko ste željni dobiti natrag u svoj tužan, mali život, mali čovjek?
You're that anxious to get back to your sad, little life, mini man?Izvrsno. Čini se da Eskimi ipak nisu željni tvog leda.
Excellent. Looks like the Eskimos aren't that keen on your ice after all.
